登陆注册
564500000107

第107章 伊万(7)

“可是,你确信她会吗?”阿辽沙淡淡的问道。

“因为,她恨米嘉,所以她一定会的。但是,眼下我还没和她决裂,她还抱有希望,因此她就不至于对那个恶煞落井下石的。她知道我要把他从井里拉上来。”

“凶手”、“恶煞”这些字眼在阿辽沙听来是多么痛苦啊,他看着眼前的伊万,有些不敢相信他会说出这样的词语。

“但是,你说她能有什么手段把大哥往死里整呢?她有什么证据吗?”阿辽沙一边琢磨伊万的话,一边试探着问道。

“这你就不知道了。她那儿有一份米嘉的亲笔字据,那字据铁证如山,足以证明他是杀害费尧多尔·巴甫洛维奇的凶手。”

“不可能,绝对不可能!”阿辽沙失声惊呼。

“怎么就不可能?我亲眼看到了。”

“不,不可能有这样的字据!”阿辽沙激愤的重申道,“不可能,凶手不会是他,他不会是杀父凶手,不是他!”

伊万骤然止步,回过头,看着阿辽沙。

“阁下认为不是他,那么凶手会是谁呢?”他的语气很冷漠,甚至有点儿傲慢。

“你知道是谁,你知道的。”阿辽沙低声呢喃着。

“谁?难道你是指那个患羊角风的白痴?那个斯麦尔加科夫?简直滑天下之大稽!可笑!”

阿辽沙顿觉自己浑身都在发抖。

“不,你自己知道,你知道明明不是他。”这话听起来是那样的轻弱无力。阿辽沙只觉呼吸急促,嗓子发干。

“噢?那么请问阁下,那人到底是谁,你说,是谁?”伊万简直有些怒不可遏。刚才那种沉着倏地烟消云散。

“我只知道,杀死父亲的不是你。”阿辽沙的语调依然如刚才那般轻柔。

“什么,‘不是你’!什么叫不是你!”阿辽沙的话着实让伊万感到莫名其妙。

“杀死父亲的人不是你,我说,不是你!”阿辽沙再次重申,语调坚决、果断。

于是,两个人便不再说话,沉默着继续往前走。

突然,伊万苍白的脸上现出了畸形的可怕的笑容:“我也知道不是我,你是否头脑有些发昏,满口说糊话?”说这话时,两人又在一盏路灯下站住了。阿辽沙看到伊万的一双眼正直盯着自己。

“不,我很正常,伊万,你曾经不止一次对自己说你是凶手。”

“什么时候?我什么时候说过?我……我当时不正好去莫斯科了吗?我……”伊万有些茫然的嗫嚅道。

“不,在这可怕的两个月内,当你独自一人时,你曾多次对自己说过。”阿辽沙继续以平和的语气,一字一句、清清楚楚地说。

此时,阿辽沙已是身不由己,冥冥中好像有一种不可抗拒的意志在命令他说:“你指控自己,向自己承认凶手不是别人,而是你。但人不是你杀的,你错了,你不是凶手,听见了吗?这些话是上帝派我来转告你的。”

接下来,两人又全都保持缄默。足足有一分钟,两人在路灯下四目相视。兄弟俩的脸都显得苍白无力。

突然,伊万的整个身子开始哆嗦,他牢牢抓住了阿辽沙的一侧肩膀。

“你到我那儿去过!”伊万突然咬着牙低声叫着,“那晚他来的时候,你一定在我的屋里……。你得承认,你见到他了,对不对?”伊万拽着阿辽沙的衣领吼道。

“你说的他,他,是指谁?……是米嘉?”阿辽沙完全是丈二和尚摸不着头脑。

“去吧,我不是说那个恶煞,不要提他,让他见鬼去吧!”伊万的声音陡然增大,“莫非,莫非你知道他常来找我?你怎么知道的,说!”

