两年前的一名女球僮，今天穿上女行政人员办公服式，坐在骆应台餐桌对面，这是高尔夫球带给她的，还是只在中国才会出现的怪现象。骆应台并非歧视Diana，更不是歧视高尔夫，只是他深深感到，每个人的命运安排，是program不到的；但相反地，把每个人的历史记录下来倒是可以的。而且，Youdon’tlivetwice，onceisenough……formydatabase！有了database，我们便可延续历史，并把不同历史串连，想着想着，他心中建立ODE的信念更加坚定了，但至于最终目的是什么，他没有去想，他只是享受过程，就算只是个幻想过程！
“骆总，”Diana中断了骆应台的幻想过程，“你睇钟意食啲乜？（粤语，意即“你看你喜欢吃点什么”）。”
戴连珍的广东话愈来愈流利。
“随便吧！”
“不要‘是但’啦！（粤语，意即“随便”），今天我请你。”Diana笑容满脸地说。
“为什么？”骆应台有点好奇。
“你叫咗嘢至讲啦！（粤语，意即“你点了菜再说”）”
像第一次在球场上一样，骆应台再次被Diana的纯真吸引，刚才内心的郁结，不自觉地烟消云散。
“你替我点菜好了。对了，你在电邮中说有要事和我商量？”
Diana选了一客二人套餐。
“我要到美国！”
“什么？”刚刚才知道石磊要去美国，Diana这一会又说出同样的想法，为什么这阵子全中国人都要去美国？“到美国哪里？”
“到南加州学球。”
“什么？学球？”
“对，”Diana拿出一本册子给骆应台看，“这学校收了我，还可以一边学球一边读书。”
骆应台翻一翻那小册子，那是一所高尔夫球学校，毕业后可获大学学士资格。
“谁替你申请的？”
“唐董事长。”
“哪签证呢？”
“正在办。”
“谁替你办？”
“唐董事长！”
“钱呢？又是唐董事长付？”
“对！”
“那你找我干什么？”
侍应送来餐汤。
“因为他要我嫁给他！”
骆应台差点掉到地上。
“什么？他要你嫁给他？他不是有了老婆吗？”
“他说嫁给他，不是娶我。”
骆应台手中的一勺汤几乎送到鼻孔去。
“就是做他的二奶吧？”
“差不多啦！”
骆应台板起面孔。“如果你还没有忘记，我们第一次见面时你说过这辈子一定不会当人家二奶的，还记得吗？”
Diana没回答，垂下头。她显然是记得的。
“噢！那你当了他二奶没有？”
“还没有。”
“什么叫‘还没有’？”
这番对话，在旁人听来，可能以为骆应台在教训女儿，或教唆他人当二奶。
“因为有一次唐董在球会喝醉酒，把我拽进他房间…….”
骆应台马上想起自己那一次，不料Diana已紧接着说：“……和他睡觉，像上次我和你一样……”
骆应台立刻打断她：“什么一样？上次我们没有……我的意思是，到今天我们也没有……睡过觉。”
“但我说的睡觉是真的睡觉，没有其他的，他那时已醉到不省人事，我替他宽衣而已，但他把我抱得很紧。”
骆应台半信半疑，瞪了Diana一眼。
“那后来呢？”
“我可以不说吗？”
“随便你。”
当天的二人套餐菜式很不错，红烧童子鸡伴德国芝华士香肠。骆应台食之无味，但他知道弃之一定可惜。
Diana似乎很喜欢吃这餐厅的香肠，她气定神闲地切了一片放进口，才轻松地说：“应台，你不要笑啊！后来……后来唐董酒醒后，竟然以为他真的和我发生了关系……”
未酩酊大醉过的人一定会说：天下间岂有这样荒谬的事，这亦是骆应台内心的话。
“信你才怪！”骆应台不屑地说。
“反正我知道我没有，我坦白告诉他真的没有，他怎么也不相信，还说以前喝醉也试过和别的女人’睡觉’……後来才知是真的，连胎也打过。叫我不要害羞，他不会亏待我的。”
听得骆应台耳朵都竖起来了。
“所以唐董把你弄去美国学高尔夫球。”骆应台问。
“他说以我的年纪已很难当职业球员，但培养我当女教练是可以的，便替我安排好一切。”
“那既然决定了，还找我干吗？”骆应台瓮声瓮气地说。
“唐董下周便来，说要真正和我洞房。”
甜品送到，是奶油芒果卷。
“那你为什么要告诉我？”骆应台再问。
“那你觉得不关你事便算了吧。”Diana抿起嘴，咬了一口芒果卷，溅出一丝奶油留在唇边。
骆应台没反应，亦不知怎样反应。
甜品吃完，Diana终于再开口：“应台，请你不要怪我唐突，我认识你之后，我有一种很特别的感觉，我的命中有你。我感应到，有种无形力量在主宰着我下半生一切。我知道去美国学做高球教练这机会很难得，我也知道唐董的心思，我跟他一定没将来。但我需要一个我值得信任的人，憨厚的对我说一句：不要跟他！你能对我说吗？”
骆应台的心在怦怦乱跳，这剎那，空气像凝固了一般。
骆应台能说什么？他有什么选择？他有什么资格选择？骆应台什么也没说。他怎去阻止Diana去美国追求她的高尔夫球梦？
