登陆注册
3119200000005

第5章 约翰·列侬:摇滚时代的但丁(2)

我们一起面对落日

When the day is done

当一天结束的时候

列侬和小野洋子的爱情算不上一段传奇,只是两个艺术家之间最真实而强烈的情感。用列侬自己的话来描述,它是“一杯用爱情、性欲和忘却兑成的怪味鸡尾酒”。尽管《我渴望你》(I Want You)这首爵士摇滚风格的歌曲被列侬自嘲为有点破坏他的“硬汉式”形象,然而,在7分44秒的歌中,一再反复的歌词“我渴望你”,唱出的列侬对洋子毫不掩饰的渴望,“我渴望你,我实在渴望你,我快逼疯了。她,那么重,沉重,深重,深沉” 。列侬并不是一个圣人,他和小野洋子的爱,也因为承受太多的压力而格外复杂。歌词从第一人称“我”的渴望开始,每一句都重复一次,表现爱的强烈。第二段转成第三人称“她”的描述,三个 “Heavy, heavy, heavy ”的重复叠加,有一种重量不断加深的力量姿势效果,从中,我们可以看到一个真爱的列侬。

如果说爱是动力,真实是源泉,那么,这一首广为传诵被誉为“地球曲”的《想象》(Imagine)是列侬留给全人类的一首天籁。音乐简朴和纯净,歌词内容超越了时空。

Imagine there"s no heaven. It"s easy if you try

幻想没有天堂,这很简单,如果你愿意

No hell below us. Above us only sky

我们的地下不再有地狱,我们的头顶只有蓝天

Imagine all the people. Living for today

幻想所有的人,都只为今天而活

Imagine there"s no countries,It isn"t hard to do

幻想再也没有国界,这并不难做到

Nothing to kill or die for. And no religion too

没有杀戮,没有牺牲,也没有宗教之分

Imagine all the people. Living life in peace

幻想所有的人,生活在和平之中

You may say I"m a dreamer. But I"m not the only one

也许你会说我是个追梦人,但我不是唯一的一个

I hope someday you"ll join us

我希望有一天你能加入我们

And the world will be as one.

大同世界就此会诞生

这首歌曾经作为反战歌曲被传唱,实际上,它已经超出了对战争残酷地控诉,超出了对美好生命的赞美。列侬以幻想的形式,用歌声建构一个美丽的乌托邦,这是美的集散地,是全人类的梦想,也就是中国古人所说的大同社会,列侬是一个乌托邦战士,只有列侬,岁月成长,信仰并没有改变。有人说,鲍勃·迪伦是美国的鲍勃·迪伦,鲍勃·马利是牙买加的鲍勃·马利,而约翰·列侬则是世界的约翰·列侬,这话不是过誉。

列侬不仅用歌声传递他的和平和大同梦想,他还用极端的行为艺术向世界发出和平呼唤。1969年,越战爆发后,列侬为了抗议英国政府对美国越战的态度,退回了英国女王颁发的最高骑士勋章,并和小野洋子在阿姆斯特丹举行了著名的“爱与和平”床上静坐运动,呼吁“给和平一个机会”(Give Peace a Chance),这也是列侬最著名的一首同名歌曲。此歌,多年来在西方国家的和平运动中,总是异口同声地响彻在抗议人群里。

Everybody"s talking about

每个人都在说

Bagism, Shagism, Dragism, Madism, Ragism, Tagism

手袋主义,蓬乱主义,拖拉主义,癫狂主义,戏弄主义,标签主义

This-ism, that-ism

这个主义,那个主义

Isn"t it the most

难道它是最重要的?

