登陆注册
5376000000006

第6章 德国作品(5)

白雷达根据米兰黛提供的情况,与他的小组成员商议,决定通过广播揭穿敌人的阴谋,援救杨诺锡克等人。准备就绪后,他和电台技师弗兰蒂克及药剂师波蒂勃莱特斯基,打扮成水暖工进入布拉格电台的纳粹广播员西米克住所,用老虎钳把他击倒在地。白雷达的面貌和身材同西米克十分相像,白雷达就装成西米克,走进广播室,放上预先灌制好的唱片。正当雷因哈脱得意忘形地审讯米兰黛时,收音机里传出了洪亮的声音:“明天,将有20个人质被枪毙,据说是因为一个纳粹强盗给谋杀了。其实这个人根本不是被谋杀的,而是自杀的。他们为了要杀人,把怒火发泄在你们每个人身上。我们一定要跟他们作斗争,一直斗争到把杀人凶手永远赶出我们的国土。”

法西斯的阴谋破产了。盖世太保头子雷因哈脱狗急跳墙,对杨诺锡克使用了最惨无人道的酷刑。这位捷克人民忠诚的儿子在敌人的严刑拷打面前坚贞不屈,最后高呼“真理必胜”的口号英勇就义,其他人质也被德国纳粹枪杀了。

刽子手的枪声未停,远处就传来一阵阵的爆炸声,其势如排山倒海,惊天动地。

凯旋门

《凯旋门》是德国作家雷马克于1946年发表的长篇小说。小说描写了在纳粹统治下一个外科医生的不幸遭遇。

德国外科医生拉维克由于不堪忍受纳粹的迫害、折磨,千方百计逃出了俘虏营到了巴黎,因为属无护照入境的非法移民,终日过着提心吊胆的生活。他曾经丧失了生活的信心和生存的欲望,但为了复仇,坚强地和多舛的命运做着斗争。有一天,他救了投河自尽的女演员乔安,两人很快成为恋人。正当热恋时,拉维克为了帮助别人渡过难关而泄露出自己的身份,当局终于知道他是非法入境者,将他驱逐出境。

小说语言生动,情节曲折紧张,扣人心弦,人物性格、形象刻画得饱满、鲜明。作品视角独特,并未直接写二次大战纳粹德国在战场上犯下的累累罪行,而是借助于流亡巴黎的德国知识分子的经历和遭遇,将知识分子在二次大战中的恐慌、疑惧、迷惘及对德国法西斯的痛恨的心态描绘得淋漓尽致。控诉了战争对人性的扭曲,同时也歌颂了在丑恶中愈加难能可贵的真、善、美。这部小说使作者在《西线无战事》后再度引起世界文坛轰动。

浮士德博士

《浮士德博士》是20世纪前德国杰出的现实主义小说家托马斯·曼于1947年创作的长篇小说。

这部作品有一个很长的副标题:《由一位友人讲述的德国作曲家阿德里安·莱弗金的一生》。它通过哲学博士塞雷努斯·察特布洛姆撰写的回忆录,描述了作曲家阿德里安·莱弗金的一生经历。

阿德里安有音乐天赋,中学毕业后,先在哈勒大学读了两年神学,后来转到莱比锡音乐学院学习作曲。在学生时代,他就创作了有独特风格的作品,同时也染上了缠绵终生的疾病。旅行意大利归国后,阿德里安定居在慕尼黑乡间,埋头创作,过着与世隔绝的生活,写出了一部又一部音乐作品。

最后一部大型清唱剧《浮士德博士的哀歌》完成后,阿德里安邀集30多个相识与不相识的人到他居住的乡间,准备介绍这部音乐的片断。但是在演奏前,他作了一个非常奇特的自白。他诉说自己曾经与魔鬼订了24年的契约,只是在魔鬼的帮助下,他才写出许多作品来。最后当阿德里安坐在钢琴前准备演奏时,忽然晕倒在地,从此一直没有恢复清醒的理智,变成了痴呆。这时人们才了解到,原来是阿德里安因不满于当代音乐的墨守成规,试图创新,才与魔鬼订约,以弃绝人类爱为条件,换取魔鬼不断供给他创作灵感,到第25年他的灵魂就归魔鬼所有。现在他虽然觉悟到,艺术不能单纯追求形式,应该有益于人类,但为时已晚。

在作品中,作曲家阿德里安的悲剧和德意志民族悲剧两条线索交织在一起,托马斯·曼不仅批判了资本主义社会和资产阶级艺术家,而且描绘了20世纪德国人民的前进和失误,同时也清算了资产阶级文化和哲学思想对作家自己的影响,象征性地反映了帝国主义时代德意志民族的命运和灾难。所以作者称这部小说为“痛苦之书”,它不单是“一部音乐小说”,首先“是一部文化和时代小说”。至于作品主人公的形象,托马斯·曼曾经说过,阿德里安·莱弗金的思想、气质、经历以及他变成痴呆等细节均取材于尼采的真人实事。

