登陆注册
5104500000002

第2章 青川地域概况与人文文化(2)

清康熙五十八年所立《重建华严庵碑记》又云:"华严庵之设也,其说有二,一日肇自建文隐驻之时,一日衲子玉宗者开山于宣德之六年。执是说而以有疑矣!之者何疑?其两说不相孚也。然而,无容疑也。大盖建文隐其意于始基,终其聿于其后也。"

由此可见,华严庵与朱允炆的关系很是密切了。在考证中,越来越多的奇怪现象也使人们将它和建文皇帝联系起来。一是无名"刹"字碑。此碑无题字者姓名,无题字时间,字迹龙飞风舞,但却笔力强劲,气势奔放,书法技艺十分娴熟高超。二是九五方圆塔。此塔高2.3米,共分9层,4层为方形,5层为圆形。下边的如石鼓,最上端的像顶子,方基圆顶,九五之数,为国内罕见。三是围墙暗道。古庙周围有一段残破围墙,石块较大,所围土地有百亩之多,石墙内设暗道通向远方,深不可测。石墙为夹层墙,约3米宽,夹层内可容3人并排行走。四是无名墓群。古庙周围的山林草坡上,有近百座大小不等的坟墓,大多无名无姓,且墓碑所书文字十分含混模糊,让人无法读得明白。

华严庵中的种种迹象表明,这里很可能就是"明十四陵"所在。且庙内文物价值连城,如《广佛碑》、《重建华严庵碑记》,还有重达80余斤由巨石雕成的完整石佛,大殿下挖出的地图和"九五方圆塔"。据青川县志记载,华严庵在明朝时由周长约2.5公里的围墙围成,有山门、三重大殿及侧殿,遗址中发现的石碑文字记载与史书的叙述完全吻合。《明史纪事本末》卷十七《建文逊国》中记载了宣德六年建文帝由延安到西安入蜀。石碑文字记载也与<明史·郑和传》《明史·姚广孝传》《明史·胡荧传》中论述的建文帝逃亡之说不谋而合。此外,在新中国成立初期还发现庵内正殿佛前的黄龙镶边金字木牌上书写有"大明建文皇帝万岁万岁万万岁"等字样,可以初步确定明惠帝的确曾在青溪镇华严庵隐居。华严庵的发现,又为青川增添了更多的人文文化色彩。

青川方言与民间语言语汇留存

青川的民间语言内容丰富,形式多样,生动传神。民间不仅留存大量的方言词、谚语、歇后语、乡场谑语和行话,还有山歌、情歌、民谣、民间故事等形式,有些形式内部分类很细,包容的量很大,如"山歌"又有堂匠歌、神歌、佛歌、锣鼓草歌、灯调、小调、联语及儿歌等表现形式。独特的地理环境和人文文化,使川北地区显现出独特的方言特质,民间语料因其丰富多样,成为最具魅力的奇葩。一青川方言系统青川方言在保持、融合四川方言体系下,显现出自身鲜明的特质,如语音音系、构词、表义等。

1.从语音层面看,其方言特点是:

(1)舌尖前音z、c、s与舌尖后音zh、ch、sh不分,均念成舌尖前音。如"资"zi55"珠"2hu55不分,均念成zi55;"综"zongss"忠"zhong55不分,均念成zongss;"材"cai31"柴"chai31不分,均念成cai31;"思"Si55"诗"shi55不分,均念成Si55。其它如普通话的"吃"chi55、"胜"sheng51,"站"zhan51、"事"shi51等均念为平舌音。这也符合四川方音的地域特色。

(2)唇齿清擦音f与舌面后清擦音h相混。如湖hU35读作fu31,户卜iu51读作fu41等。

(3)舌尖鼻音n与舌面后浊鼻音ng相混。如梦mengsi读成闷men41,风feng55读成分fen55,缝feng5l读成奋fen41,弯wan55读成汪wangss等。