All we are saying is give peace a chance

我们要说的是给和平一个机会

All we are saying is give peace a chance

我们要说的是给和平一个机会

Oh Let"s stick to it

噢 让我们坚持

Everybody"s talking about

所有人都在谈论

John and Yoko, Timmy Leary, Rosemary, Tommy Smothers, Bob Dylan,

约翰、洋子、蒂米·利阿里、露丝玛丽、汤米·斯莫瑟斯、鲍勃·迪伦

Tommy Cooper, Derek Tayor, Norman Mailer, Alan Ginsberg, Hare Krishna,

汤米·库珀、德勒克·泰勒、诺曼·梅勒、艾伦·金斯伯格、哈尔·克里什那,

All we are saying is give peace a chance

我们要说的是给和平一个机会

All we are saying is give peace a chance

我们要说的是给和平一个机会

最深刻体现列侬的主张——和平、博爱、平等、交流、献身的,应该是这首带有神秘东方思想的《及时报应》(Instant Karma 也叫 We All Shine On),此歌没有前两首流行,但也一起被《滚石》杂志列在“历史五百金曲”中。

Instant Karma"s gonna get you

及时报应会找到你

Gonna knock you off your feet

会把你一拳打倒

Better recognize your brothers

最好认清你的弟兄们

Everyone you meet

是你遇到的每个人

Why in the world are we here

我们到底为什么在这里

Surely not to live in pain and fear

当然不是为了痛苦和恐惧

Why on earth are you there

你到底为什么在那里

When you"re everywhere

你本应无处不在

Come and get your share

来吧,得到你的那一份

Well we all shine on

我们都在闪光

Like the moon and the stars and the sun

就像月亮,星星和太阳

Yeah we all shine on

对,我们都在闪光

Everyone come on

来吧,每个人都闪光

Come on and on and on on on

来吧,来吧,来,来,来

Yeah yeah, alright, uh huh, ah-

好,对,好……

列侬在谈到这首歌的创作经历时,说这首歌在他吃早点时写成,吃午饭时录成,吃晚饭时发行完毕。如此复杂而深刻的作品,列侬一挥而就,足以证明,贯穿在列侬心底的思想。“Karma”是梵语“报应”的意思,列侬把东方的宗教观点融入他的平等、博爱、和平等主张中。歌曲的最后,是召唤,并用各种表达赞许的姿势语期待一个“和平大同世界”的到来。这首歌的影响力深远,后来改编成电影的斯蒂芬·金的(Stephen King)著名小说《闪灵》(The Shining)的创作灵感,就来自这首歌中的歌词。

《爱》《想象》《给和平一个机会》等,这类歌曲的意义已经超越音乐本身,它们已成为一种列侬式的态度或精神在影响着人们。

1980年的12月8日晚11点,列侬倒在血泊中,第二天美国《时代周刊》曾以“音乐之死”为封面标题,报道此事件,把“列侬之死”和“音乐之死”画上等号,这种被描述的悲哀和震惊,就像人们感觉太阳再也不会升起一样。

2005年英国BBC电台曾向英国民众作过一次调查,内容很简单,询问年轻一代民众是否听说过列侬,是否听过他的音乐,是否知道他的和平主张。调查结果表明,在列侬逝世25年后,他在青年中的影响力丝毫不减,虽然列侬一生都在极力躲避“偶像”、“领袖”等头衔,但他仍旧被推崇为最具领袖气质的偶像,他赢得人们尊重的正是他的真实与爱。

列侬的影响已超越时空,他不仅被当作他们那一代人中为自己信仰而奋斗的偶像,就如奥兹·奥斯朋称列侬为“人文主义的推动者”一样,即便在当今音乐舞台上,他的歌还在不断地被世界乐坛的很多歌星翻唱,就连最火的Lady Gaga也在向他致敬。中国大陆著名的音乐人崔健、汪峰、张楚、许巍,台湾地区的郑智化、陶

、五月天乐队等也都承认受过他的深刻影响。

近年,“列侬热”不断升温,关于列侬的书籍大量出版,其中影响力较大的有温纳(Jann Wenner)的《列侬回忆》(Lennon Remembers:The Full Rolling Stone Interviews From1970),波森纳(Alan Bosenna)的《列侬》(Lennon);关于列侬的音乐电影也不断发行,其中有吉里阿诺(Greoffrey Giuliano)的《列侬在美国》(Lennon In America),罗森(Robert Rosen)的《无处不在的列侬》(Nowhere Man:The Final Days of JohnLennon)等。中国的音乐史论著《地下乡愁蓝调》《废墟之花——摇滚·历史·文化》《时代的噪音》等,也都有关于披头士及列侬的介绍和评论。与此同时,列侬的遗孀小野洋子,这个在列侬身边一直备受争议的先锋艺术家、女权主义者、政治热心者,在列侬逝世后的日子里,整理重录了列侬生前未发表的作品,并继续着列侬生前的各种和平行动。2000年,列侬逝世20周年,小野洋子在美国三大城市(纽约、洛杉矶和克利夫兰)组织张贴如下广告标语:“自从约翰于1980年12月8日被枪杀后,在美国,还不断地有人被枪杀,此后20年共有676,000人死于枪口之下。”广告背景图案是列侬那副带血的、破碎的眼镜。

