登陆注册
5304500000019

第19章 日本年糕竟是中国白粿

日本人在新年正月前三天,有吃年糕汤的习俗(日本也称其为杂煮)。刚到日本时,我很好奇日本年糕和中国年糕有何区别,后来见到其真身后才发现原来日本年糕就是中国的白粿。

说到白粿可能福建的朋友比较熟悉,它和日本的年糕一样都是以米为原料,用木槌槌制而成。中国白粿有炒、煮、烤、下火锅等多种做法,而日本年糕也做法多样,但比较盛行的就是煮成年糕汤。

在过去,年糕是日本人供奉神灵的祭品。后来日本武士为了祈求胜利与平安,在出征前都会吃上一碗用祭供年糕做成的年糕汤,来祈求平安。这一习俗也就这样被传承了下来,现在日本人在正月时都需要吃上一碗年糕汤,来表达对新一年的期盼与祝福。我曾经就在日本的报纸上看到过日本学者对它描述——圆形年糕是正月里供奉岁神的供品,或者是岁神的附着物,年糕汤被看作是人与神一同享用的神圣进餐。

日本年糕一般有两种形状:圆形和四边形。而依照地区的不同,年糕汤的口味也略不相同。年糕汤最重要的就是它的汤头。有些地方的人们会用昆布、鱼干、绿叶菜、花蛤等用海鲜熬制汤底,有些则加大酱做汤,还有些则放入冬菇、萝卜、芋头。年糕汤除了咸的口味外,还有红豆味,以及白糖搭配的红豆年糕甜品。

年糕在日本食品中的地位十分高,因为它代表着日本人民的祝福。因此除了正月的年糕汤,日本别的节庆日也常有年糕出场,比如日本人在过女儿节时,就会将年糕切成四方形,然后涂上各种颜色,或是将年糕叠在一起搭成坐台的形状作为祈愿。

在日本的商业街,一些商家为了吸引顾客还会举行捣年糕活动。我就曾见过一次,那场面十分热闹。街旁放着一个大木桶,桶里是刚蒸熟的米,力大的男人高举着木槌用力砸下。而阿婆则在一旁不时地捣翻年糕,一翻一捣十分默契。男人每次捣年糕前还要用木桶旁的清水沾湿木槌,以便年糕制成后够粘稠。

捣年糕是个体力活,翻年糕可也不简单,讲究的是眼疾手快。在活动时,路人也可以参与到捣年糕的活动中,十分有趣。起初我觉得日本的年糕和中国的白粿相差无几,后来发现其实日本的年糕更有弹性,所以在日本年糕还有一个“饼肌”的说法,就是赞美皮肤吹弹可破的,可见他们的年糕看起来有多美了。

日本年糕除了传统的年糕汤煮法外,还有烤年糕以及用年糕制成各种甜品,其中我最喜欢的一种就是大福。

大福其实就是一种尺寸较大的日式麻薯,传统的大福是红豆馅的,软绵绵的糯米外表下包含着满满的红豆沙,一想到就口水横流了。

现在的大福,不仅有红豆口味,还有许多其他的新口味,如草莓红豆混合口味的草莓大福,相当受欢迎!除此之外,我还见到提拉米苏、芝士等口味,虽然没有吃过,但想必一定口味绝佳。

我还曾吃过一种鲜奶年糕,商家在年糕里夹上鲜奶油以及各种馅料,有巧克力、抹茶,口味十分新奇。如果国内的朋友想尝尝日本年糕的滋味,不用大费周折或钱财,只要买来中国的白粿,烤、煎、煮,不妨尝试各种口味。

还有一种红豆年糕汤,主要是红豆馅和白糖煮食而成,吃起来的味道是甜甜稠稠的。除了年糕与红豆的搭配,还有年糕与西式甜品的搭配。日本年糕非常具有粘性,吃的时候,最好细细品尝,才能品味到吃年糕的乐趣。

同类推荐
  • 上海外国人家

    上海外国人家

    本书为读者介绍了48户居住在上海的外国人家,来自世界五大洲、十几个国度。不同的装饰风格、相同的生活热情,这些精彩缤纷的外国人家丰富了上海居室文化的色彩,也为上海增添了国际化的情调。
  • 什刹海与京杭大运河

    什刹海与京杭大运河

    本书介绍了北京城市发展史、京杭大运河开通及漕运史、北京著名风景区什刹海与京杭大运河的历史关联、新中国成立后人民政府对什刹海地区保护、建设、管理的成效。
  • 中国文史精品年度佳作(2011)

    中国文史精品年度佳作(2011)

    以史为镜可以知兴替。贵州人民出版社推出的文史精品年度佳作所收录的文章正是以此为目标的。2011年正值辛亥革命百年,而《共和不和》《末世摄政王载沣的角色》《辛亥百年》和《三0二九广州起义之罗生门》从清朝、北洋政府、广州起义等多个角度全方位阐释了辛亥革命前前后后不为人知的故事,帮助读者全面而深刻地了解辛亥革命。卢荻、吴韶成和莫栋梁、项小米的文章向读者们介绍了为中国共产党取得解放斗争胜利做出突出贡献的地下工作者的生平,历史不会遗忘他们。而最后一类文章更为有趣,李洁非和吴正格的文章则分别从桃色与党争的关系和满汉全席的发展入手,揭示了明朝和清朝在政治上的变化及其带来的影响,见微知著,发人深省。
  • 事说石嘴山

