吉姆回神往声音方向看了过去，布兰蒂早已跑到了上楼阶梯旁，从那里对着吉姆叫骂道。此时，大狮子猛然再往前挤进了一些，脚爪差点划到吉姆，脸色发青的吉姆，狼狈地半爬半走的站了起来，往着上楼阶梯跑了过去。
眼看着猎物跑走无踪，大狮子凶恶而狂暴的咆哮着，牠使出了更大的力量，好不容易才挤进了狭窄的通道里。牠嗅了嗅两个人的味道，然后往着上楼阶梯跳了过去，继续追逐着牠的猎物。
货舱再度平静，死寂地飘散着血臭味，不再有野兽的咆哮，不再有肾上腺素飙升的狂奔。而刚刚没被注意到的班，才敢从铁柜旁蹑手蹑脚地走了出来，他在最初的时候就躲到了铁柜旁。他的脸色惨白，满头冷汗，手中紧抓着黑胶唱片，他取下背上的背包，瘫坐在地上，大口大口地调整着呼吸。
但班一侧过了脸，却看到大副的头颅已经如同核桃被钳开那样，爆突的双眼蹦出眼眶，青绿的脑浆从破成两半的头骨内溢了一地，这使得班再也忍俊不住，往着地上就是呕出一大团胃里的酸水。连呕了数次，直到他干呕得令喉头发疼，直到他双手抽搐颤抖，而这过于激烈的动作，使得班松手放掉了背包，让里面装着的遥控炸药，掉出背包的袋口。
班看着那一大包遥控炸药，若有所思，但脑海却一片混乱。他的脑袋满是小时候看过的纳粹记录片，他开始感觉到愤怒，越来越愤怒。
凌乱的医护室内，有许多染血的绷带散落在地上，地板上到处都是血迹，循着血迹的印子，来到了一张靠窗的病床前，一个女孩躺在白色的病床上。她的单侧脸颊上贴着一大块止血纱布，纱布底下有着粗糙的缝合线段。她手腕上的血管有着笨拙的注射痕迹，地上丢着些麻醉药剂用的玻璃管，伯特帮她换掉了湿淋淋的衣服，现在女孩正安稳地沉沉睡着。
伯特坐在椅子上盯着女孩发呆，也同时戒备着门口，不管这船上到底有什么，至少刚刚看到的男人并不友善。伯特吞了吞口水，别说是那个把所有东西烧掉的疯子或怪物，如果刚刚那男人再出现，他也没啥把握可以跟他对峙。伯特想到古恩斯对他说过的话，他有些后悔进了这一行，但是，这是没办法中的选择。至少，他希望可以维持他唯一剩下的，也就是仅存的良知，而他现在能做的，就只是尽力保护这个小女孩。
「啊……」
微弱的喉音在一片沉寂中响起，伯特赶忙起身走到病床边，从刚刚躺到现在，小女孩总算有意识了。伯特非常关注地看着她，希望能帮上一些忙。