锡鼓

《锡鼓》又译《铁皮鼓》,是德国著名作家格拉斯于1958年发表的长篇小说,小说用荒诞的手法描写了一个矮个子男人的传奇遭遇。

维斯卡·马拉特出生二次大战前夕,3岁时就已经长到快1米高了,可是以后随着年龄的增长身高却再也未升高。虽然是个矮子,但他却有一副大得出奇的嗓门,说话能够震破玻璃。他还有一面能够回忆过去的锡鼓,这只鼓的神奇之处还在于谁要敲响锡鼓,别人就会毫不犹豫地服从他的意志。马拉特在二次大战爆发期间利用锡鼓和自己的大嗓门破坏了纳粹军队的战斗力。

小说以近乎荒诞的手法再现了二次大战前后德国的社会风貌,揭示了日益尖锐的社会矛盾和经济、阶级矛盾给德国人民带来的深重灾难,对德国人民在二次大战前后盲从、狂热的劣根性提出了尖锐的批评。小说情节离奇曲折,语言锋利,运用隐喻和暗示的手法表现人物的性格特征,构思精巧,结构严谨。对于马拉特这个人物所代表的象征意义,评论界还存在着不同的看法,有反纳粹斗士和影射希特勒两种观点。小说获第47届格尔贝第奖。

九点半钟的台球

《九点半钟的台球》是德国著名作家伯尔在1959年发表的。小说的故事梗概如下:

1907年9月6日,出身贫寒的亨利希·菲默尔来到莱茵河畔某城市参加建造该城最大的教堂——圣安东修道院的设计竞选。这个初出茅庐的青年建筑师击败了所有著名的设计师,赢得了建造修道院的委托。圣安东修道院建成了,亨利希·菲默尔也一举成名,和出身名门的约翰娜结了婚。约翰娜的两个哥哥在普法战争中战死,继而父母去世。战争摧毁了她的家庭,因此她痛恨战争,反对军国主义,称德皇为“白痴”。

1914年德国发动了第一次世界大战,遭到失败。战后,饥饿笼罩着德国。菲默尔一家将得到的馈赠食品全部送给了穷人,自己一家仅靠配给的少量食物生活,菲默尔夫妇的长子亨利希和女儿约翰娜被饥饿和疾病夺去生命。

30年代,法西斯主义在德国夺取了政权。菲默尔的儿子罗伯特在中学念书,学校里法西斯势力迅速蔓延,体育教员瓦基拉当了秘密警察局长,同学奈特林格也成了盖世太保。罗伯特和他的同学施列拉由于对法西斯不满,遭到瓦基拉和奈特林格等人的迫害。施列拉参加了秘密的反法西斯宗教组织“羔羊的圣餐”,罗伯特也在该组织的一次秘密集会上发表了反法西斯演说。“羔羊的圣餐”的成员、青年工人斐迪南暗杀瓦基拉未遂,被纳粹处死,施列拉和罗伯特也遭到追捕,不得不流亡国外。施列拉的父母、替罗伯特传递消息的不知名青年和饭店堂倌格罗尔相继被纳粹杀害。法西斯恐怖笼罩着德国。3年后,罗伯特以不再参加政治活动为条件,获准回国上大学学建筑。老菲默尔的小儿子奥托参加了纳粹党和法西斯军队,在侵苏战争中阵亡,罗伯特也被征入伍当了工兵。家庭的分裂,儿女的死亡,使菲默尔夫妇更加痛恨法西斯。约翰娜为抗议迫害犹太人,要和犹太人一起进集中营,被当作疯子关进了精神病院。

1945年法西斯德国覆灭,罗伯特出于对教会和法西斯同流合污的愤怒,炸毁了圣安东修道院。

战后,当年的盖世太保奈特林格成了波恩政府官员。他一再找罗伯特,要与他和好,但罗伯特始终避而不见。重建圣安东修道院的任务落在菲默尔家第三代——约瑟夫身上。在清除圣安东修道院的废墟时,他发现炸毁教堂的就是他父亲,便辞去了重建修道院的工作。

1958年9月6日是老菲默尔的80岁生日。这一天,流亡国外20多年的施列拉回国。他拒绝了奈特林格的拉拢,和妹夫罗伯特重逢。约翰娜被送进精神病院后对往事不能忘怀,一直想要复仇,但未找到机会。当她得知这一天城里要举行焰火游行晚会为老军国主义分子某元帅庆祝生日时,便在家人接她去参加老菲默尔生日庆祝之前,偷了精神病院管理人员的手枪。当晚7点庆祝游行开始,约翰娜在阳台上开枪重伤了亲临观看的波恩政府某部长。严酷的现实摧毁了老菲默尔一生的梦想和家庭幸福,施列拉也决定重新流亡国外。

