登陆注册
4920700000013

第13章 贾宝玉梦游幻境(2)

宝玉哪有不愿之理?早把秦可卿忘得一干二净了,随着仙姑,来到了太虚幻境。门两边有一副对联,:假作真时真亦假,无为有处有还无。此对联我们以前见过,因为甄士隐曾在梦中到此一游。那一次,甄士隐刚到门口就醒了,而宝玉却晃晃悠悠、晃晃悠悠的进去了。

进了门,又有无数的小门,门上挂着好多匾,匾上写着痴情司、结怨司、春感司、秋悲司等等,宝玉好奇心起,想去各司里面参观。仙姑不肯,宝玉苦苦哀求,仙姑无奈,只能勉强同意了。

眼前挂着“薄命司”,宝玉进得门来,眼前出现了数十个大柜子,柜子都用封条封着,封条上有各省的地名。宝玉找了找,看到“金陵十二钗正册”,问仙姑:“这是什么意思?”

“这里是金陵排名前十二位女子的册子,所以叫正册。”

“我们家上上下下也有几百个女子了,怎么这里才有十二个?”宝玉不解的问。

“普通人这里是没有登记的,登记入册的都是金陵的美女,分正册、副册、又副册……”

宝玉看了看,果真如此。他顺手将又副册的橱门打开了。第一本册子上,首页是一幅画,画的是水墨渲染的乌云浊雾,后面还有几行小字。

霁月难逢,彩云易散。心比天高,身为下贱。风流灵巧招人怨。寿夭多因诽谤生,多情公子空挂念。

译文:雨后新晴的明月难得一见,美丽的云彩也容易飘散。尽管心志比天还要高远,可惜身处的地位十分卑贱。因为美貌动人心灵手巧招人怨恨。青春夭亡全因遭人诬陷,只留给多情公子无尽的思念。

下面的一页,也是一副画:一簇鲜花,一床破席,还有几句话:枉自温柔和顺,空云似桂如兰。

堪羡优伶有福,谁知公子无缘。

译文:白白的温柔和顺了一场,徒然生就堪与兰花和桂花媲美的品貌。真可羡慕那唱戏的蒋玉菡如此有福,谁料想富贵的公子却和她没有缘分。

宝玉看不明白,丢下这个又副册,又去开副册橱门。拿起一本掀开看时,还是一副画,画着一株桂花,下面有一池沼,池里的水已经干涸了,莲枯藕败,后面还有几行字:根并荷花一茎香,平生遭际实堪伤。自从两地生孤木,致使香魂返故乡。

译文:菱花和荷花的根连在一起同样芬芳,平生的遭遇确实令人悲伤。自从夏金桂来到薛家,致使香菱倍受折磨含恨死去。

宝玉看了仍不解,又丢下副册,去看正册。只见第一页上画着两块枯木,木上悬着一条丝带,又有一堆雪,雪里埋着一个金簪。也有四句诗:可叹停机德,堪怜咏絮才。玉带林中挂,金簪雪里埋。

译文:可叹一个有乐羊子妻一样的贤德,可惜一个有谢道韫那样的才华。这一个好比玉带挂在林中,那一个好似金簪埋入雪中。

宝玉虽不明白,但还是一一看了下来。每页都是一副画并几句诗。是他们家那些女孩子的判词,诗里影射了这些女子未来的命运。在此略去,有爱好诗词的朋友请参照曹雪芹原著《红楼梦》第五回。

仙姑见宝玉看得差不多了,知道他天资聪颖,恐天机泄露,忙把册子夺过去掩上:“这有什么好看的,快随我去游玩仙境吧!”

宝玉恍恍惚惚随着仙姑到了后面,只见仙花馥郁、异草芬芳,早把册子上的内容丢掉脑后了。

“快来迎接贵客。”仙子笑道。

话音刚落,只见从屋里又走出几个仙女,个个衣袂翩翩,貌美如花。见了宝玉,她们有些不高兴:“姐姐不是说今天绛珠妹子的生魂要来游玩吗,怎么领了这么个污浊不堪的男人来玷污我们清净的宝地?”

