登陆注册
2843500000063

第63章 网民“宇宙语”点津

网络进入中国不过短短几年时间,发展势头却相当惊人。据不久前结束的“首届中国网络媒体论坛”透露,目前我国因特网用户数量已近3000万人。随着网络交流的普及,网络语言这种新的语言现象也就迅速发展了。如今在网上,如果你称漂亮姑娘为美女,那就太“老外”了,网上美女称“美眉”。如果有人喊你JJ,你也千万别误会,它是一个充满温情的称谓——姐姐。网上的“斑竹”也早已和竹子没了关系,它指的是“版主”,即BBS的管理员。“大虾”也不是餐桌上的油焖大虾,而是指“大侠”,也就是网络高手。此外,当你伤心时,你可以给对方传去“5555”(呜呜呜呜)的哭声;当你生气时,也可以来句“7456”(气死我了);当屏幕上突然跃出一个“886”(拜拜了)时,你就不得不终止和这个网友的交谈……

对于这种现象,反对者有之,赞同者有之,但大多数的网民却并不在乎人们怎么说而一如既往地用之。

(1)网络语言具有生动风趣、简洁省事、人情味儿浓、个性化强的特点

网络语言是利用电子计算机在网络交际领域中使用的语言形式。它与一般日常生活的交际活动有密切联系,又有明显区别。从不太严格的意义上划分,广义的网络语言大体上可以分为三类:一是与网络有关的专业术语,如鼠标、硬件、软件、病毒、宽带、登陆、在线、聊天室、局域网、防火墙、浏览器等。二是与网络有关的特别用语,如网民、网吧、触网、黑客、短信息、第四媒体、基准网民、电子商务、政府上网、虚拟空间、注意力经济、中国概念股、信息高速公路等。三是网民在聊天室和BBS上的常用词语和符号,如美眉、大虾、斑竹、恐龙、菜鸟、公鸡、酒屋、东东、酱紫、瘟都死等。狭义的网络语言仅指第三类,尽管这类词语和符号在整个网络语言中所占的比例很小,但争议较大,其中有的是谐音词语,如“美眉”,只是将原有词语“妹妹”的读音稍加改变而已;有的是外来词语,如“调制解调器”俗称“猫”,而“猫”又是英文Modem的音译;有的是缩略词语,如BBS是英文BulletinBoardSystem(电子公告牌系统)的缩略,JJ是汉语拼音jiejie(姐姐)的缩略。还有的是符号词语,如用键盘上的不同键可以组合出许多表情符号;心情不好时,可选出横眉竖目的脸谱发过去;心情好时,又可选择哈哈大笑的卡通形象。从这种意义上说,符号词语是把有声语言中的体态语创造性地运用到了网络语言中,属于副语言的范畴。不难看出,狭义的网络语言具有生动风趣、简洁省事、人情味浓、个性化色彩强等特点。

(2)网络语言是语言多样化的体现

首先,网络语言是一种特殊的群体用语,它能满足网民交际的需要。

据有关机构调查,我国网民结构以青年人为主,平均年龄27岁左右。学历多在大专和本科以上,收入则以中高收入者为主。这样一群在年龄、学历、智商、收入上均占优势的新一代,在网络交流传播过程中自然会闪烁出智慧的火花来。他们是“网民”、“网虫”,一般有自己的“网页”、“网址”、“网友”和“版主”,并建立了自己的个性化网络“聊天室”、“讨论区”和“虚拟社区”。他们喜欢在“网站”、“主页”、“桌面”、“界面”中生活,并不断地在“真实世界”和“虚拟世界”之间“交互”。从这个层面上说,网络语言已经成为年轻人在网上彼此交流的最基本、最常用的符号了,成了他们表现其个性的一种标志。

其次,网络语言是语言中的活跃部分,是语言多样化的具体体现。

从语言系统来看,语音、语法相对稳定,词汇则变化发展较快。词汇中基本词语是核心部分,是词汇系统中最为稳定的,新词新语(包括网络词语)以及外来词语、专业术语等同属于外围部分,是比较活跃、多变的。比起基本词语来,新词新语自然感觉较为轻松,更适合于现代人的口味。网络群体有着不可低估的创新能力,总在不断地创造属于他们的丰富、鲜活的词语,并且非常迅速地传播、流行开来。语言的多样化在很大程度上是要靠新词新语(包括网络词语)这些活跃部分来实现的。从总的走势来看,网络语言本身存在于一个相对封闭的网络圈子里,在圈子里传播得飞快,只有一部分词语经过长时间的中间状态后,会渐渐进入基本词语,成为一种语言核心部分中的一员。