他是谁?我根本不知道你在说谁。”阿辽沙这回真的害怕了,说话都有些结结巴巴。

“不,你知道……否则,你怎么会……你不可能不知道……不可能!”

突然,他不说话了,似乎一下子控制住了自己。伊万站在那儿,好像是在思考什么事情。一丝古怪的笑意使他的嘴唇走了样。

“二哥”,阿辽沙颤声说,“我之所以这样对你说是因为,因为你会相信我的话,我理解你,二哥。而且,我永远都会坚持说:不是你!永不改口,听见了吗?是上帝要我把这句装在我心中的话告诉你的,即使你从此永远恨我,我也要说……。”

此刻,伊万·费尧多罗维奇的自持力显然已经完全恢复。

“阿列克塞,”伊万冷冷地笑道,“我生平最讨厌预言家和癫痫病人,而且尤其不能容忍上帝的什么所谓的使者,我想,这点阁下应该是完全了解的。好了,从现在起,我决定和阁下绝交,而且由目前的情况看来,这点已是无可挽回的。”

说这些话时,他们刚好走到一个十字路口,伊万停下脚步,转身对阿辽沙说:“阁下,咱们就此一别吧。刚好,顺着这条小巷正好是阁下回寓所应走的路。”

“可是,二哥……”

“住口,从今往后我们不再有任何关系。对了,尤其得请阁下今晚别再找我!听见没有?”

伊万一转身,径直向前走去,没有再回一次头。

“二哥”,阿辽沙冲他的背影喊道,“今晚若是你发生什么事了,你首先应该想到我!”

但是,伊万没有回答。

阿辽沙呆呆地立在十字路口的灯下,直至伊万彻底在黑暗中消失。

许久,阿辽沙拐了个弯,顺着那条小巷慢慢地向自己的住处走去。

伊万和阿辽沙都在外面租房住,但他们各有各的寓所,因为,他们谁也不愿住到费尧多尔·巴甫洛维奇人去楼空的宅院里去。阿辽沙租了一个普通市民的一间带家具的房间;而伊万则住得离他相当远。伊万的房东是一位日子过得挺不错的公务员的遗孀。他租了一座很好的房子的侧屋,既宽敞又舒适。但是,与他的住房迥然不同的是:偌大一个侧屋里侍候他的却是一个完全耳聋的老妪,而且那老妪还浑身关节酸痛。她晚上六点上床,早上六点起床。

两个月来,伊万在生活上变得出奇的不挑剔,他似乎什么都能将就,简直令人吃惊。更特别的是,他很喜欢一个人独处。他住的那间屋子是他自己收拾的,而侧屋的另几个房间他却难得走进去。

伊万走到寓所的那座房子的大门口,正欲打铃叫门,却又忽然把手缩了回去。

此刻,他感觉自己依然气犹未消,还在哆嗦。于是,他决定不打铃了,啐了一口唾沫,转身朝着相反的方向——往二里地外的小城的另一端走去,那目标便是费尧多尔·巴甫洛维奇的旧待坊玛丽亚·康德拉企耶芙娜赁居的一所业已倾斜的草木小屋。

过去,玛丽亚经常到费尧多尔·巴甫洛维奇家的厨房里要一点儿汤,而且,那时,斯麦尔加科夫也常常弹着吉他唱歌给她听。她把原先自己的那所房子卖了,现在便和母亲一起赁居在农舍的一所陋屋中,而自从费尧多尔·巴甫洛维奇死了以后,病得几乎奄奄一息的斯麦尔加科夫便搬到她们母女这儿来住。