人们常说,我们怀念的总是那些逝去的,或现实生活中匮乏的。“列侬热”的不断升温,也正是一种告示,在娱乐至死的年代,我们依旧渴望歌声中有着列侬式的人文主义精神。

今天,在世界各地,英国利物浦的“列侬机场”,美国纽约中央公园的“Imagine广场”,古巴哈瓦那广场上的列侬纪念碑,这些标志,都在提醒着我们记住列侬,但真正活在人们心中的是他的歌,是他被一代又一代传唱的歌,在歌声中,列侬永在,人文主义精神持续。

同类推荐
  • 古代家具收藏艺术

    古代家具收藏艺术

    我国的家具工艺具有悠久的历史,它的发展取决于人们起居方式的变化。从商周到秦汉,是以席地跪坐的方式为中心的家具;从魏晋到隋唐,是席地坐与垂足坐并存交替的家具;北宋以后,是以垂足坐为中心的家具。总的趋势是矮型家具向高型家具发展。
  • 音乐深深深几许

    音乐深深深几许

    几乎没有一个国家的音乐史,是“哑巴”音乐史,或多或少,都保留着古音乐残片。中国古代音乐在经过了光阴的摩挲、历史的酿制后,格外地活色生香,神秘,温润,玲珑。它们犹如一个个密码,一旦破译,就会浮现出某个朝代的社会风貌、政治信息、文化倾向,就会浮现出苍茫世事的涟漪、市井巷弄的悲欢、雨后杏花的清芬……音乐史作为历史科学的一个分支,是传统文化的重要成分。《音乐深深深几许》通过挖掘音乐故事,追踪历史的耳语,再现千古变迁,诠释中国人特有的精神世界。
  • 元曲鉴赏

    元曲鉴赏

    国学,顾名思义就是中国之学,中华之学。自汉代以来,由于国力鼎盛,威名远播,故海外又称大汉民族之学为“汉学”;狭义地讲,国学是指两汉时期的经学学术思想,而汉代人研究经学着重于名物、训诂,故后世称研究经、史、名物、训诂、考据之学为汉学。但海外所指汉学,均指汉民族之学,即对中国的研究,特指对中国的语言文化、文学、历史和风俗习惯的研究,囊括中华全部文化范畴。
  • 中国古代戏曲故事经典

    中国古代戏曲故事经典

    我国古代的戏曲故事,从元杂剧中的《窦娥冤》《西厢记》《汉宫秋》到四大南戏中的“荆、刘、拜、杀”,再到明清传奇中的《牡丹亭》《桃花扇》,从充满神话色彩的《柳毅传书》到富有生活气息的《救风尘》,从瞒天过海的《连环计》到引人入胜的《梦黄粱》,从伸张正义的《灰阑记》到大义凛然的《赵氏孤儿》。足以体现我国传统文化的博大精深。这本《中国古代戏曲故事经典》适合大众阅读。
  • 当代北京评剧史话

    当代北京评剧史话

    评剧是中国众多戏剧中的一种,在华北地区深受人们喜爱。北京长久以来都是中国政治和文化中心,评剧在北京同样也拥有众多忠实观众。本书从评剧的起源和初步发展、新中国成立后到“文革”前、“文革”时期、改革开放以来等四个阶段较为系统的梳理了评剧在北京的发展概况,重点介绍了在评剧发展历史中涌现的众多名角和名戏。
热门推荐
  • 封印神戒

    封印神戒

    这是一本内容健康、思想向上、激励斗志、燃烧热情且充满正能量的猥琐、阴损、邪恶、搞笑的大后宫种马文。话说为什么这两种相反的调调会糅合在一起呢?因为,一个是梦想,一个是幻想。曾经纯真过的我梦想着一切美好的事情都会梦想成真,然而已经习惯幻想的我则会臆想着所有男人都会幻想的事情。一枚戒指,满足你的所有梦想和幻想。
  • EXO奇葩团