宝玉听了,顿时感觉自己真的污秽不堪起来,呆在原地不敢靠前。

警幻仙子拉起宝玉的手,向众姐妹说:“本来今天去荣府接绛珠妹子,但是经过宁府门前时,遇见了宁公和荣公的灵魂,他们说,他们家自本王朝以来,功名奕世,富贵流传,在经历了数百年后,到了现在,子孙虽然不少,但能继承家业的不多。只有宝玉虽禀性乖张,但天资聪颖。宁荣二公希望我能指点迷津,帮宝玉树立正确的人生观,争取让他们家的官路继续下去。他们既然这么说了,我还能怎么办,所以就把他带来了。”

说完,拉着宝玉进了屋。

丫鬟捧上茶来,此茶清香异味,纯美非常。不一会儿,酒菜也摆满了桌子。宝玉品茶、喝酒、听歌、看舞,玩得不亦乐乎。

歌剧:《红楼梦》,词:曹雪芹。

此剧共十二场。因时间关系,我们只介绍比较著名的前两场。

一、终身误。

都道是金玉良缘,俺只念木石前盟。空对着,山中高士晶莹雪;终不忘,世外仙株寂寞林。叹人间,美中不足今方信。纵然举眉齐案,到底意难平。

译文:说金锁和宝玉相配才是美好的姻缘,我只念念不忘和黛玉的前世之盟。每天面对人们都认为端庄稳重的薛宝钗,却始终忘不了仙女一样聪明寂寞的林黛玉。可叹啊,我今天才相信人世间的美好事情总有不足。纵然宝钗像汉代的孟光一样贤惠,也不能消除我对林妹妹的一片深情。

二、枉凝眉。

一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕。若说没奇缘,今生偏又遇着他;若说有奇缘,如何心事终虚化?一个枉自磋呀,一个空劳牵挂。一个是水中月,一个是镜中花。想眼中能有多少泪珠儿,怎经得秋流到冬尽,春流到夏!

译文:一个是仙境里生长的美丽花朵,一个是没有缺点的纯洁美玉。如果说没有神奇的姻缘,为什么这辈子偏偏和他相遇;如果说是神奇的姻缘,又为什么满腔的爱情最终成了空话?一个白白的独自叹气,一个白白的魂牵梦挂。一个是月亮映在水中的影子,一个是镜子中照出的鲜花。想一想,她的眼中究竟有多少泪水呀,怎么禁得起从秋天流到冬天,又从春天流到夏天。

同类推荐
  • 纵横天下:妖孽师尊要抱抱举高高

    纵横天下:妖孽师尊要抱抱举高高

    洛凌溪本是二十五世纪凤港市一名高中生,却因“母亲”枭若背后之人计划的一场阴谋,被吸进早已破裂的时空隧道,来到玄柒大陆。本以为是世界在与她玩闹,可事实让她不得不相信。到头来,她只是“母亲”的一件工具,一颗棋子,可以随意舍弃,丢下的棋子。事实就是这么残忍,或许,她本来就是天生扫把星,给人带来霉运的扫把星。很庆幸,她的身边,还有着那么一个人,一个在她面前会幼稚,孤傲,淡然,腹黑的男人,在陪伴着她。不嫌弃,不舍弃,许她余生,度她一世。
  • 狐惑妖娆

    狐惑妖娆

    狐行过万水千山,览尽风花雪月,却为何仍看不透那颗皮下的人心呢?她摇摇头,继续阐述着自己或别人的故事。世间多少情情爱爱引得佳人落泪喝。至今,她还是不懂。
  • 皇后闯天下

    皇后闯天下

    她,意外穿越,却是皇朝争斗中的一枚棋子。她,逃离皇宫来到杭州经商,却垄断整个服务业,又惊起一番流言。她是怎样的一个女子?她逆来顺受,默默承受后宫的尔虞我诈。她向往自由,放弃一代皇后的荣华富贵。她逃离皇宫,苦心经营闯出一片艳阳天。她现在回宫了。放心,她还是会离开皇宫闯天下。
  • 红线凡尘录

    红线凡尘录

    她是月老手中红线,数万年,修得仙体,却有一颗如白纸的心。犯错在先却不知,玉帝降罚,去凡尘练心,他是王母娘娘的信使青鸟,因一次任务途中路过凡尘,心生留恋一时吴了时辰,王母许他做一世凡人看尽人间。就这样注定的又好似随意的,在人世命运将他们引到一起,落云苦笑“该谢谢你,让我过得这么久,一日似一年”宫玉看她扬尘而去,“我只要你活着,哪怕是让你恨之入骨”那袭紫衣归来,看她醉躺月下,轻轻唤“云,我回来了,'
  • 绝世风华:邪王漠妃

    绝世风华:邪王漠妃

    他是腹黑妖魅的邪王,狠辣无情,却偏偏对她脸皮厚到没下限。她是是高高在上的神女殿下,一朝生死,异世重生,万世轮回。运筹帷幄,决胜千里,不在话下。却偏偏每次都栽在他手中。难道说,这就是所谓的恶人自有恶人磨?他是魔鬼,她是修罗,谁若敢惹,必定送去地狱免费畅游。这是一对腹黑妖孽携手天下的故事。
热门推荐
  • 明伦汇编皇极典僭号部