此刻,伊万在这个突如其来而又不可克制的念头驱使下,正是去那里找他。

六、跟斯麦尔加科夫的第一次晤面

伊万·费尧尔多罗维奇从莫斯科回来后,这已经是第三次去找斯麦尔加科夫谈话了。

惨案发生后,他们第一次见面谈话是在伊万回到本城的当天,第二次便是两星期后。不过自从第二次会面后,伊万已有一个多月都没见过他,因而也就几乎听不到他的任何消息了。

伊万从莫斯科回来已经是父亲死后的第五天了,因而他连父亲的棺材板也没有看到:他的尸体恰好是在他回来的前一天殓埋的。

其实,伊万并非不想及时赶回,只是原因种种:阿辽沙不知道他在莫斯科确切的地址,因此,为了发电报,阿辽沙就必须去找卡捷琳娜·伊万诺芙娜,但卡捷琳娜也没有地址,所以她便给她的姐姐和姨妈发了一份电报,卡捷琳娜估计伊万到了莫斯科就会上她们那儿去的,但是伊万却在抵达莫斯科的第四天才去看她们。自然,读了电文后,他便十万火急的赶了回来。

从莫斯科回来,伊万见到的第一个人便是阿辽沙。在与弟弟的反复交谈后,伊万感到万分惊讶,因为阿辽沙对米嘉甚至不存在也不愿意存在一点点疑心。相反,他却直指斯麦尔加科夫是杀父凶手,这显然与本城所有别的意见截然不同。

以后的日子,伊万见到了警察局局长、检察官,也就了解到指控和逮捕的细节,发觉阿辽沙的看法毫无道理,只能归因于走向极端的兄弟之爱,还有他对米嘉的无限的同情,因为阿辽沙热爱他的大哥,对此伊万是了解的。

这里作者想就伊万对哥哥德米特里的感情说两句,以后决不会赘言,伊万毫无疑问不喜欢米嘉,充其量只是偶尔有些同情他,即使如此,也有深刻的蔑视,并且几乎到了厌恶的程度。他对米嘉这个人甚至整个身形都极度反感。对于卡捷琳娜·伊万诺芙娜爱米嘉这一点,伊万可以说是怒目而视。

可是,伊万也是在回来的当天就去见了米嘉,这次见面非但没有动摇他的信念,反而坚定了伊万认为米嘉有罪的看法。当时他发现哥哥烦躁不安,处在病态的激动之中。米嘉的话特别多,但是思想不集中,东拉西扯,语言十分偏激,混乱得很。他谈得最多的是死者从他那里“偷去”的三千卢布。米嘉反复表示:“钱是我的,本来就是我的,即使我偷走了这笔钱也是应该的。”他几乎不反驳对自己不利的一切证据,每当需要他阐述对自己有利的事实,又总是语无伦次,荒唐透顶。总之,他似乎根本就不想在伊万或任何人面前为自己辩解。相反,他还动辄发怒,对各项指控嗤之以鼻,破口大骂,火冒三丈。对于格里果利说门是开着的这一证词,他只是轻蔑地一笑对之,认为那是“鬼”开的门。但是他又提不出任何言之有理的说法来解释这一事实。他甚至还在这第一次会面时便抢白了伊万·费尧多罗维奇。米嘉毫不客气地对他说那引起自称“无所不可”的人没有资格来怀疑他,审问他。

反正,这一次他对伊万·费尧多罗维奇很不友好。这次与他见面后,伊万·费尧多罗维奇立即去找斯麦尔加科夫。

他在从莫斯科回来奔丧的火车上,就一直在思考斯麦尔加科夫这个人,以及离家前夕他们俩之间的最后一次谈话。许多地方令伊万困惑不解,许多事情他觉得非常可疑。但是在接受法院预审员问话时,伊万·费尧多罗维奇对那次谈话却闭口不提。他把一切都搁到与当时正住在县城医院里的斯麦尔加科夫见面后再作道理。在伊万·费尧多罗维奇的追问下,赫尔岑什图贝大夫和医院内的瓦尔文斯基大夫明确回答说,斯麦尔加科夫的癫痫症是不容置疑的,对于伊万提出的“出事那天他会不会是装病”这一问题,大夫甚至表示惊讶。他们要他知道,这次发病非同小可,持续数日并多次反复,因而病人的生命处在十分危险的境地,经采取措施后,现在才可以肯定地说,病人已脱离危险。但是赫尔岑什图贝大夫补充道:“很可能他的智力永远无法恢复,甚至不可能在短期内完全恢复正常。”