最后,网络语言有的品位不高,存在一些负面影响。

客观地说,目前网络语言的总体情况还是不错的,但也无庸讳言,一些格调不高、相当粗俗的词语在网上也时有出现。譬如“TMD”是弹道导弹防御系统,它刚好与我们的国骂“******”的拼音简写相同,于是一时间“TMD”就成了网上使用最为频繁的脏话了。有人曾通过雅虎的搜索引擎进行搜索,发现因特网中文网页上“TMD”(******)高达3305个之多,出口成“脏”、国骂上网在一些中文网页上已成了家常便饭。此外,在网络日益普及的虚拟空间里,网民们为了提高输入速度,对一些汉语和英语词汇进行改造,对文字、图片、符号等随意链接和镶嵌,由此出现了一些错字、别字。

网络虚拟空间中各色语言杂呈,主要源于整个现实社会环境的多元化。在网上,网民们是以隐匿的身份加入一个聊天室或BBS的,自然就有了充分的话语权,因此得以放纵。这些话语向网上一发,就完成了“出版”的工作,没有任何人、任何单位对网上作品负责任,这也难免导致目前网络语言的良莠不一,泥沙俱下。

(3)宽容理解,加以引导,是对待网络语言的正确态度

2001年3至4月,新浪网聊天室里网友们曾经开展过“我们应该如何看待网络语言”的大辩论,共有383人参加讨论,其中认为网络语言“作为对传统语言的补充,应该走进大雅之堂”的占67.10%,认为“网络语言不利于语言规范,不能继续泛滥下去”的占14.36%,认为“不知道,但我可以谈谈我的感受”的占18.54%。

说实话,不少人希望语言纯洁,这种愿望是好的,但未免有点儿理想化。要看到,我们正处于计划经济向市场经济的转型时期,社会多样化,语言同样不可能做到纯而又纯,而只能把负面影响限定在一定的度以内。还是许嘉璐先生曾经在《文汇报》上的一段话说得好:“我们是在不规范的情况下搞规范,语言又在规范中发展。”“规范并不能阻止语言的发展演变和出现一些奇奇怪怪的语言现象,当然也就不能保证出现的新词新语新说法人人都懂得。不进行规范当然不行,过分强调规范,希望纯而又纯也不行。”

总之,对待网络语言,我们的态度应该是宽容理解、加以引导。所谓宽容理解,就是对于以各种形式出现在网上的语言,不必大惊小怪,横加指责。因为过早地指责是不适宜的,也是不公平的。谁也没有力量阻挡网络语言的出现。

事实上,网络语言在经过了一段时间考验后,有一部分特点鲜明、为网民们所喜闻乐见的,就很快地得到认可,并在社会上流行开来。如2001年6月2日,中央电视台《综艺大观》晚会就上演了一个名叫“网络友情”的小品,反映的是在网络聊天室里发生的事情,两位女演员几次说到了“美眉”、“大虾”、“恐龙”、“菜鸟”等词语。所谓加以引导,就是对使用语言中的不正常心理加以疏导。这是基础教育领域应该承担起来的重要责任。

事实上,一种语言,只要仍在为人类的交际服务,就是活的、变化的语言,就必然会随时进行新陈代谢。任何社会,只要它不是一个完全封闭的社会,只要它还在不断地进展,就必然会经常出现新的词语。更新是事物的生命力所在,只有更新,才能推动语言的发展。

同类推荐
  • 水一样做事

    水一样做事

    本书是一部成功心理的通俗读物。内容包括刚柔之道,方圆之道,动静之道,虚实之道,屈伸之道5个部分。
  • 在北大听演讲

    在北大听演讲

    北京大学是中国著名的高等学府,无数文人学者、国家政要、商界巨子都把能来北大演讲作为一种荣幸。他们相信,在北大里会有他们的知音和听众……
  • 犹太人智慧(全集)

    犹太人智慧(全集)

    犹太人在生存、处世、经商、谈判、教育等方面,开创并发展了属于自己独特而非凡的犹太智慧,这就是犹太民族发展历史过程中最伟大的最神奇的力量。本书浓缩了犹太智慧的思想精华,告诉读者:如何面对和看待金钱;如何赚钱、花钱;如何对待他人;如何学习成长;如何对待人生等等。这些问题的答案。已经经过了千万个犹太人的证实,必将帮助我们到达成功的巅峰。
  • 品读梁漱溟的人生智慧

    品读梁漱溟的人生智慧

    他是中国现代思想家、教育家、社会活动家,是现代新儒家早期的代表人物之一,还是一位国学大师。通过他,人们可以了解融西洋哲学、佛学与儒学为一体的学术,能找到成就自我与打造成功人生的大智慧,他就是梁漱溟。梁先生一生充满传奇色彩,风雨近百年,其入如历史,其言如溪潺。做人、处世、为学、修身等各个方面的心得,无不体现在梁漱溟先生的人生历程中。他的思想已化为智慧的光芒,指导我们与幸福接近,与成功携手。本书给读者提供了一个了解梁先生人生智慧的平台,站在这个平台上,人们会豁然开朗,看到无尽的希望,进而走向成功。
  • 瞬间掌控人心

