按照计划，第二天是他们在开曼群岛呆的最后一天，一早佳乐就推着从宾馆借来的小车，把买到的东西通过邮局托运回国。等他回来的时候，张敏敏已经换上了一身休闲装，背着随身物品，在酒店退房结账。
“今天我们到海上去看模拟海战去。”她翻着海盗节介绍。
“模拟海战？”
“对。”张敏敏边阅读说明书，边走出宾馆。佳乐背着背包走在她身后，在一个街边小店前，张敏敏停住了脚步。她付了钱，把一个纸盘子递到佳乐面前，里面放着鸡蛋、果酱面包、火腿和色拉，这是她给佳乐选的营养早餐。
佳乐接过来，闷闷不乐的看着鸡蛋和火腿，张敏敏警告道：“必须吃完！不许剩！”
走过两条街道，街上的气氛渐浓。街道上方拉着彩条，小贩往来叫卖，游客也渐渐增多。转过一个拐角，海湾就出现在眼前。这就是霍格斯特尔湾，里面停了几艘古式帆船，这大概就是军舰和海盗船了，附近散布着白色的小艇和游船。蓝色的大海，星星点点的船帆，佳乐的心情莫名的愉快起来。他放眼四望，果然在岸边找到了观礼台，然而港口观礼台上挤满了各国游客。，在他们面前，还有无数的人向观礼台涌去。
霍格斯特尔湾内停了几艘古式帆船，大概就是军舰和海盗船了，附近散布着白色的小艇和游船。港口观礼台上挤满了各国游客。“没有位置。”佳乐对张敏敏说，张敏敏皱着眉头四处张望，突然眼睛一亮，拉着佳乐跑下海滩。那里一些船夫正在兜售生意，只要50美元，就可以带人到海上去，近距离观看表演。
“30。”佳乐说。
“50。”船夫说。
“35。”佳乐说。
“50。”船夫说。
“40。”佳乐说。
“50。”船夫说。
佳乐有些犹豫，但是张敏敏很爽快的付了钱：“旅游，就不要留下遗憾。”
也对，佳乐想了想也就释然了。船夫收了100美元，笑逐颜开，他殷勤的搀扶着张敏敏上船。佳乐坐在张敏敏身边。“没有救生衣吗？”他问。
“圣母玛利亚！”那个船夫说，“你们坐了福南多的船，就放一百个心。就算世界末日到了，我的船也沉不了！”
小艇掠过海面，在水面上画出一条白色的线，船夫是个皮肤黝黑的年轻人，他快活的操纵着马达。“我带你们到一个最佳位置！”船夫喊道，“我每年都在这里，什么位置最合适，我最清楚了！”
小艇一直开到表演船的另一边，在这个位置，他们凭肉眼就能看到战船上的演员正在做表演准备。他们打扮成英国皇家海军的模样，在船上来回奔跑。这个位置确实不错，不少小艇也慢慢向这边驶来。
“很久很久以前，”船夫兼职做起了讲解，“黑胡子，很邪恶的大海盗，带领他的船队来到这里，皇家海军知道他们在这里，就跑来围剿……”
九点钟，随着一声炮响，霍格斯特尔湾内响起一片欢呼，表演开始了。一艘海盗船升起一面黑旗：黑色底上印有一颗血红色的心和白色的骷髅头。
“这是‘冒险号’，是黑胡子的旗舰！”船夫兴致勃勃的介绍，“瞧啊，那边是英国军舰‘珍珠号’，他们要开打了。”
果然，两艘作为“英国皇家海军”的单桅帆船开始向海盗船接近。无数小艇在炮舰两边来往飞驰，炮舰上的演员斥骂着，要他们不要挡着路。军舰和海盗船快要靠上了，两边的船体都伸出了无数炮口，一时间海面上烟雾弥漫，炮声隆隆。
海盗们和英国士兵们在各自的船上纷纷取出套索，拔出刀来。
随着一声凄厉地叫喊，两边纷纷抛出套索，勾住对方的桅杆，船员们如同荡秋千一般荡到对方船上，高举刀剑，开始厮杀。
“好精彩，就像电影一样！”张敏敏兴奋地说。就在这时，各舰又开炮了，硝烟在海面上弥漫，透过这烟雾，佳乐突然感觉有什么在移动。他回头看到几艘快艇正在飞速驶来。
“是来观看的吗？”他毫不在意的想，转回头来。不知为什么，他觉得有些不妥，再度回头看了一眼，他瞥到几艘高速接近的快艇上，有一些人站在船上。
他再度回过头来，把注意力集中在海战上，然而他还是有些心神不定，到底有什么不妥？
佳乐突然意识到自己为什么会觉得奇怪：这几艘快艇上的人穿着的衣服都是黑色的。他闪电般再度回头，果然，这几艘快艇上全是黑衣人，随着他们接近，佳乐甚至看到他们墨镜的反光，他的眼睛定格在前面的那艘船上的一个身影身上——