伊万·费尧多罗维奇非常着急:“这么说,他现在是个疯子?”回答是:“还不能完全肯定,但确有若干异常表现。”伊万·费尧多罗维奇决定自己去弄清楚究竟异常在哪里。

在医院里他很快就获准探视病人。斯麦尔加科夫躺在一间病房的小床上。他身边还有一张病床,那里躺的是一个患水肿病的普通市民,已经全身浮肿,极度衰竭了,显然挨不了几天,他不会妨碍他们谈话,除此之外,没有别人在。斯麦尔加科夫乍一见到伊万·费尧多罗维奇,甚至不大相信地咧着嘴笑了,但最初一刹那好像有些慌神,至少伊万·费尧多罗维奇有这种感觉,但这仅限于那一刹那,在其余的时间里,斯麦尔加科夫的镇定简直令他吃惊。

自从看了他第一眼后,伊万·费尧多罗维奇便肯定他的确病了,而且病得很重。因为他又黄又瘦,十分虚弱,谈话也很慢,舌头似乎都不大听话。在大约二十分钟的时间里,他不断抱怨头痛,浑身酸痛。他那张瘦削的面孔好像缩得很小很小,鬓角蓬松散乱,原先浓密的头发只剩下稀稀拉拉的一撮往上竖起。但是,他微眯的左眼似乎在暗示着什么。从这一点依稀能认出原来的那个斯麦尔加科夫。

伊万·费尧多罗维奇马上回忆起:“跟聪明人说话就是有意思。”他在病床旁边的凳子上坐下,斯麦尔加科夫也在床上挪动了一下,似乎很痛苦的样子,但是他并不先开口,看他的样子似乎对世事没有任何兴趣了。“可以跟我谈谈吗?”伊万·费尧多罗维奇问道,“我不会太累着你的。”“当然可以。”斯麦尔加科夫的声音十分微弱,“您回来有多久了?”后面一句话带有宽容的味道,似乎在暗示来访者不必过于尴尬和拘谨。

“今天刚回来……。来收拾你们这里的烂摊子。”

斯麦尔加科夫发出一声叹息“你叹什么气,你不是早就料到了吗?”伊万·费尧多罗维奇来了一个开门见山。斯麦尔加科夫沉稳地保持片刻的缄默。

“那是谁都料得到的!预先就可以看得很清楚的,可是谁又能料到事情会闹成这个样子?”“料不到什么?你别耍花样!你不是预言过一进地窖子就会发羊角风吗?当时你就指出了要在什么地方发病。”

“这件事您在接受审问时说了没有?”斯麦尔加科夫不慌不忙地问道。伊万·费尧多罗维奇一下子就生气了:“不,还没有说,可是我一定要说的!老弟,许多事情你现在就得向我解释清楚,你记住,我可不允许别人耍我!”

“我为什么要耍您呢,现在我可是全都指望您了,就好像只能指望上帝一样!”斯麦尔加科夫还是那样不慌不忙地说着,只是有一段时间他闭上了他的小眼睛。

同类推荐
  • 丹下左膳·日光东照宫

    丹下左膳·日光东照宫

    找寻伊贺狂徒下落的丹下左膳大开杀戒,却不慎掉入陷阱与源三郎相见;泰轩先生带领众人却难以为救;猴壶的破损让吉宗将军等人左右为难;心灰意冷的莲夫人面对父亲和女儿的无情痛苦异常;逃出生天后源三郎依旧对峰丹波无可奈何;剑术超群的丹下左膳的情思也“劈”不断理还乱……
  • 希腊神话故事(青少版)

    希腊神话故事(青少版)