    明伦汇编皇极典僭号部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 鬼灵复苏

    鬼灵复苏

    世界第一杀手组织破晓当家人龙御天因病去世,因女友玉玲珑强烈的不舍和痴迷的执念,用防腐方法将尸体保存,龙御天去世三年依旧无法安心转生轮回,而自己也无法割舍对挚爱玉玲珑浓烈的爱与思念,三月三那天他逆天而行,强行将灵魂附于自己即将腐烂的身体上,从而发生的一系列奇幻,奇异,惊险,悬疑,刺激的漫长故事......女主:我们现在就很好,你若消失,我们会更好我只知道我要守护的东西,任何人不可以强夺,哼!一念天堂,成不了佛,我就成魔,至于一念地狱嘛,如果注定要下,我也不会惧怕!不管上天入地,我都要与他不离不弃注:本故事纯属虚构本人不喜欢拘泥,所以喜欢的朋友请多支持,不喜欢的朋友请绕道,特别谢谢。
  • 迷人亦或是致命

    迷人亦或是致命

    曼陀罗(Datura),又名天使的号角(Angel’sTrumpet),因此它的花语是不可预知的死亡和爱。曼陀罗——诱惑性极强的花种,花色大起大落,艳丽无比,受了魔女的爱抚,有了邪恶的源头,易使人沾染邪气......不可预知的黑暗、死亡和颠沛流离的爱,凡间的无爱与无仇,绝望的爱,不可预知的死亡和爱,被伤害的坚韧创痍的心灵,生的不归之路。不可预知的死亡和爱,这是它的花语。爱和死亡本是相互对立的两个方面,却因为一种花的花语联系在一起,奇也。曾经有过这样一句话,黑色的死亡和白色的爱情是这个世界上最美丽的极致。
  • 元始上真众仙记 枕中书

    元始上真众仙记 枕中书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 袖手年华

    袖手年华

    这是一本诗集,里面有许多故事,许多眼泪,也许也有你自己。因为网络文学,不能签约,所以大家是可以免费看完所有的。希望你能够理解,喜欢。
  • 奇绝四少

    奇绝四少

    山城高中四霸,他们长相酷帅,成绩优秀,唯一的缺点就是体魄不够强劲,为了证明他们也是一群猛男,暑期他们决定去征服巫峡绝壁,可惜他们是心有余而力不足,在上不去下不来的半山腰,他们闯进了一个无底山洞,也把他们带到了无法预知的世界。
  • 霸道节奏王子

    霸道节奏王子

    一段QQ炫舞带来的一切有家族的挚爱和久伴有游戏的懊悔一段舞蹈游戏的霸道主角
  • 重生之再问仙途

    重生之再问仙途

    “爹娘我终于为你们报仇了,你们可曾恨女儿害了你们?若有来世,你们还愿意接受我这个女儿吗?”一身黑色纱裙的女子从空中坠落,身下是无尽的大海,掉入海中的那一刹那喃喃自语道。嘴角勾起的淡淡笑容,给她那比较冷酷的面容平添了一份柔色,意识消散前的那一刹那,她没注意到脚裸上那模糊的蝴蝶印记瞬间清晰,蝶翼闪着七彩的光芒。
  • 阳光正东,伊人正中

    阳光正东,伊人正中

    十五六岁的时候,我们总想要一场轰轰烈烈的爱情,不求天长地久,只求曾经拥有。然后青春不负你我,这些愿望,我们都实现了。二十岁之后,我们开始想要婚姻,无关爱情,只求稳定。我们不再需要那种刻骨铭心的恋爱,需要的,是那个永远也不会离开你的人。为什么呢?因为在你青春期的花儿一样的年华里的那场难解难分的恋爱,已经消耗完了你所有的恋爱的精力,你爱了,栽了,输了,认了,颓了,服了,废了,心死了,爱不动了。本书讲的,就是这样的爱情故事。男主角秦豆遇到了他梦想中的完美情人——韩倩伊,两人在某个城市相遇相爱,一开始都没有想到自己会成为对方一生当中刻痕最深的那个人。秦豆最后娶了她人,韩倩伊最后隐姓埋名远走他乡……
  • 异世荨缘:公主驾到

    异世荨缘:公主驾到

    生活在神界里无忧无虑的神皇幺女因意外来到下界尘世中,开始了她的异世之旅。在这个世界里有个溺爱成痴的妹控哥哥,她有得天独厚的背景,惊人的美貌。在这里交上了真心朋友,也有痴情男子对她的爱慕,本以为会在这个世界生存一世,却不想因自身的不同,而被动开始穿越,为了能回到第一次穿越的世界。