登陆注册
3640300000005

第5章 英伦公主的情人

伊丽莎白公主那甜美的笑容,在弗朗西斯的心中,如同缪斯女神的笑靥。

他不经意间又向公主靠近了一些,闻到伊丽莎白公主身上诱人的芬芳。

她的体香、她的脉动,那少女纯真的笑容,仿佛进入了天堂般美好。

“对了,亲爱的斯特拉特福朋友,你还没有告诉我,你叫什么名字呢?

我现在还没有恢复自由,每天只有少许由女王特许的自由散步时间,你愿意每天这个时候都在这里等我吗?

我很想和您交谈,这些天,我实在是太难受。”

伊丽莎白说完这番话,用她那满含期待的眼神望着弗朗西斯,那美丽的双眸里,有着无尽的依恋。

与公主独处的美好时光快要结束了,为什么美好的时光总是那么短暂?

“我叫弗朗西斯,我愿意在每天这个时刻等您。

我虽然被无罪释放,可是伦敦塔的管理人员让我暂时留在伦敦,随时接受身份调查。”

公主听了她的话,眼中充满了怜爱,她心目中的白马王子竟然会被生存所困扰。

虽她本人尚在软禁中,可是她难以忍受自己的朋友受苦,她对身后的仆从说:“你们给我这位朋友担保吧,他不是坏人,没有任何加害女王的企图。”

公主的侍从承诺照办,公主恋恋不舍,不情愿地回到了她的软禁地伦敦塔钟楼的房间里。

她的侍从给弗朗西斯安排了一处简陋的房间,虽然不豪华,弗朗西斯心里既充满感激之情,又有对公主的爱恋之情。

当他们来伦敦之初,忠诚的仆人就给他在伦敦城繁华之处租了一套房间,弗朗西斯被抓之后,仆人一直在寻找主人的踪迹,也没有急着去退租。

之后,每天都有人来送饭,而他也会准时出现在他们相遇的那个地方。

他们的约会是甜蜜而温馨的,当然他们这一切都不可能瞒过“血腥女王”玛丽那个老妖婆的耳目。

公主也深知这一切,可是这与叛国罪相比根本不算什么。

每天,他们之间好像有无穷无尽的话要说,好像他们本来就是天上的牛郎和织女,借着鹊桥相会,“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮?”

弗朗西斯将优美的宋词翻译成英文,伊丽莎白赞道:“你太有才华,竟然能写出如此美妙的诗歌。”

弗朗西斯心道:“等到你统治这个王国的时候,在伟大的伊丽莎白时代,也将产生划时代的伟大诗人和剧作家莎士比亚,而现在还要等十年之久这个伟大的文学天才才诞生到人间。”

伊丽莎白公主与这个外郡的男子很快就无话不谈,成为亲密无间的挚友。

她对他所处的田园般的地方充满敬意,她不知疲倦地聆听关于那里的掌故,似乎叛国罪那莫须有的罪名从来不可能降临在她的身上,伊丽莎白公主原有的乐观情绪在潜滋暗长。

“我们是最好的朋友,虽然你没有出生在伦敦,不是有一句话说:‘有朋自远方来,不亦乐乎?’对一个远道而来的朋友给予应有的关心和照顾是朋友之道。”伊丽莎白公主抗议道。

弗朗西斯只得巧妙地“认罪”,于是,公主又恢复了灿烂、迷人的笑容,仿佛不久前那些针对她的阴谋从来没有发生过。

不久前,她的生命随时可能逝去,而现在,她也没有完全脱离危险。

伊丽莎白公主多才多艺,精通多国语言,但不会讲中文,弗朗西斯撒谎道:“公主殿下,我曾经师从一位去过东方的传教士学习过中文,不如我教您学中文。”

伊丽莎白公主很是感兴趣,她爱好学习,用现代的词汇,完全称得上“学霸”。

于是,弗朗西斯开始教公主简体中文,以公主的天赋掌握得很快。

伊丽莎白公主天生是一位语言天才,她喜欢翻译。

现在,她学习了汉语,开始活学活用,于是有了中英互译、中法互译等。

她似乎把这种工作看成是一种游戏,她的翻译“信达雅”,质量很高,不服高人有罪,他在前世所见的著名翻译家不过如此。

几天之后,她已经可以阅读一篇短文了,弗朗西斯只有崇拜的份了。

弗朗西斯不再将宋词翻译成英文,而是用中文原滋原味地呈现出来,他默写了北宋著名词人苏轼的几首名词,伊丽莎白已经可以直接欣赏了。

她沉浸在优美的诗词中,“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。”

伊丽莎白公主仿佛找到知音似的,“这一句太美妙,而且还富有哲理,是什么样的妙人才能写出如此高妙的句子,我现在被人陷害,就像月缺般平常,‘此事古难全’,我何必耿耿于怀呢?我应该更坚强些,更乐观一些,让那些等着看我笑话的人笑不出来。”

