登陆注册
4193300000015

第15章 女人的忏悔

有一个商人叫赫兰雅达提,他专门买卖印度榕树,他有一个叫玛丹辛那·桑达瑞的女儿。模样非常好看,美若天仙,而且仍然是独自一人,待字闺中。

到了该结婚的年龄,父母开始急了,一天到晚给她张罗着相亲。当时,玛丹普国属于伯霸国王统治时期。远近都知道赫兰雅达提家有一个如花似玉、漂亮如仙的女儿,她的美貌令很多男子都为之倾倒,她的神秘更令许多男子为之着迷。

许多前途无量的青年才俊,都上门来提亲,差点没把门槛给踏断了。玛丹辛那·桑达瑞从小就被父亲宠坏了,所以很任性。

“你就在这么多人里选一个做你的丈夫吧!”父亲对她说。

“这些人一个个相貌丑陋,我一个都没有看上。还是请父亲给我找一个帅气十足、品行端正、感觉良好的丈夫吧!”

四位来自不同国家的男子亲自来到了赫兰雅达提的府邸。赫兰雅达提于是告诉他们,决定从他们四个人当中挑选出一个最优秀的来做他女儿未来的丈夫。这四个人长相倒是让他很满意,只是不知道有没有真才实学。

“请问在座的四位,你们有渊博的知识吗?”赫兰雅达提开始发问了。

“我的知识非常渊博。我通晓经文,有关于自然科学方面的知识,没有人能与我媲美。我赏心悦目、气质超脱,您的女儿一定会看上我的。”第一个很自信地说。

“在箭术方面,我的造诣很深。弓箭方面的知识,我无一不知,猎物一进入我的视线就在劫难逃。潇洒率真的我,一定会让您的女儿幸福的。”第二个也不甘示弱地说。

“我能听懂各种动物的语言,还可以和它们快乐地打招呼。至于我的相貌,肯定不会让您的女儿失望。”第三个说道。

“我也很有知识,”第四个满脸认真地说,“我可以卖掉五颗宝石,之后做出非常精致的衣服。卖掉第一颗宝石,我会为婆罗门大臣做很多衣服;卖了第二颗,我要把做好的漂亮衣服献给一位神灵;卖了第三颗做成的衣服……我自己穿;卖了第四颗做成的衣服,给我未来的妻子;卖了第五颗宝石,我会买一些礼物。我的知识很丰富吧!当然,我长得也不差!”

赫兰雅达提听完四个年轻人的介绍后,心里不停地琢磨:这四个人把自己夸得是天花乱坠,但不知道是不是真像他们自己所说的那样。吉塔(杰卡国王的女儿,后来嫁给罗摩占陀罗。有一天,罗摩占陀罗自己去森林中朝拜,于是让他的兄弟拉克施玛那照管自己的妻子,结果魔鬼拉瓦那乔装成一个乞丐,夺走了她的妻子)以前是一个多好的女孩啊!但是最终还是被拉瓦那那个魔鬼带走了;曾经玛哈巴普的巴历国王(毗瑟神欺骗了他,使他不能统治天与地,但是由于他的虔诚,最后被派去管理冥王帕特拉了)给成千上万的穷苦百姓发放过救济品,但是最后,他却一贫如洗,变成了一个穷人。我得慎重考虑,这可关系到女儿将来的幸福。

赫兰雅达提想看看女儿到底是什么意思,来到女儿的闺房,仔细地讲述了这四个男子的情况。赫兰雅达提问女儿:“你看上哪一个了?”玛丹辛那很困惑,耷拉着脑袋,什么话也没说。

赫兰雅达提支吾着:“婆罗门阶层的人应该是那个精通经文的家伙;属于刹帝利武士阶层的人是那个箭术方面造诣很深的小伙子;奴仆阶层的人是那个会做衣服的人;我们同一阶层的人应该是那个听懂各种动物语言的年轻人。(在印度,青年到了适婚年龄,父母都会为其寻找社会阶级、语言、区域、背景相同,以及星相般配的对象。)所以,就把女儿嫁给他吧!”于是,他就开始操办女儿的婚事了。

