那一刻我忽然明白了我妈妈这么多年几乎刻骨的恨意。那一切一切的初衷都是假爱之名，事后却都是蚀骨的恨，水滴石穿，一滩一滩，融入血液，深入骨髓。如果可以，一开始就不应该相遇。冤孽重生，纠缠萦绕而不能解。
这就是一场冤孽。
无从何起，无法善终。
他们两个从我不知道的故事里争吵到一盘狼藉的现实生活，又从乱七八糟的现实生活吵回一望无际的悲伤往事。
和睦的假象就像是裂开的镜子，一层一层，一块一块，掉落下来，纷纷扬扬，散落成灰烬。碎裂的东西却是再不能拼凑回原样了。
“今天中午我们吃什么，嗯，孝恒？”
“是，今天晚上回去，我得督促我们家文微写作业了。”
“今天学校事情多吗？”
“文微考不上的话，可怎么办呢？这孩子让****碎了心。”
“回去把被子晒一晒，我们一起把屋子收拾一下。”
那些********的话语都不再了。此刻针锋相对，用不上那些虚假温情。家常的对话也如此冷淡，不过是因为那底下潜藏的本来都是些恶毒的字句。怎么挽救呢？他们两个原本就是相恨的，明明都是爱而不得的两个人，偏偏彼此强扭在一起，终于落到个咬牙相向的地步，互相残杀，同根相煎。
我爸爸压低了嗓音，就像野兽一样咆哮，好似浑身的毛都开始倒立，那只是野兽在自卫：“黄霞，我警告你不要太过分。你不要给脸不要脸。”他真是生气啊，为了自己隐秘却众人皆知的心事被揭开来，结疤的伤口重见天日，他浑身发抖。
我妈妈当即冲着他的脸就挥了一下手，动作狠准，指甲划过面孔，在爸爸脸上抓出五道血痕，他惨败的面孔和鲜艳的伤痕交相辉映起来，映照这一室的狼藉：“苏孝恒，我告诉你，给脸不要脸的人是你！”
我妈妈见到他脸上的血痕，倒似乎是笑了一笑，双手捂住面孔，她自己的手却在自己心上抓出更多的血痕，鲜血淋漓，惨痛无双，她哭了，“你以为你和我结婚，就你很委屈吗？那你……你问过我吗——问过我吗？！”她哭了，她真真切切地哭了，悲惨又凄婉，“那你问问我呀！这么多年，你对我有过感情，有过付出吗？没有，你从来都没有。这句话真是太适合你了，你才不要给脸不要脸！”
“那你当初就不要答应我结婚的事情！”
“是啊，是啊，是我自己活该。我活该！是我自己答应。可是我怎么不答应你呀？你告诉我呀。我那时候已经怀孕了！你要你女儿成为黑户吗？结婚以后，我怎么对你的，苏孝恒，你摸着自己的良心，你看看你啊，你对我又做了什么？你到底还是不是人？我生下你女儿的时候，我难产的时候，你是不是告诉我你一世都会照顾我？你对我保证了什么？你可真会照顾我！”她仰面向着天像是抽噎了一声，声音到一半就卡住了，笑了起来，笑得如一个疯子，“是啊我好恨你！我真恨你！你喜欢黄雯吗？对，她对你弃如敝履，你不肯看我一眼，那总要有一个人置你于不顾境地！”
“够了！你不要总是一再对我提起黄雯！我听够了。”
妈妈说了那么多的话，他却只听得我小姨的名字，真是好笑。
“黄雯、黄雯、黄雯！我一辈子就听见了她！”哭哭笑笑不能自已的那个女人眼前划过一幕幕往事，文艺团跳舞选举，自己为了帮妹妹拿衣服扭伤脚而落选，外国评委的英文翻译扶了她一把，她对丰神清朗的翻译，一见倾心。但翻译的眼神一直流落在上面跳舞的，穿着她拿来的衣服的妹妹身上，那眼神是倾慕是热望，而她的眼神也是如此，看向了看着别人的他。那时的一招错，从此以后的招招错。
“你不要再提起她！”
“我偏要提！偏要提！她和那姓顾的情情爱爱、卿卿我我，你还要去一旁当你的翻译！你一辈子就这点出息，苏孝恒，你得不到她！”
是他，没有他带着那官员出现在她面前，她就不会沉溺下去。后来她的每一支舞都是为别人而跳，她是那时最出名的舞蹈演员。所有的戏子都有一个捧她的人，有权有势，能给她要的一切名利场中物。那个人自然不是区区翻译，是另一个高高在上的男人。
因为和别人恋爱失败，貌美如花的少女哭泣痛苦，声名狼藉，再不可能做一个良家子。他在那时对她伸出了自己的手，青眼有加，微笑垂目，希望她能嫁给自己，似是而非的乘虚而入，却不是她所要。她那么骄傲，怎么容许自己被垂怜，那也是他深爱的骄傲的人啊。她最终嫁了外国人，从此远走他乡。
翻译日日借酒浇愁，激怒的时候，翻译之时便突然用流利英文谩骂起国外主顾来，从此丢失工作。翻译潦倒落魄，却是她一心照顾，是她满心欢喜，对着他憔悴的脸以为自己能够扭转结局。他的眼里有了她，不，是有了一个那个人的姐姐。奉子成婚这样荒唐，可怜可悲也都是自己答应下来，一脚踏入牢笼围城，永世不得翻身。
“对，你得不到她！你就是得不到她！”她一遍遍地重复，只觉得自己抓住了伤人利器，却发现那利器的另一头卡在自己胸腔里。
“黄霞，你给我闭嘴！”他的巴掌到底还是落下了，重重一巴，打得我妈妈头偏开，痛得眼发慌，一时闭住，半会都不能回转。
过了片刻，她眼睛张开来，嘴角噙着一丝冷笑，一巴掌就打回我爸爸脸上。这几年她做家务，担着整桶水擦地，力气大了不少，此刻十分凶狠，也把我爸爸的脸打得偏到了一边，我爸爸白净的脸上立时浮现掌印，红肿青涨。
“苏孝恒！你、没、有、资、格、打、我！”
战争就此点燃。
