姥姥曾说：
在杏云村流传一个古老的传说，古时候有一位逃难到村中的彝族姑娘，她叫做翡翠，在一座把两座山连在一起的木桥晕倒。此时，一个到山上砍柴的青年看到她，并且把她带回家中。
不久，两人相爱，可是，杏云村有着不可以与外族人成亲的规矩，所以，他们被大家阻止在一起。后来，大家见他们那么执着，决定给他们一个机会。族长就让那位彝族姑娘换上白族的民族服装后，在一个小时内一步步地爬上山谷。
五个多小时后，才能到达桥的另一边的山顶，那里有一块紫藤萝花之地，她采摘了紫藤萝花瓣装到自己的定情荷包里面，再把荷包挂在木桥的中间。
若是青年在十分钟内从桥栏上的所有荷包中找到她荷包，他们就可以得到守护那棵紫藤萝花的花神的认可，他们就会被族人认同。
可是，当时村中的另一个喜欢那个姑娘的男子，在天没亮时就来到桥上，把桥上的绳索割断了一半，但两个人同时出现在桥上时，桥就会断。
翡翠通过艰辛万苦，在规定时间内把荷包挂到桥上。她退回到桥边，青年就开始找荷包，因为青年认识翡翠的针法，所以很快就认出来了。当翡翠在众人的掌声中走过去时，青年的那一边桥断了，摔倒了桥底的河中，翡翠虽然即使抓住围栏，但为了救青年也跳了下去，恰巧刚下过暴雨，河水涨潮，两人都意外死亡了。
那个砍桥的人，良心发现，承认自己的罪行，为了赎罪，他在那棵紫藤萝的旁边建了一个小木屋，决定终身不下山，为那对冤魂向花神祈福。
许多年后，花神为他的诚心所感动，赐予他灵力，让他给每天第一个来到这里，买下一套白族服装的女子或男子，采摘一束紫藤萝花撒到河中，并把荷包挂在桥上。如果当天有男子能把这个荷包摘下来，那么他们就会得到花神的祝福，永远在一起。
相传，有很多人因此得到祝福。于是，大家就把那两座山叫做翡翠谷，那座木桥取名为断桥葬花。
随着时间的流逝，大家就习惯地把这样的习俗流传下流。每年，有一对白族老夫妇在山上的小木屋提供服装和荷包，但因为天气的变化，那棵紫藤萝已经不在了，留下的却是那青葱的森林，而这个许愿，也不再限于爱情。
每年，紫藤萝盛开的三月，第一个拿着自备的一束花，穿上木屋的白族服装的人，来到桥上进行河水葬花许愿，愿望便可实现。这已经成为了一个习惯。
翡翠谷的传说：
翡翠谷中有一个地方叫做断桥葬花，据说每年的三月紫藤萝花盛开的季节，带上一束紫藤萝花，一步一步地走到山上，到山上的小木屋，用你最心爱的物品换取一套白族服装和一个荷包，然后穿着换来的白族服装，来到山中的断桥把紫藤萝花洒在河中，许下你的愿望，这样你的愿望就可以实现。
你是女子的话，把换取的荷包系在桥栏，若是当天男子把荷包取下来，那么他就是荷包的女主人命中的有缘人，而他们就会因得到花神的眷顾而相逢，相知，相爱，相伴，直到生命结束的那一刻。
这是姥姥留给雨晨的故事，她不曾想过，有一天，她会以这种方式去等一个人，她害怕，因为时日不多，她害怕，已经等不起。