有一天,玛丹辛那跟仆人们一起出去游玩,远处峰峦叠嶂、郁郁葱葱,实在令人心旷神怡。当她们正准备回家的时候,迪哈玛答特商人的儿子萨姆达特跟他们遇到了一起。

他第一眼就看到了美丽的玛丹辛那,立刻被她的美丽与入骨的柔媚所吸引,当时他就发誓一定要娶她为妻,否则这辈子真是白活一场,生活还有什么意义。萨姆达特太喜欢眼前这位美丽的女子了,一想到她要从自己眼睛里消失,他那颗不安的心就再也无法平静了。他不由自主地冲到她的面前,深情款款地说:“我喜欢你,做我的妻子吧!否则我会死的。”

“别这样,”玛丹辛那惴惴不安地说,“我已经有未婚夫了,你这样做,只能让我犯下不可饶恕的罪孽,只能将我推到万劫不复的深渊,此后,我的生活将会很痛苦。”

“你说的不是真的,”他不相信这一切,摇头说,“你知道吗?你已经深深印在了我的心里,你的这些话深深地刺痛了我。我爱你爱得心碎,爱你爱得无法自拔。我真的不想跟你分开,我心中的那份炙热在燃烧使我不停地在忍受煎熬,我现在已经失去了理智,对你的爱至诚至真。你可以给我一个承诺吗?算是给我一个继续活下去的理由。”

“从卡利·育格(铁器时代)时代人们就开始讲真话了,可是自那之后,不知道为什么世上的谎言却更多了,真话却没有了。人们总是告诉对方自己说的是真的,可是内心在起着变化,滋生着欺骗;人们摧残着宗教信仰,犯罪在不断地攀升;大地连续遭受干旱,粮食产量不断下降,而国王却在征收税费;婆罗门大臣以权谋私、贪赃枉法,绝大多数的时候臣子根本不听从国王的命令;兄弟间相互争吵,朋友间相互猜疑;奸臣当道,忠臣受罚,仆人再也不愿为主人服务了;男人没有了男人特有的豪情气概,女人也丢掉了女人该有的温柔体贴。五天后,我就要跟我的未婚夫结婚了。假如你不死,有一天我会去看你的。但是,我不可能和你在一起,因为我永远属于我的丈夫。”玛丹辛那痛苦地说。

为了不忘记这个承诺,萨姆达特希望玛丹辛那发誓,于是两个人来到了恒河边。发誓之后,玛丹辛那回家了,萨姆达特也踏上了回家的路途。

几天之后,玛丹辛那结婚了,赫兰雅达提花费了十几万卢比筹备婚礼和宴会的礼物。盛夏的阳光照射在洋溢着欢声笑语的教堂里,在众人的簇拥下这对新人甜蜜地亲吻。婚礼前一天,新娘根据传统化妆方式,开始抹油、沐浴、更衣、梳头、画眼线、抹唇砂,并且在脚上涂以红色、在额头点上红色蒂卡、在下巴上点黑痣,接着还要用植物染料在手脚上绘饰汉那图案,然后洒香水、配戴首饰和发饰,最后是把牙齿染黑、嚼槟榔、擦口红。大街小巷歌舞四起,热闹不已,年轻人的脸上和腿上都涂满了药膏油,新郎的胡子也已经被刮得干干净净。婚礼的队伍浩浩荡荡,大街上锣鼓喧天、灯火通明,人们拿着火把欢乐如狂;大象、骆驼和马也都穿上了奢华的衣服。新郎骑着一匹白马引着迎亲队伍来到新娘家。这时新娘家里已经架起火坛,双方亲友在祭司念诵的吉祥真言中,绕行火坛祝祷。之后,新娘在女伴的簇拥下走到火坛前面,由祭司将新娘的纱丽和新郎的围巾系在一起,代表婚姻长长久久。

快走到新娘家的时候,迎亲队伍中的男子有的被杀,有的受伤。(在印度,迎亲队伍经常会被当做攻击的对象,黑暗中经常会遭到木棍或石头的突然袭击,所以引来一阵阵的骚乱和纷争。)婚礼过后,人们祝福的话还是源源不断,赫兰雅达提准备了丰盛的晚餐来款待亲戚和朋友们。

婚礼结束后,玛丹辛那被丈夫带回了家。亲戚们把她迎进了新郎的房中,她坐在满是鲜花的床上,感觉很不舒服。当丈夫亲吻她的时候,她挣脱了,开诚布公地对丈夫讲了她和萨姆达特偶遇的事情,以及对他的承诺。

丈夫听完了她的讲述后,神情有点不对,于是回答道:“你的意思是,你们彼此已经有了感觉,双方都已认定就是彼此?你们早就认识,而且关系发展的这么快。我希望这件事情是假的,是你编造出来的。但是如果你说的这一切都是真的,那么你一定很想见到他,假如真的是这样的话,我成全你,那你去吧!”

