“做这份工作能挣多少钱，孩子？”他问道。“每小时3.25美元。”我回答。“噢，”他问道，“你认为，一个梦想就值一小时3.25美元吗？”
做决定时请拿出勇气
冬天的一个清晨，父子两人即将出去打猎。父亲已准备妥当。“好了吗，孩子？”杰里米急忙点点头，并拿起了枪。
他的手戴着手套，显得有些笨拙。父亲把门推开，两人一起走进严冬的曙光里，把小窝棚的舒适、煤油炉的温暖、咸肉和咖啡的诱人味道一古脑儿都留在了身后。
他们在窝棚前站了一阵，呼出的气体立即变成白色的蒸气。眼前是一望无垠的沼泽、水面和天空。
要是在平时，杰里米就会叫父亲等一等，以便他摆弄照相机，把景物收进境头，不过今天不行。今天是庄严的日子，14岁的杰里米要开始他人生的第一次打猎。
其实，他并不喜欢打猎。自从父亲给他买了支猎枪，教他瞄着泥鸽子射击，并说要带他来海湾这个小岛打猎，他就不高兴。
但他决定要把这件事对付过去，因为他爱父亲，世上他最希望得到的就是父亲的赞扬。今天早上如果一切顺利，他知道他会受到赞扬的。
来到面海的埋伏点，杰里米紧张地等待着。天已大亮。在海湾的远处，一长串野鸭在冉冉上升的旭日的背景下一掠而过。
为了缓和一下情绪，他以水银色的水面为背景给他父亲拍了一张侧面照片。接着他匆忙收起相机拿起枪。
“上子弹吧，有时它们会一下子就飞到你的头顶上的。”父亲看着儿子把枪扳开，装上子弹，把枪还原，也给自己的枪装上子弹。
接着，父亲又快活地对儿子说：“你先打。啊，我盼望今天已经很久了，就我们两个人……”
父亲的话突然停了下来，他向前倾了倾身子，眯缝着眼睛说：“有一小群野鸭正向这边飞来。低下你的头。到开枪时我会叫你的。”
在他们的背后，地平线上的太阳把整个沼泽地映照成黄褐色，杰里米把一切都看得清清楚楚：他父亲紧张而热切的表情；枪筒上微白的霜……
杰里米的心跳得厉害，他心里在期望：不要来，都不要往这边飞。但结果显然不是这样，它们不断向这边飞来。
“4只黑的，”父亲说，“还有一只马拉特鸭。”他听到空中鸭翅振动的声音。野鸭张大翅膀，开始兜圈子。父亲低语：“准备。”
它们来了，警惕地昂着头，翅膀优雅地弯成弧形。那只马拉特鸭正在降落。现在，它放下那双橘黄色的腿，准备降到水面。来了，来了……。
“好！”杰里米的父亲喊道。他握着枪站了起来，“打吧！”杰里米机械地服从着命令。他站起来，像父亲曾教他的那样俯身瞄准。
这时，野鸭群已发现有人，纷纷地四散飞走。那只马拉特鸭飞起来后，在空中逗留了一秒钟。
杰里米想扣扳机，结果没有动手指，那只野鸭此时已乘着气流，一下子飞得无影无踪。“怎么啦？”父亲问。
杰里米双唇颤抖，没有回答。“怎么不开枪？”父亲又问。杰里米关上保险，把枪小心地收起来。“它们是这样活生生的！”他说着便哭了起来。
他坐在那掩脸而哭，让父亲高兴的努力失败了。父亲好一阵子没有说话，在杰里米身边蹲下，说：“又来了一只，试试看吧。”
杰里米没有放下掩脸的手，“不行，爸爸，我不能。”“快点，来，不然它会飞走的。”杰里米感到一样硬东西触到他，一看，原来父亲递给他的不是枪，而是照相机。
“快，”父亲和蔼地说，“它不会老停在那里的。”杰里米的父亲大声拍手，惊得那只大野鸭抬头振翅飞去。杰里米放下相机，“我拍到它了，”他的脸神采飞扬。
“是啊？很好。”父亲拍拍杰里米的肩膀。杰里米在父亲的眼睛里并没有发现失望的表情，有的是自豪感、理解和爱意。
“没问题，孩子，我就一直爱打猎，但你不一定要有这种爱好。决定不干一件事时也需要勇气。”他顿了顿，“现在你来教我照相好吗？”
积极创造一切机遇