    瞬间掌控人心

    本书是一本至为简单易操作的成功心理学读本,从身势语言、衣着搭配、言谈举止、兴趣偏好等方面入手,洞悉他人内心世界,从而轻松识别他人的本质。它教你如何不动声色地运用心理战术,迅速化敌为友,结交死党。让你拥有超强人气,成为人生的终极赢家。对于很多对事业、生活充满期待的人,它更是一本具有无以伦比的制胜宝典。
热门推荐
  • 每天懂一点佛门居家修持法(弘一法师开示居家修行妙法)

    每天懂一点佛门居家修持法(弘一法师开示居家修行妙法)

    本书主要内容简介:弘一法师,俗名李叔同,浙江平湖人,生子天津;既是才气横溢的艺术教育家,也是一代高僧一“二十文章惊海内”的大师,集诗、词、书画、篆刻、音乐、戏剧、文学子一身,在多个领域.开中华灿烂文化艺术之先河+作为中国近现代佛教史上最杰出的一位著名高僧。弘一法师苦心向佛。过年不食,精研律学,弘扬佛法,普渡众生出苦海,被尊为南山律宗大师,律宗第十一世祖,享誉海内外。 弘一法师开示居家修行妙法。
  • 盛宠蜜爱:军少的18岁甜妻

    盛宠蜜爱:军少的18岁甜妻

    那晚酒后,她和他一夜缠绵。为了钱,她用腹中的孩子威胁他,却反被逼婚。婚前说好互不干涉,婚后他却插手她的大事小事。他拿她当真老婆疼,她眼里他却是一个强迫症晚期的神经病。“霍司琛,我要跟你离婚!”“下辈子吧。”“我受不了你了!”“等孩子生了,我再告诉你什么叫‘受不了’。”从结婚她就想着离婚,他最终如了她的愿。多年后的相遇,他依旧孤身一人,而她的身边却多了一个酷似他的小男孩。他将她抵在墙角,眼神狠戾:“谁当初说孩子没了?!”不等他怒意横穿,身后就响起奶气的声音:“抓色狼!这里有色狼!”某男窝火:“老子是你爹!”
  • 智慧的悖论

    智慧的悖论

    教育可以改变人生,对于残障人尤其重要。我和很多残障人一样,仅仅是肢体的病患,大脑却是正常的,智力的幼苗需要知识的浇灌。我独自在家,可以看看书,来排遣寂寞,有了打动心灵的感悟,还可以写下来。
  • 十方天域

    十方天域

    阴阳造化,寂灭轮回。其实根本无所谓来世今生,生命的结束与开始只是一个轮回。重生以后的他如何在这东,西,南,北,中,血,沙,阴,海,兽这十大领域中闯出一片属于自己的天地
  • 变形记

    变形记

    一天早晨,格里高尔·萨姆沙从不安的睡梦中醒来,发现自己躺在床上变成了一只巨大的甲虫。于是,一系列荒谬有让人辛酸的事情发生了。
  • 姊妹魔姬花

    姊妹魔姬花

    她们穿越到了两个废柴的身上,爹不疼,娘死了,还要那平妻的脸色。废物??很好,她们很快就会让这群愚蠢的地球人知道,什么叫做后悔莫及!
  • 王爷我不是你的菜

    王爷我不是你的菜

    她是一代影星,一不小心成了穿越女乞丐!他是大兴王朝八王爷,在王室的阴谋角逐中生存!她的出现给他沉闷的生活带来一丝趣味!她把他当成是背叛爱情的仇人,却在一天天的接触与反抗中,吸进漩涡!师傅的宠爱,太子的追求,成为了她报复他的借口,而幽兰玉镯的出现,证明了她与他前世今生纠葛不断的关系,就在她放下仇恨打算接受爱情的时候,她突然出现的越国公主身份却成为考验她与他爱情延续的一大难题,越国与大兴有着灭国之仇,在国仇与爱情面前,她们的爱情将何去何从?
  • 问沉浮

    问沉浮

    天无边,地无涯,无尽苍茫,日月星转不停歇,花开花落几时休。沉浮之间,时代更迭,世事变幻,道尽世间沧桑。怅望天地,问世间谁主沉浮。
  • 帝脉姬君的神选者

    帝脉姬君的神选者

    那一天,那一刻,我终于知道了这个世界远不如想象般的那样简单。越过了禁区迷雾的我,居然看到了平日里跟我玩闹的朋友们跟那些不明的生物对抗。并且一只不属于人间的怪物,或者说是恶魔也不足为过的生物,出现在了我的眼前,我甚至能够感觉到它看我的眼神如同在看食物一般。这个世界疯了吗?接触到与表世界不同的里世界的我,能够幸存下来吗?我还能够正常的生活下去吗?直到那名金发赤瞳的少女命中注定般的出现。“找到你了呢,我的神选者”
  • 现世的创造转换者

    现世的创造转换者

    慢热什么的最喜欢了,但是希望各位可以喜欢吃花写的这部《现转》,我一定会努力写出让你们觉得“这小说好有趣”的作品!