“修……”魅儿轻轻地叫了一声。
“魅儿,别说话,静静地躺着。”修有些焦急。
“答应我……无论我能否活下来……你都要永远离开黑道……”
修猛地一踩油门,“魅儿别说傻话!”
嘴里虽这么说,但他知道,那几片枯叶要夺了他的命都是轻而易举,魅儿那么瘦弱的身躯,怎么能招架得住呢?!
魅儿静静地闭上了眼睛,轻轻地对我说,“乔依……如果我们死了……下一世……你想转世为什么呢?”
我轻轻地叹了口气,这个问题,自己还没思考过,然而现在,似乎没有多少时间思考了。
“不知道……不过我想……我们还能做好姐妹吧。”
“……我想要一具……属于自己的身体……哪怕是只小麻雀……”
“嗯……一定会有的……”
“……”
“魅儿……还醒着么?”我残存着的一点意识,轻轻地问道。
“……”
一片沉默回答了我……
我放下了心里仅存的一点希望与支撑,闭上了眼睛,允许自己的脚步向一个未知的世界靠近,听别人说,那个世界叫天堂……
Hey,youknowwhataParadiseis?
It’salie,afantasywecreateaboutpeopleandplacesaswe’dlikethemtobe。
Butyouknowwhattruthis?
It’sthatlittlebabyyouareholding。It’sthatmanyoufoughtwiththismorning,thesameoneyou’regoingtomake/lovewithtonight!
That’struth。
That’sLOVE…
(你,知道什么是天堂吗?
那是场幻想,是人们依据自己心中对人、对环境的喜好而编织的谎言。
而你知道什么是现实吗?
那是你怀中轻搂的婴孩儿,是清晨与你拳脚相对、夜里却跟你共享鱼水之欢的人!
那才是现实。
那才是爱……)
……
(希望看得懂英文的亲们看英文,英文是原稿,出自Charlene的歌,I’veNeverBeenToMe,一手听的催人泪下的歌,羽然很喜欢。不过我很努力地翻译了,看中文效果应该还是不错,呵呵~)——