得到丈夫的同意,她精心把自己打扮了一番,之后便离开了家。半路,遇到了一个盗贼,盗贼心怀不轨地上前搭讪:“美丽的姑娘,天都这么晚了,你穿着如此好看的衣服,戴着这么贵重的珠宝首饰,准备去哪里啊?”

“我要去见我深爱的男人。”玛丹辛那回答道。

“难道没有保护你的人吗?”盗贼问道。

“卡玛·戴瓦天神,”她斩钉截铁道,“他年轻、漂亮、率真,他的火箭可以射中人世间两个相爱的人的心。他会保佑我。”紧接着,她把整件事情讲述给了这个盗贼,最后她还说,“请现在不要掠走我的珠宝和饰物,当我返回的时候,一定把身上的这些东西全都给你。”

盗贼心里开始盘算:如果现在就抢了她的珠宝也没什么用,何不做个美差,成全了这一对。再说她答应了会把珠宝给我,那么她肯定会遵守诺言。所以,盗贼放她走了,自己却在一棵树下自言自语:“有时候真是奇怪,我怎么会在母亲的子宫里待那么长的时间。那里没有灯光,我也感觉不到外界的情况。在没有人照顾的情况下,我竟被母亲生了出来,现在还可以独享这人世间最好的东西。我现在真的应该感谢我的母亲,但是她在哪里呢?我承认当我开始以乞讨度日的时候,作为一个男人我应该觉得可耻。人世间,有六件事情可以贬低一个男人的价值和尊严:对朋友的背信弃义、落井下石、嘲笑别人,跟女人发生争执、侍奉一个无恶不作的主子,骑一头驴,会讲任何语言但就不会讲梵语。在我们出生的那一刻,神已经把五件事情写在了我们的命运中:年纪、言行举止、穷富、自然科学知识和名誉。一个人只要他的品德高尚、学识渊博,那么很多人都愿意成为他的奴仆,一切听从他的安排和指挥。但是当这种美德渐渐消失的时候,所有的人都会成为他的敌人。”

终于,玛丹辛那到了先前约好的地方,可是萨姆达特却睡着了。她把他从睡梦中叫醒,他被吓坏了,浑身不住地哆嗦。他揉揉眼睛问:“你是谁?是女神,还是毒蛇?你从哪里来?”

“亲爱的,我是你的玛丹辛那,就是那个赫兰雅达提榕树商人的女儿。难道你忘记了我们曾经许下的誓言了吗?我们曾经在恒河边……”

“你把整件事情都告诉你的丈夫了?”萨姆达特诧异地问。

“嗯,我都告诉他了,他很理解,所以我得到了他的允许。”

“这件事情,”萨姆达特好像在思考着什么,突然大叫着,“就好像一件上好的衣服没有一套与之相配的首饰,抑或是一顿美味佳肴没有加盐一样,感官不错,但是吃起来却不是那样,也或是一首非常好的歌却没有很悦耳的音调,一切都那么不符合常理。同样的道理,美女穿着很肮脏的衣服,即使很美也无人问津;吃发霉、过期的食物,你的身体免疫力就会下降,健康就没有保证。女人,就是痛苦的根源,不管她是爱,还是恨。天下之大,就没有几件事是女人做不出来的。女人从来不对任何人说出她心里面真正的秘密和想法,她满脑子都是谎言,你无法摸清楚她到底在想些什么。不知道为什么上帝会造女人这样奇怪的动物。”他说了最后一句话,“跟别人的妻子相好,并且生活下去,我根本做不到。”

玛丹辛那心里好难过,于是她哭着离开了萨姆达特。路上,她又遇到了那个盗贼,她把事情的经过告诉了盗贼,盗贼鼓励她要好好生活,没有抢她的任何东西就放她走了。

她匆忙地回到丈夫的身边,然后把整个事情的经过都告诉了他。可是,他已不再爱她了,她的丈夫说:“在这个世界上,不管你是国王还是大臣、妻子还是丈夫,只要你做出出格的事情,就别想得到人们的原谅。寇凯拉之所以美是因为它有着嘹亮的歌声,外表丑陋的人之所以美是因为他的知识渊博,虔诚教徒之所以美是因为他有一颗仁慈的心。同理,一个女人之所以美是因为她的贞洁。”

讲到这里,贝塔尔突然问国王:“这些人里,您觉得哪个人的品行最高尚?”