(4)舌尖鼻音in、en与舌根鼻音不分,全部读作舌尖鼻音。如宾bin5s与兵bing55不分,均读作bin55,贫pin35与平ping35不分,均读作pin31,将疼teng35读作ten31,凳deng51读作den41等。

(5)uo韵向o或e韵向e韵转化。较明显的如普通话里的作2u051、拖tu055、若ru051、梭Su055、火hU0214、锅guos5等,在青川(包括川北地区其它县)人的发音中,韵母没有区别,统一发成o,如作2031、拖t055、若r031、梭S055、火h052、锅goss等。其它如普通话的得de35、车che55等,将e韵直接发成e,如得de31、车ce55等。

(6)un、en韵不分。如将普通话的吞tun55读成ten55,尊zun55读成zen55,横heng35读成hun31(或huan31)等。(7)其它语音现象。如将句末的语气词了Je读成l0052,动词去qusi读成qi41。在一些区乡(如关庄、房石、骑马等地区),将前鼻音改读为后鼻音的现象很是普遍,如将普通话的罐guansi读成guang41,三san55读成sangss,南nan35读成lang31等。

(8)青川方音仍有四个调类(即阴平、阳平、上声、去声),和普通话相同。但发音的高低以及升降情况却和普通话有差异。下图表示的是普通话与青川话在调类、调值方面的差异:青川话与普通话的调类、调值比较和普通话相比较,青川话的发音特点是:语音尖而高,无入声调。

2.从语法层面看,青川方言表现出和普通话语法有不一致的地方,举例如下(括号里的句子为普通话语法句式):

你在吃啥子?(你吃的是什么?)是咋搞起的?(这是怎么回事?)这咋搞?(怎么办?)我认不倒他。(我不认识他。)你赶紧把瓶子口口揍倒。(你快把瓶口塞住。)你莫想拣欺头。(你别想占便宜。)

你按倒我说的那家去做,不得拐台。(你按照我说的去做,不会有错。)

3.从词汇层面看,青川方言在保持四川方言的共同特点下,有着独特的构词方式,并产生了众多的独具特色的语汇。

(1)方言词这类词现在留存较多,为青川人乃至多数川北人所独立运用,它们有着固定的语义,并且构词极为稳定。如:

常熟cang31SU3l:骂牲畜的话;吼头hoU52tou31:里头;私押sissya31:私章;挖抓wass2uass:难办;斗(逗)火dou41h052:把火引(点)燃;撕挖sissWa55:双方相抓扯;筋攀jinsspan41:事情牵连太多,不容易办;燃缠ran31can31:纠缠不休;日弄ri31long41:使人上当;拐了guai52la052:出了问题,犯了错误;喔嗬W052h041:表示惋惜;左还ZU052huan31:反正,横顺;不眨得bu312052de31:不怕、妨害不大;喂日的wei52ri31di31:指代词。很多方言词若不依赖注解,则无法让人明了。

(2)词的重叠词的重叠现象是青川方言词汇的一大特色。就构词而言,有多种重叠方式,如AABB式、ABAB式、ABAC式、ABCB式、ABB式等。

AABB式如登登然然、悄悄咪咪、巾巾吊吊、旮旮(kas5)角角、满满生生、美美实实、指指戳戳、筋筋网网等。ABAB式如二麻二麻、二甩二甩、苦茵苦茵、麻格麻格、矮笃矮笃、酸叽酸叽、细乖细乖、阴痛阴痛等。ABAC式如笨里笨戳、诧眉诧眼、宝里宝气、变脸变色、不警不觉、莽声莽气、过经过脉、火燎火嫖、做过做场等。ABCB式如猴跳武跳、怪声唔声、挤匝密匝、将势就势、绞起裹起、老远八远、上好八好、神戳鬼戳等。ABB式如醒呵呵、炸辣辣、犟拐拐、肥嘟嘟、苦茵茵、直杠杠、阴缩缩、光生生、打趱趱、黄邦邦等。重叠方式的多样性,充分表现出青川民间在表情状物等方面的多样性用语选择,也标示着地域语言文化的灿烂多姿。

