这是一家同样以红色为主色调的酒吧，但比伯恩斯的酒吧颜色更鲜艳，仿佛鲜血的红。这座维多利亚式建筑矗立在街头拐角空旷的地方，门口挂着森林队的队旗，老远就能让人知道这是什么球迷聚集的地方。站在门外都能听到从里面传来的谈笑声，橙黄色的灯光从窗户和门中透出来，人影摇曳，仿佛火光。
“罗宾汉酒吧……”比尔告诉唐恩的名字就是这个，他念着霓虹灯招牌上的名字，嘴角扯出不屑的冷笑。“还真他妈以为自己是侠盗了？”
他踏步上前，猛地推开了紧闭的大门。
“嘭！”的一声巨响，大门上的玻璃发出一阵悲鸣。
热闹的酒吧顿时安静下来，这些“酒精中毒者”扭头诧异的看着突然闯入的不速之客。
一进门唐恩就瞟到了挂在门侧的一面森林队旗帜，上面还有行金字：荣耀即吾命。
他嘴巴一歪，用力扯了下来。这个举动点燃了全场所有人的怒火，那些男人们喝斥着向唐恩涌去，“你他妈在干什么！”
“别动，伙计们。”一个声音制止了他们。“欢迎森林队的主教练托尼·唐恩！”随着这个兴奋的声音，马克·霍奇从人群后面走了出来，他张开双臂做出欢迎的姿态。
周围的人还有错愕，但很快他们也认出来了站在他们面前的人是谁，于是一个个举着酒杯大声呼喝着。
“森林！森林！诺丁汉森林！”
酒吧的气氛似乎到了一个高潮，但在这群兴奋的大老爷们儿中间，唐恩却无动于衷。他注意到这些人中大多数人脸上都有伤，没有处理干净的血迹和瘀青。他站在门口，面无表情，冷冷地看着眼前这一切。
这群喝多了的人叫了大约有一分钟，唐恩依然保持他刚进来时的样子，什么都没表示。有人渐渐觉得不对劲了，于是叫声逐渐弱下去，到最后又恢复了平静。这场面有些诡异，一群男人和一个男人对视着，他们却不明白自己为什么要这样做……
霍奇也不明白，他原本看到唐恩出现在酒吧的时候还有些兴奋。但现在看，对方并不是来找自己喝酒的。
“啤酒很不错吧？”唐恩终于开口了，“打架很爽吧？”
经验丰富的酒吧老板只听到这句话，就问在他酒吧里面打工的留学生：“酒杯都换过了吗？”
年轻的打工者点点头：“换了，老板。”
每当比赛日，这个酒吧一律会把那些厚重结实的酒杯换掉，然后代为出售劣质但是大好的酒杯。好酒杯打坏了老板心疼，劣质酒杯摔就摔了，打到人头上也不至于要人命。一举数得，这已经成了酒吧的传统。
“很好，等会儿打起来注意保护你自己……”老板拍拍小伙子的肩膀，示意他缩在吧台下面。
“老板，你呢？”
“管那么多做什么，蹲下！”老板顺手拿起了一支酒杯抄在手里，然后将打工仔按了下去。
那边唐恩的话还没有讲完。
“和米尔沃尔的战斗，你们赢了还是输了呢？”
众人面面相觑，不明白唐恩为什么要问这些。
“不过我好像听说你们被人家打的落花流水，很狼狈啊。”
来者不善，这意思已经很明显了，刚才还在高呼“森林森林”的男人们又紧张起来。
霍奇站在唐恩对面，他皱着眉头说：“唐恩，你说过不会管我们做什么的……”
“没错，我是说过！可我也说过别把不相干的人扯进来……”唐恩猛地打断了霍奇的话，他咬牙切齿道，“现在我很后悔为什么当初没有报警把你们这些狗娘养的都抓起来！我的球队在球场上和对手比赛，争取胜利，你们却他妈的在外面和人打架！别他娘的在我面前提荣誉，你们不配！”他看到有人似乎要张嘴反驳，直接就把对方的话赌了回去。
“打断对手的鼻梁骨，让他们血流满面；打折他们的手和腿，让他们趴在地上哀嚎；撞翻无辜的小孩，然后再从他身上踩过去……这就是你们所谓的荣誉？这就是你们他妈的荣誉？！”唐恩攥着旗帜的手在微微颤抖，指关节发白。
“你们以为自己很了不起？你们当自己是这球队的英雄？你们……”
唐恩想起了初次见到小伯纳德的那个下午，阳光灿烂的有些刺眼。当他拿到伍德签名后兴奋的样子唐恩一辈子都忘不掉，他是乔治的第一个球迷。
他对自己竟然还为眼前这群人辩护过而感到羞耻和愧疚，他为自己没能及时阻止这些人的行为而感到悔恨与愤怒。
“……你们这群杂种！”他猛地将那面绘有森林队会徽和“荣耀即吾名”的红色旗帜撕成两半。嘶啦一声，围着他的人愤怒了。
那些喝多了的男人在酒精的催动下，嗷嗷叫着想要冲上去教训不知好歹的唐恩。但是霍奇伸手拦住了他们。
“你最好给我一个解释，否则……我他妈才不管你是什么人物！”霍奇咬牙道。“这里不是伯恩斯那家伙的地盘！”
“别和他废话，马克！揍扁他！那个杂种撕了我们的旗！”
“我要送你去见上帝！就像你撕烂我们的旗帜一样，撕碎你这王八蛋！”
“你竟然敢侮辱我们的荣耀！当我们为森林队加油的时候，你还在你老爸的卵蛋里呢，混球！”
“狗娘养的，你他妈才是杂种！”
他的手下们咆哮着挥舞着拳头，仿佛即将被放出笼的猛兽，面目狰狞，让人憎恶。
