登陆注册
3170400000011

第11章 日常经济事项的会计翻译——会计分录

按照借贷记账法的记账规则登记每一项经济业务时,在有关账户之间就发生了应借、应贷的相互关系。这种反映经济业务相互联系的有关账户之间的依存关系,叫做账户的对应关系;存在对应关系的账户,叫做对应账户。通过账户的对应关系,可以了解经济业务的内容及其内在联系。同时,还可以发现对经济业务的处理以及经济业务本身是否合理、合法。

为了保证账户对应关系的正确性,对每一项经济业务在记入有关账户前,首先应根据经济业务确定涉及的对应账户名称,及其借、贷方向和金额编制会计分录。会计分录是指明经济业务应记账户名称,应借、应贷方向和金额的记录,简称分录。

会计分录按照其所反映经济业务复杂程度,即其涉及对应账户的多少,分为简单会计分录和复合会计分录两种。简单会计分录,是指一个账户的借方同另一个账户的贷方发生对应关系的会计分录。即“一借一贷”的分录。现举例说明。

【例1】企业向银行借入短期借款20 000元。用会计分录的形式表示为:

借:银行存款  20 000

贷:短期借款  20 000

【例2】企业以银行存款50 000元偿还前欠某企业账款。用会计分录形式表示为:

借:应付账款  50 000

贷:银行存款  50 000

复合会计分录是指一个账户的借方(或贷方)同几个账户的贷方(或借方)发生对应关系的会计分录。包括“一借多贷”会计分录和“多借一贷”会计分录。现举例说明。

【例3】企业购进原材料10 000元,其中6 000元货款已用银行存款付讫,其余4 000元货款尚未支付。用会计分录形式表示为:

借:原材料   10 000

贷:银行存款  6 000

应付账款   4 000

【例4】企业以银行存款20 000元,偿还银行短期借款15 000元和欠某单位的货款5 000元。用会计分录形式表示为:

借:短期借款  15 000

应付账款   5 000

贷:银行存款  20 000

可见,编制复合会计分录,可以简化分录的编制工作,提高记账的效率。但必须注意的是,为了保持账户对应关系的清晰,一般不允许把不同的经济业务合并在一起,编制多借多贷的会计分录,但在特殊情况下,如果一项复杂的经济业务要以多借多贷会计分录才能反映得更完整、清楚,并且可以简化记账手续。在理论和实务上还是可以灵活运用的。现举例说明:

【例5】企业因被投资企业破产清算,收回原材料90 000元,收回原值为580 000元的机器设备一台(已提折旧280 000元)。原投资总数为620 000元。用会计分录形式表示为:

借:原材料    90 000

固定资产    580 000

投资收益    230 000

贷:长期投资——其他投资   620 000

累计折旧     280 000

一笔会计分录应包括三项基本要点:记账符号、应记账户名称和应记金额。

编制会计分录时要注意以下几点:

■ 每笔分录要写摘要,简单说明经济业务的内容;

■ 编制会计分录时,“借”、“贷”应分行,将应借账户排在上面,应贷账户排在下面,并缩进一格或两格;

■ 账户的名称要书写齐全,金额数字要整齐准确,上下笔分录的借方金额和贷方金额要分别对齐。

总之,完整的会计分录应具备借方和贷方的记账符号、应记账户的名称及金额,并附有简要的说明。

同类推荐
  • 毛泽东教我们学管理

    毛泽东教我们学管理

    本书阐述了毛泽东管理方面最大特点就是实事求是,理论联系实际另一个特点就是善于分清主次,抓住主要矛盾分析问题,解决问题等内容。
  • 危机经营

    危机经营

    本书介绍了企业抗危自救的六大举措,主要包括正视影响、应对“寒冬”、强化内功、把握契机、危机预警、坚定信心。
  • 耕心铸魂

    耕心铸魂

    知识经济的时代背景下企业管理的内核在哪里?社会变迁、经济转型北京下企业领导人如何看待、思考企业发展的各种问题?本书通过对中航工业西航改革、发展、提升、突破的所思、所想、所行、所为进行系统总结,给读者展现了当代中国企业走向持续发展、和谐发展、科学发展的生动画卷,值得广大企业管理者阅读借鉴。
  • 亚洲怎么了?亚洲金融风暴全景透视

    亚洲怎么了?亚洲金融风暴全景透视

    这场战争早在五六年前就已在紧锣密鼓地策划之中了,各方‘投资’基金经理、英雄好汉纷纷登场,将资金注入市场,炒起股市。亚太区顿时一片繁盛,建筑工地如雨后春笋般地拔地而起。经济发展如鱼得水,股票市场一片火爆!同时,他们控制的媒体和经济评估机构则不断地捧场喝彩,赞美阿谀,仿佛21世纪就是亚太世界。
  • 每天学一点销售心理学