    《希腊神话故事》是古老的爱琴海文明孕育出来的一朵艺术奇葩,它诞生于口头传说,在一代代人的口头流传中不断被完善,后来才被整理、加工并记录下来。《希腊神话故事》大致分为两个部分的内容,其中一部分是关于神的故事,另一部分讲述的是深受推崇的古希腊英雄人物的故事。《希腊神话故事》具有极高的艺术价值,它影响着后来的希腊文学,不仅如此,对整个欧洲文学都产生了深远的影响。《希腊神话故事》还具有很深的社会意义,它描述了人类社会初期,古希腊人在爱琴海的生活图景,反映了他们对自然的探索与认识,体现了这个历史时期人们的思想、情感以及价值观。
  • 都市不眠夜

    都市不眠夜

    青年苗添望和陈宝珍真心相爱,冲破重重阻力,终于结合。婚后,苗添望为生活所迫,离开妻儿外出谋生。不小心得罪服装厂长,被开除出厂,进入飞跃集团应聘为文员。不久,因出色的表现,受到董事长谭泽江赏识,升职为特别助理。然而,董事长的妹妹谭静处处与他作对,地位不幸跌落千丈。他凭借过人的本领及聪明才智赢得公司上下员工的肯定。董事长出车祸进医院,公司股市大跌,集团群龙无首,他代理董事长一职,力挽狂澜……素有“好男人”之称的郁国良婚姻不美满。穷苦时接受过有钱人的资助,读书成材后,为报恩,娶郭淑芬为妻。婚后十年,夫妻生活一直不和谐。遇上陈宝珍之后,郁国良对爱燃起了新的希望。
  • 家园或一个春天的童话

    家园或一个春天的童话

    二十几年前,一个维吾尔族青年怀着对孔子的敬仰来到山东曲阜学习,如今他已双鬓斑白。本书是他一生重要经历的回顾。作者将维吾尔族的风俗、饮食、文化特色融入他一生的所见、所闻、所感中,饱含作者对本民族文化、对汉文化的深情热爱,也从中看到了几十年来维汉两民族之间不断交融的历史与民族情谊。
  • 永无宁日

    永无宁日

    一个在愚昧闭塞的环境中成长的少年,因偶然看到的一幕特殊场面而震颤而迷乱。战乱的时代又把一杆枪放在他无知的手中,从此他便知道了用枪去解决自己古怪的愿望。他一次次地杀了自己的亲人,也杀了自己所谓的敌人,欲望吞噬着他的灵魂,令人永无安生之日。
热门推荐
  • 我在东汉做匪

    我在东汉做匪

    汉末中平三年年间,主人公通过只有土匪才会做出的事奠定了他以后的争霸天下的经济基础,在以后,主人公意识到在这个世界上,做任何匪都比不上做官匪来的名正言顺,所以在以后的路途上,带领着由土匪转变成的官兵,依然实行以前做匪的那套政策,他的士兵的农民和官员都有着强烈的土匪意识。
  • 生存红宝书

    生存红宝书

    我们都是凡夫俗子,并非先知先觉的圣人,每个人都有迷茫和绝望的时候,每个人都有在十字路口徘徊而无法抉择的时候,如果只凭自已在黑暗中摸索,很多人就会在原地打转,白白地浪费青春和时间,永远走不出生命的怪圈。如同夜空中的北斗星能为人们指明方向一样,这99 个忠告一定会给你迷茫的心灵带来安慰,给你的命运带来变化。书中的有些故事看起来很平常,有些道理大家甚至会认为是老生常谈,但是,这些凝聚着前人智慧的经验和道理却是我们一辈子都适用的法宝,只要你认真领悟吃透其中的道理,娴熟地掌握、运用其中的方法、策略和技巧,你就能够少走一些弯路,避免一些不必要的失败和挫折,你就能够在复杂的社会中站稳脚跟,畅通无阻,无往不胜!
  • 一念执着,boss追妻路漫漫

