麦哲伦时间十八时整，波士顿号准点驶入麦哲伦星门，进入次元通道，开始为期９６个小时的空间跳跃。
“从麦哲伦八号宇宙港出发，到达麦哲伦星门，总共花费１２个小时。重力环境对波士顿号的影响低于预期的１１（百分号），小伙子们的士气高涨，船上各项设备运行良好。客人们的第一轮反馈也高于预期值，没有一个人抱怨像是在乘坐一口漂浮的棺材。”
从帝国海军退役的船长坐在书桌前，一丝不苟地写着他的船长日志：“预计１３个小时候后进入加速通道，开始超空间航行。”
写到这里，船长突然把原来的句号涂抹成了逗号。
“但愿我们高价聘请的技师能在这１３个小时内修好３号货舱的灯泡。”
“备注：如果灯泡全部损坏，一定是从皮埃尔星系采购的那批出了问题。”
写完这两段，船长这才满足地放下笔，把航海日志锁入抽屉中。他拿起搁在桌上的烟斗，敲了敲桌面，震散了结块的烟丝后，用电子打火器点燃了里面的烟丝，美滋滋地抽上了一口。
火辣的香甜芬芳滑入喉咙，他安详地闭上眼睛，沉醉在那如梦似幻的朦胧芳香内，再也没睁开过。
烟斗落在地上，它发出的轻响成为了一个信号。
通风口的栅栏咣当一声落在地上。
“死了吗？”
一名古铜肤色的水手钻出通风管道，跳到了地上。他嗅了嗅房间里的烟味，顿时幸灾乐祸地看了眼歪斜在座椅内的船长：“竟然会选择用麦哲伦金酒烘培我的皮埃尔烟丝，这下肯定是死了不能再死了。”
水手说完后，抬起了头。他向躲藏在通风管道内的三个黑影招了招手道：“井沼、美仁、美爱，可以下来了。”
“是，师傅。”
三名身材与外貌都极为相似的娇小少女应声跳下地面。她们好奇地打量着船长室，一名眼角长着一粒黑痣的少女怜悯地瞧着面色发黑的船长，有些不可置信地问道：“师傅，他便是这艘飞船里权势最大的人吗？”
“是的，美爱。”水手边说边从他那头褐色卷发内抽出一根短针，插入抽屉的锁内来回转动了几下，锁具立刻发出“咔嗒”一声轻响。
另一名嘴角长着黑痣的少女接口问道：“那他可以命令全船的人把钱都给我们吗？”
“井沼，那恐怕不行，除非他和我们一样，擅长先用枪指着别人的脑袋，再掏他们的口袋。”水手从抽屉里抽出一个手枪盒，他看也没看得就扔给了一名眉心长着红痣的少女，“美仁，你的武器落在皮埃尔星系了吧？你是我们中枪法最好的，这把枪你留着用吧。”