惊马奔逃

《惊马奔逃》是德国作家马丁·瓦尔泽发表于1978年春的中篇小说。该作品一举跻入当年十大畅销书之列,赢得了评论界众口一词的赞扬。

马丁·瓦尔泽在西方文坛和另一位德国作家君特·格拉斯齐名。他的主要文学成就在小说和戏剧方面,作品曾获黑塞奖、毕希纳奖、席勒促进奖等多种重要文学奖项。比起外部世界来,作者更关注人的内心世界,作品中人物的不断自我内省,表明了作者对人类精神的终极关怀。

《惊马奔逃》是一部反映“人到中年的人生危机”的作品。中学和大学时代的同窗好友赫尔穆特和克劳斯分别与妻子在博登湖畔度假。昔日的优等生赫尔穆特如今成绩平平,而当年的调皮鬼克劳斯今天则已功成名就。克劳斯向赫尔穆特倾吐了苦闷遁世的心态,为自己的社会地位感到忧虑,更担心失去年轻漂亮的妻子。后来,克劳斯掉入了波涛汹涌的博登湖、赫尔穆特死里逃生,向克劳斯的妻子报丧。谁知克劳斯的妻子在悲痛之余又向赫尔穆特夫妇叙述了心中的苦闷,并庆幸自己终于摆脱了克劳斯的羁绊……这部小说注意人的内在精神的表达,而且通过散文化的语言把那种生活的危机和失落展示得细腻而又微妙。

马丁·瓦尔泽创造了一种马丁·瓦尔泽式的“角色散文”。他以刻画小资产阶级知识分子的心理为主,像他的前辈托马斯·曼一样,笔底汇集了哲学、诗学、批评等不同门类的思想精髓,有时也流露出沉静的嘲讽和悲伤。

《惊马奔逃》似乎特别适宜于这样的一种笔调,对死亡始终有着浓厚的嫌疑。他不愿去描摹常态,而是让角色保持对生活的辨味。他的格言是:“对于小说家来说,观点犹如短路。”或许,他的写作正是由此而得以避熟就生。

同类推荐
  • 毛泽东读古典名著

    毛泽东读古典名著

    毛泽东博览群书,终身酷爱读书。早在青少年时代,毛泽东就熟读《红楼梦》《水浒》《三国演义》《西游记》《聊斋志异》《封神演义》等中国著名的古典小说。在后来的半个世纪,他还一直爱不释手,直至生命垂危的最后的岁月,他在病中还一遍又一遍地阅读,还时常很有兴致地和身边的同志谈论和评说。本书重点将讲述了毛泽东读《红楼梦》《水浒传》《三国演义》《西游记》《聊斋志异》《封神演义》等古典名著的批注、评论和轶闻趣事,不但让读者学习中国传统文化精粹,而且学习伟人的读书方法和智慧。
  • 名家名作精选:老舍散文(学生阅读经典)

    名家名作精选:老舍散文(学生阅读经典)

    北方的春本来就不长,还往往被狂风给七手八脚的刮了走。济南的桃李丁香与海棠什么的,差不多年年被黄风吹得一干二净,地暗天昏,落花与黄沙卷在一处,再睁眼时,春已过去了!
  • 离离

    离离

    本书着重挑选了各个时代富有故事性的词,做成各个篇章,以现代视角解读爱情与婚姻的各个侧面,引经据典,文风唯美(结合安意如和白落梅的风格),如《醋坛》、《书媒》《维纳斯的特征》、《雨爱》、《西施眼》、《情夜》、《云开了》、《胭脂戏》、《绝情应是多情》分别写了男女吃醋,书作爱情的媒介,爱情的残缺,发生在雨天的爱情故事,情人眼里出西施,爱情里的游戏,由爱生恨等,典型的小清新,小忧伤。
  • 向北向西:两位中国记者在“中俄友谊之旅”的行走故事

    向北向西:两位中国记者在“中俄友谊之旅”的行走故事

    本书通过自己的文章让从未去过俄罗斯的中国人全面了解这个白桦林的国度,讲述行走俄罗斯喜怒哀乐与难忘记忆。
  • 张爱玲学

    张爱玲学

    《张爱玲学》是一本非常不一样的“张论”。作者从批评、考证、钩沉的角度,重新探看张爱玲本人及她的小说。本书是高全之参加张爱玲的海葬葬礼之后,有感坊间满箩盛筐的张理论疏漏与错读竞相夺目,于是花了十年时间完成的一部作品。他以不同于学院内文学评论者的独特视角,以版本学家一般周密的考证研究功夫、科学论证式的逻辑架构,以及温敦典重的质实文字,就张爱玲小说的诸多层面做了深刻的研究与开掘;并对坊间张理论的疏漏、错读,以及两岸文坛有关张爱玲政治笔墨的“各自表述”,做了有力的澄清与驳诘,是一种开创新河的尝试。
热门推荐
  • 剑忘九道