    EXO奇葩团

    女主角梦想来到韩国,巧遇EXO,和EXO的同居生活
  • 时光的祭奠

    时光的祭奠

    “何皓,你还爱我吗?”“我爱你,周以晓,这辈子我都爱你!”“爱我?真的吗?”她爱他,但她恨他。爱他的人,恨他的无能,恨他的心。恨他的背叛。她拿她十年的青春押注,赌他的回心转意。她错了。大错特错了。十年青春毁于一旦,她已经无法再挽回了。
  • 重生之盛世狂后

    重生之盛世狂后

    前世,婚后三年终有一子,却被投入药炉,用作窑引。挚爱的丈夫,却搂着娇妻冷眼旁观。血淋淋的骨肉分离,一杯毒酒,强行灌入。重生成为待嫁秀女,一改软弱本质,势必后宫得失。今生,斗姨娘,罚小妾,护娘亲,保幼弟,万里江山她不要,只要一方温柔怀抱。她萧青芜,步步后宫却因为血洒祠堂而视为不祥之人。“喝下这碗落红汤你便自由了。”“喝下可以,你亲自喂我可好?”一滴血泪带着多少的恨意.....脚踏红毯,却不在为君盛开......
  • 春眠不觉晓:困境中复苏的俄罗斯经济

    春眠不觉晓:困境中复苏的俄罗斯经济

    普京总统执政以来,俄罗斯经济开始全面复兴,迄今已进入了稳步增长的第7个年头。俄政府不但提前偿还了经济转轨期间所拖欠的大部分外债,而且还取得了自1999年到2005年GDP累计增长率超过50%的佳绩,外汇储备更是在2006年3月突破了2000亿美元大关,跃居全球第5位。这一系列成就的取得,固然与普京总统的正确领导,俄罗斯宏观经济的正常运转,以及国际能源价格持续上扬等多种因素密不可分。同时也应当看到,俄罗斯人民是在对改革之初造成经济混乱的休克疗法进行认真总结和反思之后,扬长避短,才最终找到了适合民族经济复兴的道路。
  • 再续半生缘

    再续半生缘

    四年有名无实的婚姻,一张离婚书就能让人曲终人散。当我再到你时候依旧是个冷漠的人,没有感情动物的人,不!应当说是不会亲口轻易的说出自己的感情。我害怕离婚后再面对你,便空手独自一人出国,离开这个地方,可是当离婚的那一刻,我真的什么都没有了。远方的风景一个人看,远方的人儿一个人想。当有了勇气回到那个有你的地方时。我该怎么面对,该不该在放走这一次的爱。2016为爱改变本性,为爱痴狂…
  • 无限街机

    无限街机

    小刀无意中缅怀了一下街机游戏,居然被神秘的街机位面强制选中。就在小刀欲哭无泪的时候,他发现作弊器居然也跟着他一起穿越了!!!
  • 跨越百年的医院

    跨越百年的医院

    湖南省沅陵县人民医院座落在沅陵古镇辰州街的沅水河畔,与名胜风景区凤凰山隔河相望。是一所享誉湘西融医疗、教学、科研、预防保健为一体的国家二级综合性医院,政府非赢利性医院。湖南省人民医院临床指导医院、怀化医专临床教学医院、怀化市第一人民医院对口支援医院、县医疗急救中心、县高危孕产妇抢球中心、医保定点医院、新农村合作医疗定点医院、怀化市四方司法签定所挂牌医院。《跨越百年的医院》讲述该医院从1906年(清光绪三十二年)由英国基督教会创建的宏恩医院经过历史的涤荡发展为现今颇具规模的现代化医院的艰苦历程,并介绍了具有创新精神的医院管理理念,值得行业内人士借鉴、学习。
  • 翻天皇后斗妖皇

    翻天皇后斗妖皇

    封后大典,她的夫君另换他人,天下嘲笑!洞房花烛,他狠心将她次次凌辱,只为替另外一个女人“讨回公道”!奈何造化弄人,他竟痴恋上她?千万敌兵中,他单骑闯入,即便葬了天下,他也要护她周全!
  • 老子注

    老子注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。