科里昂！
虽然海面上刮着海风，佳乐的额头上却瞬间渗出汗来。他们的距离已经很近了，明显能看出是向这边来的，其目的不言而喻。佳乐转念间，看到他们手里拿着枪，正对着这边，他呆呆的想：他们真的是冲着自己来的吗？——难道他们敢在大庭广众之下动刀动枪？
答案是敢。
这些黑衣人真的开火了，子弹打在小艇四周，在海面上打起一串水花。
“趴下！”佳乐一把把张敏敏按倒在船上，对船夫吼道：“快开船！”
船夫懵了，佳乐的吼声让他如梦初醒，他慌慌张张的奔向船尾，用力拉扯马达的绳子，小艇猛地向前冲去。
“发生了什……什么事？”他慌慌张张地说，“他们……在向我们开枪！我交过费的，我……”
“怎么回事？”张敏敏喊道。
“昨天那伙人！”佳乐回喊道。
张敏敏好不容易在飞驰的快艇上稳住身形，回头望去，脸色霎时白了。
“是昨天那个人！”
“他们有枪，人太多，”佳乐喊道，“我们又在海上！先逃出去！”他转身对船夫喊道：“离他们远点，尽快靠岸！”
然而船夫靠岸的企图失败了，那些小艇彼此的配合非常默契，他们穿插、包抄，截断了他们的方向，偶尔的射击逐渐逼得他们离陆地越来越远。佳乐的快艇疯狂地不断走着“Z”字路线，以躲避子弹，逐渐被逼出海湾，黑帮的船紧追不舍。船夫吓得面如土色，他以为自己哪里惹到了黑帮。
船一驶出霍格斯特尔湾，又有几艘快艇出现在前方，佳乐现在处于被前后夹击的状况下。
子弹如雨点一般射来，佳乐用身体护住张敏敏，心里暗暗叫苦。如果在陆地上，他可以在几百米以外击中一个酒瓶，然而在这颠簸的海面上，他根本没法瞄准，用法力击中任何一人，况且对方也实在太远。同样，张敏敏被晃得头晕目眩，哪里能聚集精神，使用法力。
就在这时，船夫哀叫一声，捂住胸口掉进海里，子弹在张敏敏头上几公分的船舷上打了一排弹洞。船体震了一下，速度登时减缓，佳乐抬头看到马达被打烂了。
小艇失去动力，随着惯性慢慢前移，张敏敏踉跄着从小艇上站起来。黑帮的快艇在海面上来往奔驰，一个较大的快艇在远处停着，那个科里昂搂着一个戴着风镜的黑衣红发女子，洋洋得意的看着这里。
“中国佬！就算你有什么魔鬼撒旦的招数，今天也别想活命啦！”他叫喊道，“你们也到海水里泡着吧，放心，你们不会觉得冷的！”
“科里昂老兄，”佳乐脸上挤出一丝冷笑，心里却在激烈的盘算着，“你今天胆子大了许多嘛，是因为你多带了些手下，还是因为你带了个女人？”
“你还有心思和我说刻薄话，”科里昂公子嚎叫道，“你这狗娘养的，你就多说两句吧，这可是你在这个世界上最后的说话机会了。”
“你还真是不长记性。”佳乐一边说，一边感受着小艇的晃动，“你昨天晚上洗澡舒服吗？只不过让你享受沐浴的乐趣，让你回归自然，你何必为此兴师动众，带这么多人来感谢我。”
科里昂公子狞笑道：“我要是不来感谢你，上帝都不会原谅我的。”
海面上风平浪静，佳乐感觉小艇的晃动变得轻微，自己已经能逐渐掌握平衡。他回头与张敏敏对视一眼，彼此点了点头。
“科里昂先生，”佳乐嬉笑道，“你还把自己的女朋友带来啦，是带她来看我怎么收拾你吗？”
“Stronzo！”科里昂公子嗥叫道，“我要把你——”
佳乐趁着海面上相对平稳，双手一起挥出，吼道：“着！”
他的左手五个手指都瞄准了科里昂，相当于给自己的射击加了多重保险，只要把他打下水去，这帮人就群龙无首了。另一只手则指向了最近的一艘小艇。与此同时，张敏敏也双手推出，叱道：“物体搬移！”
什么也没发生。
佳乐一下子如同置身冰窟，全身的血液都凝固了。刚刚在他挥手的一刹那，他猛然感到一阵空虚，仿佛全身的法力都被抽干了，一点都使不出来。对面的黑帮分子稳稳地站在船上，丝毫没受影响。
发生了什么事？他回头望向张敏敏，张敏敏的手也举在空中，脸色煞白。——她的表情已经说明了：她遇到了同样的事。
法力失效了！在这关键时刻！这可是从来没有发生过的事。佳乐感觉仿佛被抽取了筋骨，全身空荡荡的，似乎马上就要瘫倒了。
黑帮们狂笑起来。科里昂公子一边大笑，一边举起手来，作出一副无奈的样子。