我在纽约市开计程车，已有28年之久了。你现在如果问我昨天早餐吃的是什么，我可能说不出。但是有一个乘客我却记得非常清楚，一辈子也不会忘记。
那是1966年春天一个星期一的早晨，阳光普照。我正在路口等绿灯，那人边招手边向我跑过来，跳进汽车后，他说道：“去机场。”
在去机场的路上，我照例猜想乘客是个怎么样的人。这个人喜欢说话吗？会一声不发吗？抑或只是埋头看报？过了一会儿，他开口跟我攀谈，问的再平常不过。
“你喜欢开计程车吗？”“也不错，”我说，“糊口不成问题，有时还会遇到有趣的人。可是如果我能够找到一份工作，每星期多赚100元，我就会改行。你也会吧？”
他的回答引起了我的兴趣：“如果要我每星期减薪100元，我也不会改行。”我从来没有听人说过这样的话。“你是干哪一行的？”“我在纽约医院的神经科做事。”
我对我的乘客总感到很好奇，并且尽量向人请教。许多时候在开车时，我都跟乘客谈得很投机，也时常得到做会计师、律师、水管匠的乘客的指点。
也许这个人真的喜欢他的工作，又可能只是因为在这个春天的早晨他的心情很好。不过我决定了请他帮忙。我们很快就要到达飞机场了，我于是不顾一切对他说了出来。
“我可以请你帮我一个大忙吗？”他没有开口。“我有一个儿子，15岁，是个很乖的孩子。他在学校里成绩很好。今年夏天想做暑期工。”
“可是15岁的孩子，如果他老子不认识一些老板，就不会有人雇佣他。而我就一个老板也不认识。”我停了一下。“你有可能帮他找一份暑期工作吗？没有酬劳也行。”
他仍然没有开口。最后，车子开到机场大厦的斜路时，他才说：“医科学生暑期有一项研究计划要做，也许他可以去帮忙。叫他把学校成绩单寄给我吧。”
那天晚上，我和家人围坐在晚餐桌旁，我从衬衫口袋里掏出他留的地址，得意洋洋地说：“罗比，这可能会帮你找到暑期工作。”他高声读出来：“弗雷德·普鲁梅，纽约医院。”
太太说：“他是医生吗？”儿子说：“这是开玩笑吗？”经我不断唠叨，哄骗，大声叫嚷，最后还威胁不给他零用钱，罗比才在第二天早上把成绩单寄出去。
两个星期后，我下班回家，见到儿子满面笑容。他递给我一封信，信纸上端印着“纽约医院神经科主任弗雷德·普鲁梅医学博士”一行字。
最终，罗比得到了那份工作。在做了两个星期义工之后，他每星期还可获得200美元的工资，一直到暑期结束为止。
罗比跟着普鲁梅医生在医院里走来走去，做些小差事，这虽然微不足道，但他穿着白色实验工作服，很有信心和责任感。
第二年夏天，罗比又到医院去做暑期工，这一次责任稍微重些了。中学快毕业时，普鲁梅医生替他写了推荐信给几所大学。罗比最后被布朗大学录取，我们高兴极了。
第三年夏天，他又到医院去做暑期工，渐渐对行医产生了浓厚的兴趣。大学快毕业时，他申请进医学院。普鲁梅医生又替他写推荐信，推荐他的才能和人品。
罗比最后纽约医院录取。取得医学博士学位之后，做了四年妇产科实习医生。
计程车司机的儿子罗伯特·斯特恩医生，后来成了纽约市哥伦比亚长老会医疗中心的妇科医院主任医生。现在，他自己开业行医。
有人会说这是命运，我想这的确是命运。可是这也证明了寻常的偶遇也会带来无穷的机会，甚至寻常到像驾驶计程车载客人走一程路，但这一切都需要你用心去发现。
诚实为本
“作为一名教师，我没有想到我的学生们会用作弊这种手段来欺骗我，来欺骗你们自己、你们的学业。作弊对我来说从来都是一种耻辱，尤其当我来到异国成为一名教师时。”
“我宁愿我的学生从我的课上只学到诚实。所以，凭我的心，我请求我的学生再也不要作弊，再也不要欺骗。”
当24岁的R面向我们76位中国大学生跪下她的左腿时，整个课堂一片静寂，虚空一样的寂静。
