“华仨……多远？”顾铁大口嚼着食物，含混不清地问。
“华沙？”大胡子想了想，“两百公里，骑……的话，不用多久就能到。”
“骑什么？骑……”顾铁咴咴叫了两声，模仿马的动作。
护林员脸露怪异的表情，瞧着他：“不是，骑……轰轰！”他做了几个右手加油门的动作。
“摩托车？好吧。”顾铁老脸一红，使劲加餐。
大胡子花了半个小时时间询问顾铁的来历，狡猾的中国人佯装听不懂关键词，只是摇头。护林员看起来也久不跟人聊天了，见问不出个所以然，就自顾把自己介绍了个底儿掉，一顿饭吃完，顾铁连他未过门的未婚妻脸上什么部位长着颗痦子都知道了。
这个看似彪悍实则良善的大胡子叫做艾德？亚辛斯基，从波兰陆军退役后一直在这距离比亚韦斯托克市二十公里左右的林区工作，未婚妻在市内的一所大学任教，预定明年春季结婚。关于他为什么会说国际语，大胡子很坦率地说，是为了泡妹子。
原来比亚韦斯托克市是世界语创始人路德维克？柴门霍夫与世界语协会的创建者雅各布？扎皮诺的故乡，无论外面的风气怎样，在这个地方，会说世界语还是件很时髦的事情。艾德的未婚妻就说得一口流利的世界语，为了追求她，大胡子下了半年的苦功，终于在前不久修成正果。
顾铁恍然大悟，深有同感地对他说在遥远的中国，多数人执着于弹吉他、写诗、打篮球等行为也是出于同一目的，起码他自己就是用弹琴唱歌这一招横行于高校的。柴门霍夫老先生天下大同的初衷没错，但妄图统一全球语言是错误的，须知天底下男人本来就是一个德行了，又何必非要用同一种语言来重新定义？
两个男人相见恨晚地搂着肩膀，就着新晒的苹果干，喝了半瓶伏特加酒。顾铁也觉得世界语说得越来越流利了，——没有想象中那么难嘛，他想。
吃完丰盛的一餐，与艾德聊了一会儿，体力恢复了大半，顾铁用热水擦了脸、手、脚，换上艾德的大号衬衣，牛仔裤、靴子，顿时觉得神清气爽，重新焕发青春。
“老艾，”他自来熟地拍着波兰人的肩膀，“我现在要去中国领事馆挂失证件，申请应急资金，你可以把摩托车借我吗？”
“拿去。”艾德丢过一串钥匙，“车子在屋后，好好对待她。”
“当然，”顾铁嘴歪歪地一笑，“好好对待‘她’。”
刚走出门，一列火车轰隆隆地从身边驶过，顾铁眯起眼睛。又是一辆货车，黑黝黝的车厢看不出里面隐藏着什么秘密。——如果在铁路部门做好工作的话，利用列车出入境确实是个很好的主意。顾铁无奈地在心里赞扬了日本人一下，——而且还布置得那么豪华，切，享乐主义者。
大胡子继续在屋门前削苹果，顾铁转到屋后一看，再次吃了一惊。“靠！”身经百战的IPU传奇成员捂住嘴巴，瞪大眼睛，满脸的不可置信。
林间空地停着一辆橙色涂装的哈雷？戴维森1984年款Fat Boy肥仔摩托车，镶有振翅欲飞的哈雷标志的马蹄形油箱下，是闪闪发亮的镀铬风冷V型双缸发动机，十七寸镜面抛光弹孔式车轮反射林间的阳光，耀花人的眼睛。
“艾德！”顾铁大叫一声。
护林员忙不迭地跑来，“怎么了顾铁？”
“你、你、你……”顾铁声音颤抖地指着摩托车，“告诉我，拜托，告诉我，这位美丽的女士是烧汽油的……”
“当然，1.584升汽油发动机，双排气筒，没有消音器。”艾德自豪地哈哈大笑，“根据波兰税务法，老兵在退伍后十年内不用负担燃油税和环保税，我第一时间就把她接回了家。不过请小心些，后刹车盘磨损比较厉害，这个型号现在不大好找配件了。
顾铁强忍心中的激动，慢慢地伸出手，把钥匙还给护林员：“艾德，钥匙先还给你，我找别的方式进城，等我回来之后，一定要骑骑她，我说真的……”
“你不会骑车吗？要我送你进城吗？”艾德迷惑地接过钥匙。
“不不，别的原因。”顾铁一步三回头地离开小屋，挥手道：“我天黑前回来，带好酒给你喝，听到没？等着我啊！”