(3)四川方言同源词汇在青川方言中,至今也保留着很多四川方言同源词汇,这些词汇仍在青川方言系统中广为使用。如撇脱、贱皮子、将就、松活、醒豁、踩假水、垮杆、展劲、怄气、扯把子、砍老壳的、瓜娃子、巴适、摆条(龙门阵)、抱膀子、舒气、戳笨、打急抓、瘟猪子、棒老二、怪眉日眼、吆二喝三、气鼓气胀、宝里宝气等,这些词汇均广泛存在于四川方言体系中,且词义相同,为四川人共说共用。二青川民间语言留存除了上述的青川方言体系中的语音、词汇和语法等特点外,民间还留存了大量的语料,形式多样,各具特色,充分反映出了作为古蜀道的语言文明。关于民间语言的具体内容及分析,将列专章分析,在此只作一基本概述。

1.民歌类

同类推荐
  • 文化产业比较案例

    文化产业比较案例

    本书是中国第一部文化产业比较案例图书,为“比较文化产业学”的举旗之作。在文化产业纵深发展的中国,对文化产业进行具体问题具体分析的案例比较,无论对文化产业实践还是文化产业学科建设都具有极其重要的意义。本书精心搜罗国内外多方面文化产业比较案例,并加以深入解析,既可作为文化产业学科教材或教辅资料,又是文化产业管理者、从业者、研究者和对文化产业感兴趣的普通读者不可多得的参考书。本书分国际视域、区域比较、文化传媒、文化体验四大部分,宏观与微观相结合,理论与实际相交融,对策思路与问题剖析相贯通,反面教训与正面启示相互验证,深入浅出,图文并茂,兼具较强的学理性与可读性。
  • 闲话鼻烟壶(20世纪中国著名作家散文经典)

    闲话鼻烟壶(20世纪中国著名作家散文经典)

    该书展示一百年来百位散文大家的创作成就,反映出我国二十世纪散文发展的概貌和轮廓。每位作家附小传。
  • 生肖文化:腾蛇乘雾

    生肖文化:腾蛇乘雾

    本书研讨了生肖蛇的文化蕴涵,侧重说明人与动物的互动关系,以及该种动物在中国文化传统中的多方面投影和表现。
  • 每天读点文化常识

    每天读点文化常识

    对我们来说有以下几个方面的坏处:首先,会大大妨碍我们了解自己祖国的历史。其次,会使我们对生活中许多和传统文化有关的现象感到费,解。此外,不懂文化常识,还可能使我们在许多场合“出糗”。为了使读者在较短的时间内获得丰富的文化常识,扩大自己的文化视野,《每天读点文化常识(插图典藏本)》选取了读者感兴趣又实用的文化常识,内容丰富,集知识性、趣味性、实用性于一体,涵盖了在生活中及与人交往谈话中所能涉及到的几乎所有领域,如天文历法,民族地理,王朝皇族,官制法律,礼仪宗法,军事兵器,宗教风俗,饮食器用,建筑交通,文化艺术,医药科技等。
  • 月锦绣,锁清秋

    月锦绣,锁清秋

    这是第一本以中国传统节日为线索,并结合最具代表性的中国古典诗词,对中国传统节日背后的深蕴文化进行唯美解读的品质读物。这是一本主题明确,风格明媚的古典诗词赏析书。以中国传统节日为经,历代经典诗词为纬,漫谈古今人事沧桑。
热门推荐
  • 革命体初创式剧

    革命体初创式剧

    受到「集团」操纵的未来都市距离Dystopia仅一线之隔,少年为守护心中无可替代的事物而爆发出强烈意志,决心为「不会再有人流泪的世界」而牺牲一切。
  • 学最好的别人

    学最好的别人

    如果你想通过阅读本书,获得最大限度的收益,有一个比什么都重要的、必不可少的条件——那就是无止境的、深入学习的欲望,一种强烈的提高你的为人处事和社会交际能力的渴望。除非你具备了这种基本的必要条件,否则即使再多的规则对你来说也毫无意义。假若你真的具备这种异常重要的天资,那么你将创造出伟大的奇迹。
  • 神武西行记