“哦？就这样吗？再做一遍？”
佳乐再度向他一指点出，在他点出的一霎那，他知道又失败了。法力已经消失无踪。
“我不知道你昨晚做了什么，”科里昂吼道，“可是我说过，没人能这样和蒙特卡洛家族做对，没人能这样对待我！你和你的女人就永远在水里泡着吧，我向你们保证，这一点都不难受！”他挥了挥手。
已经没有办法了。眼看着几个黑帮扛起了肩扛式火箭炮，瞄向这里，佳乐大吼一声“敏敏！快跳！”挡在张敏敏面前。就在这时，他们开火了。
轰的一声，海面上火光冲天。几分钟后，小艇沉入海底，海面上只残留下一滩油迹。
蔚蓝色的大海一望无际，只有远处隐隐露出一两个小岛的轮廓。微风吹拂着，海浪拍击着白色的沙滩。海边停着几艘红底的铁皮船，船舷和驾驶室都是白色的，由于风吹日晒，有些地方的白漆已经斑驳了。
老渔夫布拉克就坐在其中一艘船的船尾，正在修理马达。
他头发灰白，乱蓬蓬的，皮肤是古铜色的，这是长期在太阳底下暴晒留下的痕迹。这个世界就是这样，有些人想方设法用紫外线什么的把自己的皮肤晒成这种颜色，说是“健康性感”，而对于老渔夫来说，这种颜色只是他艰苦生活的有力佐证，丝毫没有令人羡慕之处。
他上身穿着一件花衬衫，敞着怀，露出了胸膛，手上满是油污。摆弄了一会儿，他走到船舱里，发动。
“轰隆隆隆……”马达欢快地叫起来，老渔夫的脸上露出一丝微笑。
“圣母玛利亚！”他自言自语的说，“这个马达可要了我的命啦！我可没有钱去添置一个新的。”
“爷爷——”
布拉克停下手中的活计，看着海滩上一个穿着连衣裙的姑娘从远处跑来。那是个年轻的少女，穿着红白相间的碎花连衣裙，光着脚，褐色的头发在风中甩动，皮肤也呈现出健康的褐色。这种颜色只有在年轻少女的身上才能显示出那种特有的美丽。
“维罗妮卡！发生了什么事？”
这个漂亮的姑娘跑到小船边，扶着船舷，气喘吁吁的说：“那个人醒啦。”
“圣母玛利亚！这真是太好啦！”
老渔夫笨拙的爬下渔船，跟在孙女身后。他们向着维罗妮卡奔跑过来的方向跑回去，年轻的姑娘跑得飞快，像一只海鸥一样轻盈，老头子气喘吁吁的跟在后面，落下老远。
转过一道海湾，维罗妮卡敏捷地跳上一块礁石，她的面前有一条石板小路，这条小路直通向山上，那里建着几间石头房子，这就是他们的家。
等老头子来到自己门前，维罗妮卡早已消失在门里。“圣母玛利亚。”老头喘着气，进房间后对着圣母像画了个十字，“我确实年纪大了。维罗妮卡！维罗妮卡！”
“爷爷！快进来！”维罗妮卡的声音从后边传来。
“他醒着吗？”
“醒着呐。”
“这真是神的奇迹啊！”老头子感叹道，“这个人已经昏迷了一个多星期了，我本以为他死定了。”他突然想起了什么，“维罗妮卡，去叫医生了吗？”
“叫了，他说他马上赶到。”
穿过昏暗狭小的门厅，布拉克老爹走进里面的房间。这是个不大的房间，却很干净，散发着一股迷迭香和海边特有的咸咸的味道。房间里陈设很简单，除了一个床头柜，一个斗柜和墙上的挂着的贝壳和绳结外，就只有窗边的一个软床。
床上躺着一个身上缠满绷带的人，他包得相当严实，连脸上都缠满绷带，只留出眼睛，鼻孔和嘴，看起来像个木乃伊。那黑黑的眼窝里眼睛紧闭，只有嘴唇微微张着，里面传出几乎听不到的微弱声音：“水（shui）……”
“他在说什么？”老爹问。
维罗妮卡困惑的摇摇头。
“我听不懂他的话。他是在说英语吗？也许他说的是‘Say’，可是听着又不像……”
“圣母玛利亚！他说的不会是‘si’吧？”
“不，爷爷！”维罗妮卡看到老头子的胡子翘起来了，连忙说，“他绝不会是意大利人，他昏迷时嘟囔的话和那些意大利人完全不一样。”
“这就好，”老渔夫松了口气，“不管怎么说，他像是个外国人。就算他不会说西班牙语，能说英语也好……”
病人似乎听懂了，用英语艰难的说道：“水……”
“他能说英语！”维罗妮卡鼓舞的叫起来，她急忙倒了一杯水，用汤匙一点一点喂进病人的嘴里。
“只要他想喝水吃东西，就有希望！”老渔夫擦了擦眼睛，没有必要的又画了个十字。