    一念执着,boss追妻路漫漫

    谁说签了卖身契就会爱上自己的金主?谁说金主会对你百般宠爱?如果这是真的,那现在一个人独守空房的又是谁?老天爷,为什么我会这么悲惨的活着?我缺爱,我缺爱啊!"女人,让我来好好~疼爱~你!"某男大手一挥把她压在身下好好、深深~爱~了一番,一夜未停,他精神饱满,她瘫软无力,动动手指都浑身酸软。"女人,别想跑,再逃跑就不是三天下不了床了。""乖乖等我回来,我们继续~爱~"一念时光,倾世年华一纸契约,一年时光,一世真情,所有的一相加,得出的只是一切从零。签了它,我就去救她!签了它,我就失去了爱他的资格。
  • 腹黑三姐妹杠上校草三殿下

    腹黑三姐妹杠上校草三殿下

    当三个古灵精怪的千金小姐在经历了欺骗,谎言,误会,诬陷,恶意绑架......后,她们与三位校草殿下之间又会擦出怎样的爱情火花呢?
  • 疯神踏天

    疯神踏天

    修炼?先天气海封闭怎么修?什么?有方法?痛苦无比成功率还低?干了!夺宝?无门无派对上名门大派?本疯子孑然一人有何惧哉?干了!战斗?没有后援没有背景以一敌众?以为吃定我了?本疯子就是死也要拉着你们一起下黄泉!疯!疯!疯!疯狂的战斗!疯狂的修炼!疯狂的踏天而行!当然,本疯子的疯只是一种态度,要死你们去就可以了,恕不奉陪!《疯神踏天》读者QQ群171535790欢迎大家一起交流!
  • 《彩虹的祝福》

    《彩虹的祝福》

    关于家庭教师和w-inds.的同人作品。平行世界,兄妹禁忌恋主线,人物有真实有原创。悲喜不定,温馨清水慢热型,涉及吸血鬼等题材。
  • 笑着走

    笑着走

    平凡得世界里有很多精彩的故事沉于世间,然而好多故事只有经历过的才明白,即平凡又不平凡的主角开始了奇特的人生,经历了苦与笑,最后笑着走--------
  • 腹黑王爷之爱妃别调皮

    腹黑王爷之爱妃别调皮

    好好的看个小说,不小心摔个楼梯,竟然给我穿越了!竟然还是那种悲催的废柴女主身上,阴险的妹妹,恶毒的姨娘,犯贱的父亲...问世间谁能有我悲催!可这,又能怎样呢?我照样能逆袭成功,美男抱怀!“絮儿,我们什么时候开始做传宗接代的大事?““免谈...诶诶,别乱动啊!““话说冷冥绝你现在干嘛老这么妖娆的躺在床上啊,很让人把持不住的好吗?““我就等着你来跟我一起干大事。““。。。“
  • 网王之血色泪迹

    网王之血色泪迹

    雪叶,谐音血液,是世界第一杀手家族,在日本,人们都害怕着这个名字―雪叶,这个名字对他们来说是一种噩梦,而雪叶家隐藏的女儿―雪叶凝夜,因有特殊技能“隐身”被迁回,当她回到这里的时候,看到人们对这个名字恐惧,深为不解,直到看到爷爷的对自己喜欢的少年的狠色,对那个只有一个名字存在的女孩,不留一点生存的机会……当她看到这一切,明白爷爷叫她回来的用意,选择不该选择的道路……
  • 异域的冒险

    异域的冒险

    地球已经存在45亿年之久,其间孕育出无数的生命。在这些生命的进化之中,人类的种族绝对不仅仅是我们做看到的这些。我们已知的就有消失于上个纪元的玛雅人,亚特兰蒂斯人,他们到底曾经生活在什么地方,是真的灭亡了,还是继续存在于某个地方?主人公——天玄在机缘巧合下进入了地下的世界,在不断冒险、探索之中逐渐接近地球的核心部位。而就在这充满奇遇的旅途中,一个个消失的文明和种族不断地展现在他的面前。而天玄在这神奇的旅途之中,通过不断的探索逐渐了解了自己为何前来的原因,背负怎样的天命?……