    事说石嘴山

    石嘴山是一座古老的城市,不仅有着悠久的历史,更有着灿烂的文化。本书是《美丽石嘴山丛书》之一,是众多史志学专家智慧和心血的凝结,具有非常重要的存史、资政、教化价值的文献。
  • 山西四大梆子唱本精粹

    山西四大梆子唱本精粹

    这是一套面向农村,供广大农民朋友阅读的文化丛书。它涉及戏曲、曲艺、民间歌舞、民间工艺、民间故事、民间笑话等多个门类,涵括了编织刺绣、建筑装饰、酿酒制醋、剪纸吹塑、冶铁铸造、陶瓷漆艺等林林总总的艺术形式,是老百姓熟悉的艺术,是我们身边的艺术,和我们的日常生活密切相关。
热门推荐
  • 女配之墨尽千帆

    女配之墨尽千帆

    你是温暖,逆光而来;你是信仰,就在前方;你是阳光,洒满大地。历尽三世,我终于可以离你近一点,再近一点,就这样一直下去吧,呐,阿颜?
  • 网游之终极商人

    网游之终极商人

    只要你能抓住商机,在游戏里经商一样可以白手起家。只要你能琢磨玩家消费心理,同样可以把原本一万游戏币的装备哄抬十万游戏币。不管是现实还是网络并不是说物以稀为贵,囤积居奇才是关键。凤姐只有一个,为什么没有真心着手抢她的男人呢?原因很简单,她达不到固有抢购的价值。让我们跟着杨瓜瓜从一百万游戏币抄手成为百亿大商................
  • 拥抱末日

    拥抱末日

    首次末世之战中,所有高手汇聚一堂,但却与天道打成了平手,可惜天道取之不尽用之不竭的能源,让天道在这场拉锯战中最终获胜,就在所有人都以为都将身死之时,渡月却自曝而死,更以无上大神通打通一条空间的隧道,成功将其余的高手给运送到其制造的某个空间节点中,保存最后的希望火种!在空间节点中的占卜,推算出来了历史长河中有一朵无法推测的生命之花,那是一个变数,却从未出现在修行界之中。于是,一个来自未来的空间节点的小空,被众人打向了时间通道中,且尽当时最后一丝力量屏蔽了天道的探测,希望可以让未来出现一丝转机!
  • 凤颜旧泪倾城

    凤颜旧泪倾城

    凤凰台上一舞,入了谁的眼;回眸一笑,倾了谁的容颜?年华似水,不变情意绵绵;韶华易逝,已是沧海桑田。凤落凡尘,转世为凤栖国的公主,只因有着倾世容颜,被迫远嫁异国为妃。出嫁那天,十里红妆,刺痛了他的心,他说“舞儿,我带你走可好?”她拒绝了他,转身进了花轿,泪如雨下,轩哥哥,我用一生繁华,换你一世长安....
  • 回头见鬼

    回头见鬼

    我从来都对那些世上没有鬼的论断嗤之以鼻,那是因为他们看不见就说没有。而我能看得见,知道它们是存在的。或许在你吃饭的时候,它们就在旁边看着你;或许你上厕所的时候,它们就在背后盯着你;或许你在睡觉的时候,它们就吊在你头顶。自从能看到它们之后,我身边就诡事不断,差不多都到了走哪儿哪儿出事的境界。后来,连续一个星期梦见表姑爷,他说,我在两岁的时候已经死了……
  • 明星恋人:纯情妈童星宝

    明星恋人:纯情妈童星宝

    苏尔颜轻笑说:“我不管你是艾小鱼也好,言小艾也好,请你老实地告诉我驰道的爸爸是谁?”艾小鱼心生恼怒,嗤笑说:“这……跟你没关系。”
  • 墨妖师

    墨妖师

    传说中的妖师能操纵妖怪使其为自己办事,传说妖师冷酷无情喜怒无常杀人不眨眼,传说妖师相貌与人无异,传说…………
  • 极品闲驸马

    极品闲驸马

    当段绍再一次醒来,他再也不是那个流连于声色犬马的贵公子,他不想靠身份和脸蛋上位,但是这也不妨碍他对各方小主温柔相待,他要做的可不只是极品驸马而已!
  • 冥:九幽战神

    冥:九幽战神

    冥荒令引发多方争抢,这其中到底引发了什么秘密?本书的女主角遇难穿越到九洲,又会发生怎样的故事呢?冥荒写作小组:莜蓝月
  • 风停在相识的地方

    风停在相识的地方

    或许,最美的事不是留住时光,而是留住记忆,如最初相识的感觉一样,哪怕一个不经意的笑容,便是我们最怀念的故事。但愿,时光,如初见。