威克拉姆已经深深沉醉于故事当中,情绪跟随着贝塔尔的讲述一会儿微笑,一会儿暗自伤神,这时,他随口说了两个字:“盗贼。”

“为什么?”贝塔尔问。

“因为,当她的丈夫发现她心里想着另一个男人的时候,尽管她纯洁无瑕,也不想再继续爱她了;萨姆达特放弃了自己最爱的女人,只因为她是别人的妻子,已经不再贞洁了;而那个盗贼根本没有得到任何东西,还一直鼓励她,所以,他品行最高尚。”

“是吗?”贝塔尔大声奸笑着,“我的故事到此为止。”

说完,吸血鬼从口袋里偷逃了出去,消失在黑夜之中。他俩孤零零地站在那里,沮丧地你看看我,我看看你。

“儿子,”国王苦恼地说,“下一次,如果那个讨厌的吸血鬼问我问题,在我还没有回答之前,你一定要拧我一下,让我大脑清醒一下。如果再这样上它的当,我想我们的任务肯定会泡汤的。”

“我记住了,父王。”虽然小王子答应了,但是他心里知道父亲的这种办法不会奏效。远处传来了贝塔尔放肆的笑声。

“他是不是在笑话我不是大人啊,父王。我最讨厌别人这样讥笑我了。”小王子伤心地说。

“暂时先让它得意一会儿。”威克拉姆国王咆哮着,他讨厌贝塔尔狰狞的笑声。

同类推荐
  • 长生殿

    长生殿

    主要内容包括:人宫受封、杨国忠弄权、春困人乏、姐妹争宠、横生枝节、贵妃被逐、剪发传情、重召贵妃、不详的预兆、梦中闻仙乐、谱写霓裳曲、将相不和、神笛偷学霓裳曲、无人知是荔枝来、初演霓裳、安禄山野心膨胀等。
  • 齐鲁飞将军

    齐鲁飞将军

    罗荣恒元帅率领八路军一一五师东进齐鲁,在这古老的土地上曾经演过了一出威武雄壮的活剧,留下了许多可歌可泣的事迹。
  • 男人34

    男人34

    与爸妈挤在一间老破楼的一居室里长大的李新民,从小接受着老妈的绝对统领,这让他失去了选择的能力和乐趣。李新民的高考志愿、初恋、工作、婚姻无一不被老妈左右,但悲剧在于,老妈在这个城市里并不是一个强者。她拼尽全力、舍尽老脸,为李新民谋来的不过是一份收入微薄的工作。李新民为了房子,屈服于婚姻;倒插门后,他又领教了比老妈更强势的女人——老婆。他渐渐发现,老妈可以对自己没有要求;但老婆不行,对自己的要求永远没有尽头:婚礼、钻戒、车、孩子、房子……就在他刚刚开窍,找到能满足老婆的方法的时候,他却搬起石头砸了自己的脚……
  • 痛,就哭出声来

    痛,就哭出声来

    性格怪异的他不相信爱情,却偏偏被亲情、友情、爱情苦苦地纠缠着,折磨着。“最好的、最爱的并不在遥远,其实就在你身边,而你从来没有在意过”,便是这部小说的真情告白。作品通过描写师生间的暧昧,夫妻间的疏离,朋友间的虚伪,进行时空上的亲情、友情、爱情转换,刻画了现代都市人的一种莫名的悲痛。一个在成长中辄生意外,在情感上时见错乱的失意文人形象跃然纸上,而连带着托出来的,还有当下社会生活的丰繁万象,都市男女的情感世界的复杂景象。作品藏狡黠于忠厚,寓谐戏于质朴,使得嬉闹背后有悲凉,痞顽背后有严正,让人随着故事的牵引慨叹世情,顺着人物的命运思索人生。
  • 微风一息

    微风一息

    吴文君,女,浙江海宁人,浙江省作家协会会员,上海首届作家研究生班学员,鲁迅文学院第十七届中青年作家高研班学员,作品发表在《北京文学》、《大家》、《收获》、《上海文学》、《中国作家》、《钟山》、《山花》等多家文学期刊。
热门推荐
  • 太子爷的意外婚约(大结局)