伊丽莎白公主心道:“谢谢你,我亲爱的弗朗西斯,谢谢教会我中文。

谢谢你用如此优美的诗歌来宽慰我的心灵,你是人世间最好的朋友,没有之一。

他们亲近我,无非因为我是亨利八世国王的女儿、现任玛丽女王的妹妹。

那些贵族向我大献殷勤,为的是日后把持英格兰王国的朝政。

可是你和他们真的不一样,你除了喜欢看到我开心之外,不想得到其他。

我真的很羡慕马可波罗曾经去过中国,要不是我拥有公主的身份,我是王室的成员,和王位的继承人,我愿意远渡重洋去东方游历。”

弗朗西斯根据后世的通行做法,把中国译为“China”,这个词在英语里原本是“瓷器”的意思,美好的时光总是短暂,公主每日短暂的“放风”时间,是他们最美好的时光。

伊丽莎白公主与陌生异郡男子的密切交往,很快传到公主的同父异母姐姐玛丽女王那里。

这个三十八岁的老女人对自己年轻的妹妹在囚禁时光不好好闭门思过,还与外面的野男人“风花雪月”十分气愤。

而当得知那个外郡的男人是个绝色美男子的时候,她心中顿时充满了“羡慕嫉妒恨”,她下令立刻取消公主囚禁时光中的那段自由散步时间。

于是,弗朗西斯再也等不到公主的降临,后来伊丽莎白公主的仆人匆匆赶来告诉他,公主被女王禁足了,她不能来这里散步了,还转达了公主的歉意。

同类推荐
  • 大海商

    大海商

    才子赴京化身幕僚,权力巅峰游刃有余,天子倚重,内有百年皇家隐情。荡倭寇,平海盗,开一代海上丝绸之路,功德无量,令世人敬仰,却有万般艰险,生死两茫茫。
  • 生在乱世

    生在乱世

    生在乱世,天降奇灾;生在乱世,帝国倾颓;生在乱世,诸侯并起;生在乱世,江山一统。新人新书,希望大家喜欢!
  • 不想当皇上的小王爷

    不想当皇上的小王爷

    一场莫名其妙的穿越,成了小王爷。他励志当个有钱的小王子,不爱权利
  • 超级无用博士

    超级无用博士

    俗话说,学好数理化,走遍天下都不怕。一个年轻的集物理化学双料博士竟然穿越到诗词歌赋的古代,高位的文凭显得无用。故事讲述的是一位双料博士穿越后凭着自己的专业学识混迹在古代。他游龙在名妓中。他金戈铁马,奔驰沙场。他驰骋商场,钱途无量。唯一主修的专业基本没用上,成了副业。他真的无用吗?期待他无用的钱途,无用的发明,无用的创作。本书YY兼YD喜欢看的多多订阅
  • 大诗圣

    大诗圣

    盛世王朝千秋世,李杜诗,柳苏词。琴棋书画,谁敢称第一?纵然风流也逍遥,遍知己,红颜倚。一心只愿做书生,上匪山,下官场。披盔为将,金戈铁马长。攘内除外帅旗杨,一世人,大诗圣!且看一个才子来到盛唐,成就一个传奇!
热门推荐
  • 一世不了情

    一世不了情

    一直在等一个人,一直在等一个回头,一直在等一份笑容,终于等到我自己都没了笑容。可是为什么,我向左走,向右走,还是走不出爱你的圆。哭累了,沉默了,想放弃了,冷淡了,可是时间一过,却又开始想念你……
  • 月光洒下来

    月光洒下来

    一轮孤月暗中不灭,一把雨伞水中聚星,一柄短刃拨开迷雾,一颗真心化朽为神。
  • 魔道永生

    魔道永生

    一念成魔,证得永生!亲人被杀,身遭陷害的楚凡,一怒成魔,夺取造化.............
  • 重生空间之我是军嫂

    重生空间之我是军嫂

    我的重生就是可以和你在一起,亲爱的军哥哥,让我带着空间来找你
  • 我的存在只为遇见你

    我的存在只为遇见你

    你喜欢我,那我就喜欢你,你不喜欢我,那我还是喜欢你,我喜欢谁跟你没关系,那我喜欢你是我的事,和你自然也没关系。
  • 联盟的曙光

    联盟的曙光

    介绍赛尔号的战神联盟和他们对立面暗黑战神联盟的故事。还有一些自创人物
  • 龙经

    龙经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 爱在静默时光里

    爱在静默时光里

    她爱他,却不能说一声“我爱你”;他爱她,却忘了说一声“我爱你”。在这静默时光里,他们终究该何去何从
  • 人文大家的人生智慧课

    人文大家的人生智慧课

    《人文大家的人生智慧课》力图为大家献上一堂精彩的人生智慧课,滴水藏海,小中见大。有许多人生智慧故事很精彩,可惜太长;有许多人生智慧故事很精简,但已流传甚广。
  • 英雄联盟之至尊荣耀

    英雄联盟之至尊荣耀

    他曾经有过荣耀,为了证明自己,激起了自己的电竞之心对游戏的热爱,一步一步的走向了本该属于自己的荣耀,他能否在强者如云的L时代重返荣耀之巅,让我们拭目以待………………