然而我却分明清晰地听到了76颗心脏以怎样的速度跳动，听到了76个躯体里血的河流以怎样的速度奔涌，听到了76颗灵魂在如何地吼叫却没有一颗勇敢地站出来表白。
R曾在美国获得大学政治学学士和商业金融管理的硕士学位，在美国她是一个有着丰厚收入的银行职员，但她却放弃了这一切。
她选择了“英语学会”这个使世界人民学习英语的组织，她希望到异国去传播英语知识和实现她的梦想。如今，她终于如愿地站在了M大学的讲台上，迎接新的挑战。
这块崭新的领域对R充满着神奇与幻想，她尽情地享受这里美妙的阳光。每天下午，在喧闹的操场上，你总可以看到一个金发碧眼的高个姑娘，在那么认真地锻炼着。
她的脸上始终挂着微笑。生活中的她永远那么活泼，可亲，充满活力，而她周围的同学则无形中多了一个练习口语的伙伴。
然而，这一次她失望了。3次讲座一次测验。仅有的6张讲义上几乎印下了所有要点，任何一位学生只要认真看上两遍便会从容通过测验。可是，她失望了。
R和另两位外籍教师一起找到了系里，讲述了学生们作弊的情况。很多人为这次考试作了“准备”——纸条小抄、桌上的记号以及她们大概永远也搞不懂的手势。
三位异国女性愤怒了，她们要求重新考试。“法不责众”，传统的中国法则使系主任为难了。两个小时艰难的讨论后，惩罚是全体降20分。
于是，当R再次登上讲台，她放下了讲义。她对自己的职责似乎有了更深的理解。当那双碧蓝深邃的眼睛再一次扫过整个课堂时，那里仍是一片沉寂。
她响亮坚定的声音仍在回响：“我知道分数对于学生的重要性，知道你们需要一个高分去获得更好的工作，但我不明白，如果你们没有真正的才识，如何去维系这种生活……”
“我亲爱的同学们，20年、10年或许更短的时间以后，我，一名外籍教师所讲的知识或许都会成为流水从你们的记忆中流走，我不会遗憾。”
“但我希望，真心地希望，到那时，你们还会记得有一位异国老师曾怎样地请求你们做一个诚实的人……”
R的一只膝盖抵着地，嘴唇仍在颤动着，而我好像什么也没听见，只有一个声音在夜空中震荡：“Thehonest！”我知道，它会铭刻在我心中，铭刻在76颗心中。永远，永远！
不要软弱
前几天，我曾把孩子的家庭教师尤丽娅请到我的办公室来。我想跟她结算一下工钱。
“请坐，尤丽娅让我们算算工钱吧。您也许要用钱，你太拘泥礼节了，自己是不肯开口的……嗯……我们和您讲妥，每月30卢布……”
“40卢布……”“不，30……我这里有记载，我一向按30付教师的工资的……嗯，您干了2个月……”“2个月零5天……”
“整2月……我这里是这样记的。这就是说，应付您60卢布……扣除9个星期日……还有3个节日……”
尤里娅这次什么都没说了，只是骤然涨红了脸，手里搓着衣襟，站在那儿一言不发……
“3个节日一并扣除12卢布。柯里雅有病4天没学习，你只和瓦里雅一人学习……你牙痛歇假3天……12加7得19……还剩41卢布。对吧？”
尤里雅左眼发红，下巴在颤抖。她神经质地咳嗽起来，擤了擤鼻涕，但仍—言不发！
“新年底，您打碎一个带底碟的配套茶杯。扣除2卢布……按理茶杯的价钱应该更高，它是传家之宝……上帝保佑您，我们的财产到处丢失！”
“而后呢，由于您的疏忽，柯里雅爬树撕破礼服……扣除10卢布……女仆盗走瓦利雅皮鞋一双，也是出于您玩忽职守，您应付一切责任……”
“所以，也就是说，再扣除5卢布……1月9日您从我这里支取了9卢布……”“我没支过！”尤里雅嗫嚅着。“可我这里有记载！”
“噢……那就算这样，也行。”“41减27净得14。”尤里雅·两眼充满泪水，长而修美的小鼻子渗着汗珠，令人怜悯的小姑娘啊！