    太子爷的意外婚约(大结局)

    【简介】杜心诺怎么也没有想到,17岁那年父母竟然说她有未婚夫,而且还是一个邪道太子爷!更离谱的是,那个男人竟然让她当天晚上就跟她走!他当她是卖给他的奴隶啊,不过就是找他借点钱罢了……再说,她可不打算真的和一个“非正道”的男人结婚。可是那个男人还是没放过她,在离开酒店后,她只能一个人默默地哭……她只知道他叫雷御风,其他就什么都不知道了。为什么自己的高中生涯竟然是这样的呢?雷御风不打算放过这个本来就属于他的女人,更何况他还是付了钱的。本想用一百万就打发了她,他可不会去完成什么可笑的婚约。但是命运似乎在和他作对,竟然让他再次遇见她,而且是在那样的情况下……————————————————红袖,我回来了。不知道读者还有几个人认识我呢?不认识没关系,请大家关注这文,记得收藏就好。
  • 我的女仆是仙女

    我的女仆是仙女

    看了就知道撒。。。。。。。。。。。。。。。
  • 名媛三嫁:前夫喜当爹

    名媛三嫁:前夫喜当爹

    慕家大小姐在本城就是一个大写加粗的蠢字。前夫出轨,小三骑在头上,好不容易来了个英雄救美的贵公子,虽然毒舌,但处处护着她。可是——这原来也是一场笑话,被利用得透透彻彻,最后被无情抛弃,还要见证他跟别人的世纪婚礼。N年后,慕家大小姐带着一对双胞胎儿子铩羽而归。不得了了,前夫,前前夫都要争着喜当爹。怎么办呢?儿子说——不能讨好儿子的爸爸不是好老公。“慕小姐,他现在是我老公,拜托你离他远点。”某太太请求。“他是我老公的时候你怎么不离他远点?”慕小姐反唇相讥。“慕小姐,你不过是个前任,你觉得你能掀起风浪吗?”某女友一脸高傲。“陈小姐,你也是前任的时候,可是本事不小呢,怎么知道我就不能?”慕小姐冷艳一笑。
  • 来自侏罗纪的神秘女孩

    来自侏罗纪的神秘女孩

    这个女孩叫做神秘,无父无母,家人就是恐龙,侏罗纪出生,在恐龙灭绝的那一刻穿越到了与她有世缘的地方,她会与三位少年(艺兴,鹿晗,世勋)会交汇怎样的故事呢?【本故事纯属虚构,三位只是名字相同】
  • 武破玄冥

    武破玄冥

    一个勇者的故事,一个悲欢离合的故事,一个为了朋友的故事,一个在生死关头经历无数的故事......没有一个,这个故事只是代表传说,传说中的第二个勇者呀!他到底是谁?
  • 风狩

    风狩

    双星同天,飞来横祸,卷入乱世漩涡,注定争渡一生。七年遭劫,十六年大限至,危在旦夕,倾覆一念间,能否完成自我救赎。恩怨情仇,人兽魔神,如何摆脱命运的枷锁。我们都是鱼,相逢于江湖,失散于江湖。但故事,还在那里。。。
  • 道魂

    道魂

    惊悚的诈尸、可怕的水鬼、诡异的罗布泊小河墓地、鬼影幢幢的武侯墓、机关迭出的水下鲁王坟;走阴、通灵、七星续命,一个中国最普通的道士,历经九死一生,救人无数,只为了师门无上的荣光和道家永恒的梦想……
  • 掌阵

    掌阵

    李适从回收站寻到的一枚小小晶阵,成为新时代的开启钥匙。
  • 全球扛把子

    全球扛把子

    一个枪神界叱咤风云的主角,闲的没事来世俗界谈谈恋爱,收收小弟,结果居然还发动了战争,而战争的对象不仅仅是人,有丧尸,有机甲,有基因者,有吸血鬼,更有甚者居然有穿越者和仙人,当然虫族和外星人也是必不可少的,穿越回去做个皇帝,闲的没事打打抗日战争,还可以骑骑恐龙,遛遛陨石。
  • 复仇公主的邪恶王子

    复仇公主的邪恶王子

    当她见到她当爸爸杀死自己妈妈的时候,悲愤欲绝,从小就埋下了复仇的种子