没有男人能够拒绝摩托车的诱惑，尤其是这辆摩托车是停产近三十年的美式重型机车代表之作，《终结者》电影里施瓦辛格的座驾，但念到这次出动不太适合过度张扬，顾铁只能忍痛放弃这明晃晃亮闪闪、排气声浪在一公里外就能吸引每个人视线的家伙了。
摸摸腰间的手枪和战术匕首，对没有告诉新朋友此行的目的，他感到有点愧疚。在刚才与艾德漫无边际的聊天中，顾铁了解到比亚韦斯托克是波兰东部重要的铁道枢纽，从白俄罗斯方向开来的氢动力机车，一般会在比亚韦斯托克停靠相当长的时间，以冷却燃料电池堆，对于货车来说，停靠时间可能长达一个半小时。
计算一下时间，距离自己跳车不过一个小时，那辆载有一亿玉碎秘密基地和秘密牢笼的列车应该还在比亚韦斯托克火车站，顾铁决定隐秘地接近列车，查看一下动向，自从袭击他之后再未露面的长谷川崩阪始终是他的一块心病。
走在空气清新的林间小道，阳光从树叶的缝隙洒下，顾铁觉得此前两天内发生的事情已经离他非常遥远，此刻的心情，甚至有些许愉快。
以10公里的时速快步走了几分钟，顾铁发现了一座空置的林间度假小屋，他在心里道一声告罪，敲开门锁走进去，找到了不少有用的东西。
五分钟后，一个灰黄色头发、留着一撮小黄胡子、戴鸭舌帽的家伙，骑着一辆自行车，出现在波兰东部的林间小道上，看起来像一位从郊区工厂下班的工人，正悠闲地骑行在回家的路途中。
一点咖啡，一点啤酒，微微加热，就可以让头发变成这种在整个东欧随处可见的颜色；兽皮上的毛发虽然太过细腻，但染色后短时间伪装胡须，还是比较可信的。
顾铁的外貌本来比较国际化，蒙古人种的特点不太突出，用胶与粘土将头发遮盖住的额头部分微微加宽，给鼻根部位涂上阴影，以造成鼻尖上翘的视觉误差，——经过简单的改造后，一个毫不引人注意的平凡斯拉夫人出现了，无论在波兰、捷克、斯洛伐克，还是在东欧诸国，这样的外貌都足以在警察和追踪者眼中隐形。
当然，前提是没有人向顾铁发起波兰语的会话。
顾铁蹬着自行车前进，不住在心里盘算可能遇到的情况，但刚走出两公里，就有陌生人从对面走来，顾铁吹着口哨，假装不经意地打量来客。尽管空着双手，但咖啡色西装下微微凸起的轮廓显然是一个可以快速插拔的手枪皮套，顾铁的眼神飘过来人的右手，布满老茧的食指关节显示主人曾经过严格的射击训练，而几乎磨平的拳面只有在职业拳击手身上才能看见。
“嗨！”顾铁没等对方盘问，率先愉快地打个招呼。
穿西装的男人一愣，迟疑地点点头，用英语说：“你好。”
“美国人！你、你好！”顾铁停下自行车，用带着强烈口音的英语问候道。他一点都不担心对方可能冒出一嘴流利的波兰话，让他露出破绽，出于两个理由：第一，对方穿着整齐的三件套西装，打着深色领带，皮鞋显然是早上刚刚擦过的，这样的人物带着枪出现在荒无人烟的森林里，绝对是个外来客，本地人起码知道套上靴子，以防弄脏自己的名贵皮鞋；第二，对方是个日本人。
用脚趾头都能想到，出现在密林里的日本人与一亿玉碎有着脱不开的关系，顾铁恨不得立刻抽出手枪顶在对方的脑袋上逼问长谷川崩阪的下落，但他不敢恣意妄为，——起码在连接量子网络之前。说起来，护林人连一台能上网的手机都没有，却有一辆那么漂亮的摩托车，真是神仙一样的人物呵。顾铁愤愤不平地想着。
“你会说英语？太好了。”日本人长长出了一口气，用粗糙的手掌摩擦自己的短寸头，显得有点心不在焉：“先生，我在找一个东方人。东方人，你知道吗？长得和我很像，黑头发，扁鼻子。”
“中国人？不，没有。没有中国人。”顾铁用鬼知道什么地方的口音结结巴巴回答，心里暗骂道：找我？找得到才有鬼……你才是扁鼻子，你全家都是扁鼻子，你们全国都是扁鼻子……
日本人叹了口气，微微鞠躬：“谢谢你的帮助，先生。我要找的人的名字叫做长谷川崩阪，如果你听到他的消息，请打这个电话告诉我，谢谢。”
接过对方的名片，顾铁陷入了迷茫。日本人在找疯子长谷川？而不是找我？
顾铁觉得他必须得推翻一切揣测，重新思考这整起怪异的事件。