    每天学一点销售心理学

    认清客户心理,用不同的推销方式推销,会使你的业绩提高得更快。那么在你推销的道路上,怎样才能看懂客户的心理呢?《每天学一点销售心理学》正是为所有期待掌握客户心理、引导客户消费的推销人员而作,并通过生动的语言和例子,讲述了行之有效的推销方法,尤其适用于需要和客户面对面沟通的销售人员,相信此书能够为你带来意想不到的成功。《每天学一点销售心理学》的作者是墨墨。
热门推荐
  • 轶闻奇录

    轶闻奇录

    四个家族的恩怨纷争,三节大陆的奇闻逸事,两块城镇的诡异事件。最后的战斗到底何去何从,千年的谜团可否一探求之,这是现实的事,还是黄粱一梦?
  • 废女翻身:倾城驭魂师

    废女翻身:倾城驭魂师

    夏璃被一个机器人骗了——这个骗不是小撒谎,而是让她整个人生都斯巴达,并且还颠覆了她现实主义与科学理论价值观的坑妈事。从此,惊艳与狗血并存。左手爱宠,右手魂器,身后还有个大跟班。花样百出的任务,新奇危险的历练,她都不感兴趣,只想问:“怎样才能扛过三次命运杀机?”广阔无垠的洲域,层出不穷的大Boss,为夺魂体,夏璃只求来战!
  • 水月镜花之虚无

    水月镜花之虚无

    一家普通的小店却是来自异世界。“本店只招待有缘人。”坐在柜台后的女店主微笑,“有缘人并非一定有缘,要想实现愿望,是需要付出代价的。”身份神秘的女店主以及那家古怪的小店到底怎么回事?无人知晓无人能解答。但每一个能进入那家店的人都有一个共同点,那就是都是将死之人。不论是稚嫩孩童还是蓬勃的年轻人或者老年人,能进入那家店的都是将死之人。今夜子时,欢迎你的到来。将死之人。
  • 都天神帝

    都天神帝

    天行健,君子以自强不息地势坤,君子以厚德载物这是一个强者崛起的历程
  • 正值晚霞傍黄昏

    正值晚霞傍黄昏

    她,一双猫眼般灵动的眼睛,让我不敢直视。她,一袭天使般洁白的衣裳,让我敬而远之。她,一把糖果般甜蜜的嗓音,让我心神荡漾。她,一颗菩萨般善良的心灵,让我锁定终身。她,就是她,一个热爱生活,热爱生命,热爱大自然的女生。她像是一块三菱镜,让我原本单一且枯燥乏味的人生折射出了五彩的光芒……
  • 安妮语录

    安妮语录

    这短语乃小说专用OK?有些是在网上看见滴!
  • 太上天魔

    太上天魔

    乱古时代,诸天万界战乱不休。这是一个亿万小世界中被肆意折磨着的世界。然而,一个白发天魔正踏着尸山血海从这个世界走向诸天万界中真正的大舞台。
  • 人力资源经理案头工作手册

    人力资源经理案头工作手册

    本书是一本全面、专业的人力资源管理工具用书,以10篇72章的篇幅系统和透彻地阐述了人力资源管理的技术和方法,提供给读者人力资源管理的各种制度、模板、流程、表格。内容涉及人员招聘、培训、职务分析、绩效考核、薪酬管理、人员心理管理、职工档案管理、合同管理以及与管理相关的劳动法规等方面。本书为人力资源工作者提供了专业的建议和有益的帮助,是人力资源工作者的必备案头手册。同时文字通俗易懂,方法简单易行,非专业人士也可以轻松看懂,拿来即用。
  • Ancient Poems

    Ancient Poems

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 如娇似情:再宠亿万甜心

    如娇似情:再宠亿万甜心

    她指了指江面闪烁的灯火:你知道吗?我们曾经也很快乐,很快乐。曾经我为他洗过衣服,为他烧过菜,为他学打过魔兽,可这也只是曾经而已。左安口中的他,指的便是许世阳,曾经他们相恋四年,她也轰轰烈烈的爱过。可后来,一个北漂,一个堕入风尘。他们背对背,各自走入不同的轨道。左安与许世阳相恋四年,彼此折磨了一年。最后,背对着走远。多年后再见,是在左安的婚礼上,我看到她眉目依然沧桑,却不再清冷,是多年的漂泊,沉淀了心中的伤,还是时光辗转,学会了隐藏。而彼时,他已离婚,她刚结婚,是世间错过了情缘,还是流光误伤了年华。