    神武西行记

    盛唐之主李世明称可汗,大唐宝刹花生寺藏龙脉,玄奘西行取真经,十二门派战九黎,救世之神武之战!这是在大唐历史上的另一个“史实”与故事!用另一个角度看历史,给你一个新奇的世界!【开始节奏比较慢】
  • 潘宫的预言8:死神的黄金棺

    潘宫的预言8:死神的黄金棺

    经历了组队以来最艰苦卓绝的一战,斗鱼和他的小伙伴又马不停蹄的赶往下一个目的地——地狱凤凰城。在迷宫似的紫禁宫内,处处暗藏危机。斗鱼他们伪装成杂耍团伙计,与一个身份成谜的“外交官”签下了生死契约书,没想第一个任务就是运送一枚足以炸毁整座宫殿的定时炸弹。为了了解事情的真相,伙伴们进入藏满骸骨的死亡冰窖里,却被意外反锁在里边,危险朝他们一步步逼近。地底深处恐怖的怪兽吼声、被奉为死神的神秘黄金棺、走不出去的镜面迷宫……种种迹象表明,这里隐藏着一个惊世骇俗的秘密。多重危险来临,斗鱼能否率队战胜藏匿在黑暗处的敌人,获取重要的灵戒讯息。加油,了不起的冒险小队!
  • 魔方天界

    魔方天界

    这个世界叫魔方大陆,谁的魔方招式强!谁为尊!谁的天赋强!谁为圣!风雨!看他的能力!宇宙算什么?一招秒挂!神器!魔兽!一大把!随便发!
  • 至尊图腾

    至尊图腾

    真武大陆,自真武大帝统一大陆之后,大陆上诸族动乱数千年。这里有杀伐如云,璀璨的魔法光芒,奥妙的阵法结界,更有真武大陆流传的真武之技,远古强大的图腾技。末雨落转世在战乱纷争的时代,继承远古传下的幻界玄术。历经爱恨情仇,追求至死不渝的爱情!探索武道终极!败兽族!灭妖宗!战魔尊!在他身上的终极图腾会是什么?
  • 无方无方

    无方无方

    QQ邮箱注册,许久未用,忘记MM,此ID作品为无效,敬请谅解。
  • 气运神座

    气运神座

    失忆之后,愕然发现自己的灵魂是一条蛇,难道自己是怪物,还是有特殊的血脉?更不可思议的是,有了这条小蛇他能看见心魔和气运。打得过的我直接揍你,打不过的我抢你的气运,我很低调,没长眼的可千万别拿我当垫脚石,你,会死的很惨!主角失忆成为七星楼弟子,得到一部脱离实际的剑诀,竟然疯狂的要完善剑诀,是狂妄么?不,我是张忆,我很鸟!
  • 黑白武皇

    黑白武皇

    这是一个简单的世界,一切非黑即白,这是一个复杂的世界,因为白里有黑,当鲜血的猩红与雷电的紫光重叠,正义与邪恶模糊了界线,一代武皇段云飞战天、战地、战神,一剑击穿黑与白的重重壁垒,傲然屹立……世界还是如此简单!!
  • 长生龙虎山

    长生龙虎山

    传说在九天之上,有一座神秘的龙虎山,登临此山,成就长生林奇,道教圣地龙虎山中一位小道童,偶然得到佛门一位自称为得到高僧的妖猴的帮助,得到石棍,觉醒血脉,得到吞噬天赋能力。同样,也得到关于长生的秘密。林奇不断修炼,不断探索,找寻长生之谜,到头来却发现,龙虎山发生惊人变化,万载圣地,一朝衰败,整个世界变得不同。这是一曲悲歌,龙虎山从兴盛到衰败,世间没有永恒存在,只有成就长生,才算屹立世界的巅峰。修炼等级:练气,瀚海,星河,天辰,无极,道君,上清,神眷,羽化,登仙。