留守的水手们过了足足有有一个时辰，也就是高卢人所说的两个小时才回来，个个满身酒气，领头的奇格更是醉得不省人事。这时候艾略克团长和伊莲娜已经办完通关手续回来，大约又是一番训斥，不过这时候一帮醉鬼已经被拉到各自的卧舱里面去了。负责翻译的法兰克因为此事颇为丢脸，支支吾吾的语焉不详，含剑他们因为事不关己，也就收起好奇各自回房。
入夜，海港里的风声海浪声不绝于耳，但“贵妇人号”船体庞大，只是轻轻摇晃。余人一日劳累都早早入睡了，只有含剑做完每天例行的练气功课后，想到此时处境，即将进行的远航，远在家乡的父母，以及不知去向的黄楠，心潮起伏，一时间难以入睡，索性穿衣起身，走出舱外。
甲板上淡淡地洒了层月光，含剑正看着夜色发呆，忽然听到头顶很高的地方有人叫他的声音：
“嗨，卡米拉小姐！”
该死，又有人把自己当作卡米拉了，不过这么晚了，会是谁呢？抬头看时，含剑发现主桅上高高的了望平台上有人和他打招呼，月色虽明，可隔得远了，又是从下往上看，瞧不清楚是谁。含剑稍一犹豫，往主桅上双手互攀，很快爬了上去。靠近近了望平台之后，才发现上面的人是一名认识的年轻水手。
“啊，对不起，是萧先生……还没有睡觉？……”水手神州语不怎么样，打着手势问道。这水手名叫马丁，大概是整个使团和水手里面年纪最小的，只有十**岁左右，是跟着使团去京师的水手之一，含剑加入他们一行之后十几天下来，也算认识。他和别的水手不一样，听说含剑是“东方魔法师”后对他十分尊敬。
“不要叫我萧先生，叫我含剑，或者萧都可以。”面对高卢人里面难得的一个崇拜者，含剑充做老成的样子，拍拍他肩膀说道，“怎么，今天轮到你值夜？”
见马丁虽然穿着厚厚的大衣，在了望台上刺骨寒风中还是佝偻着身子的难受样子，含剑拍了一个御风阵法在他身上。马丁立刻觉得寒风大减，浑身暖和许多，羡慕地道：“魔法师……就是好啊……”又道：“今天他们上岸喝酒的事情，伊莲娜小姐很恼火。他们在我们不在的时候，每天都去喝酒，不知道哪里来这么多钱……”
含剑心中一动，问道：“这个……伊莲娜小姐到底是什么来历，好像在使团里权利很大的样子？”
“……伊莲娜小姐很美丽……她是生命女神最虔诚的信徒……”
关于这一点，马丁知道得本来就不清楚，再加上语言沟通上的困难，含剑听了个稀里糊涂，正待追问，眼睛余光忽觉下面一个影子一闪，似乎有什么动静。
