为什么打铁要用碳？为什么军队要让我们这些只会种地的农夫打铁？为什么雪特将军不能早点发布这该死的命令，比如说，在天气好的多的秋季！？
老约翰有很多疑问，有很多牢骚，不过出于对科尼亚复兴的热忱，出于一颗朴实的爱国心，老约翰还是把所有的牢骚压在了肚子里，并习惯性地在最后，把一切罪责都压在拜林斯王国头上，尤其是当老约翰从监工的科尼亚复****士兵手里领到两个馒头时，老约翰更是爱恨分明起来。
只是，随身携带的一点点食物和士兵发的两个馒头并不能给村民们提供足够的劳动热情，当食物被狼吞虎咽地吃下肚，化成糖分，并很快变成村民们劳动需要的热量后，并没有源源不断得到动力的村民们动作渐渐迟缓下来，而他们的劳动效率和劳动成果也大幅度下降。
一万斤木炭？哈，订出这个任务标准的家伙一定是一个傻瓜！白痴！气喘嘘嘘地停下来，回头看了一眼几个正袅袅冒出青烟的碳堆，老约翰只是大约瞄了一眼，就知道今天一天的劳动成果，顶多也就得到了三千斤木炭，而这三千斤木炭则是八十来个村民辛苦砍伐了六十多颗树木才得到的。
如果让我吃饱，如果不是这种见鬼的天气，估计我一个人就能砍伐出这么多足够烧出三千斤木炭的木头吧，而不是像现在，我们这么多人，却只能砍倒那些细小的树木，并且还费尽了力气……
在大雪覆盖的山区劳动，付出的汗水可不是一般的多，而劳累了整整一天之后，老约翰等村民还要变成牛马，把沉重的木炭背回村里去，而这，只是像老约翰这样的村民开始学习打铁的第一天。
为了完成分派到成百上千个科尼亚村落的制铁任务，科尼亚人再次咬着牙苦干起来，在整个冬季，平凡普通的科尼亚人成了伐木工，成了烧炭工，还成了铁匠学徒，在这个过程中科尼亚人挥洒了多少汗水，付出了怎样的代价，没有人知道确切的数字，不过无数虽然做工粗糙，但却能够改善科尼亚复****武装情况的钢铁制品，还是在已经习惯了艰难困苦的科尼亚人的手中制造了出来。
呵呵，原来打铁也不是太难嘛，虽然我打造出来的家伙看起来都黑黜黜的，一点也不亮堂，可是回头给家里添几件粗使的家当，应该不成什么问题吧！
临近新年的最后一天，老约翰放下了手里的铁锤，终于得到的休息的权利，经过一个多月的艰苦劳动，这位老农夫的脸庞消瘦了许多，整个人看起来都有些轻飘飘的，可是老约翰却并没有在意，因为对于他来说，最难熬的日子已经熬到头了。