    剑忘九道

    命运的长河从不知道流向何处,而我,誓要从命运的长河之中超脱而出!少年云天玄被命运的枷锁捆缚,丹田特殊而不能修炼,最后放手一搏在机缘巧合之下,竟然得到了一颗剑珠,在剑珠的指引下他得修无上剑道,从此,一把剑伴随着云天玄闯荡宇宙洪荒,诸天万界......
  • 《樱花点点》

    《樱花点点》

    当初雷也打不动的约定,在樱花林,三个貌美如花的小萌娃拿着自己心爱之物交给那三个小正太,只是眼里充满仇恨,如今,她们回来了,回来复仇了。。。。。【第一次写了,拜托,给个好评】
  • TFBOYS倾夏暗恋

    TFBOYS倾夏暗恋

    一切的一切都从一个充满阳光的午后开始。时光荏苒,岁月如梭。当红偶像组合~TFBOYS渐渐的长大了。青春期,不可避免的恋爱悄悄的开始了。三个人分别和?韩晓琪,夏沫可,陆梦萱擦出了爱情的火花。几个人在爱情的道路上在披荆斩棘后,究竟花落谁家,我们拭目以待。
  • 四月安娜

    四月安娜

    安娜,是四月的蔷薇.四月,蔷薇花成长.安娜,一路成长.一路向前.跌跌撞撞,匍匐前进。二十岁那一年,安娜走在十字路口,回顾昔日的缘聚缘散,瞻仰未来的繁华似锦。未来是否会到来,她开始思考命运在下个路口会以怎样的姿态出现。生活,该以何种姿态继续
  • 大清棋情录

    大清棋情录

    倾力打造中国第一部长篇围棋文化言情小说。以江阴“抗清三公”的后人恩怨为线索,叙述大清乾隆年间,中国围棋最强时代的人文传奇故事,善解跨越两个地球的情爱纠缠。水墨江南,情迷棋中,小说家言,专家达人不必深究。
  • 将军的贱夫人

    将军的贱夫人

    嫁进去没几天,就被认为是杀人犯,给人下毒了,好!她忍。又说她和别的男人勾三搭四的!好!她也忍!可是好了没有几天以后,突然开始翻脸,还说她和别的男人上床了!忍无可忍,无需再忍,尼玛,姐不是软柿子,任你捏的!
  • 来到末日

    来到末日

    王子墨是一个拥有“摄梦术”的盗梦者,他为了救同伴美国人贝尔.威尔士.布什,自愿进入了死对头“织梦人”编织的2号完美梦境,被穿越到了未来真正的末世之中,手持一把末世未来的石刀,经历了一次次惊心动魄的冒险过程,搜齐七颗太阳光绒,从而完成了自救和解救美国人的特殊末日梦境之旅。
  • 高唐梦

    高唐梦

    李饮家贫,从小习毛体,喜诗词,上高中不久,便开始了大唐开元之旅。本书风格写实,文笔先下重墨,之后会浓淡相宜。——这是芹菜的第一本书,肯定会有许多不尽如人意的地方,真心希望得到大家的宽容、理解与支持。——以下附庸风雅——香草美人,当从那馨香之物始。至于仗剑去国,游历天涯的情志,大唐除了这白之侠气和饮之儒雅,竟是难寻其右。饮穿大唐,唯有缚鸡之力,未得莫测神功。此人生存之道太差,只运气极佳,又因儿时于那诗词歌赋的些许嗜好,竟在大唐成了正果。至于正果究竟为何物,以愚拙见,当是免不了正头娘子以齐家,偏枕美妾以风流。再如治国、平天下者,当是凭栏浊酒咏醉之词,不足为据,只做流年笑谈罢了。
  • 蓝冥道寒

    蓝冥道寒

    "我不知道仙是什么,也没有见过鬼多可怕,据说自身虚幻总是万物追求的目标,仙魔遥不可及,或许未来真的无法预测......当下虽迷茫无知,但乐华自在其中,万物皆有道,我对道也充满极光追求......""众生梦,凡星点,万千凡尘求幻仙,百古山宗梦永恒!笑无知,讽诳语,他日化血成龙日,遨于青冥宙海间!"只为了那万古墓碑之上的苍荒豪言,只为了那无尽玄幽之下悲凉寂灭,徐寒的一生开始了!
  • 红尘一现惊天下

    红尘一现惊天下

    一朝穿越,既然被人骂成是废物?!呵,废物又如何,我将闯出一片天地让你们瞧瞧!我可不是好惹的,让你们看看,我是怎样翻手为云,覆手为雨的!