第三天的时候，艾德琳又来了。
艾德琳身着戎装，头盔夹在腋下，别有一种英武的风姿，但是她的神情显得有些疲惫。进了帐篷，她跟胡辽问了好，就问道：“怎么样了？”
胡辽站起来伸展了一下腰背，道：“翻译出了前面一部分。”
艾德琳将头盔放在矮几边，在胡辽对面的狼皮垫子上坐下，拿过胡辽用鹅毛笔写的字纸看了一眼，一愣道：“怎么还是这种字？”
胡辽低头看去，原来艾德琳拿到了他解读的中文记载，于是道：“那是我的第一次翻译，你要的在这里。”
说着弯腰将几张翻译好的英文纸张抽了出来递给艾德琳。艾德琳一边往纸上看去一边道：“怎么？还要翻译两次？”
胡辽苦笑道：“是的。这本笔记是用一种很古老的表达方式记载的，所以我需要把它们先翻译成我们现在用的大周文字，然后才能翻译成你们的文字。”
真实情况当然不是这样的。但是难道要胡辽告诉艾德琳，自己来自于跟现在不同的时代，所以要把这个时代的大周文字先翻译成自己能理解的？所以胡辽只能这样说。
而且胡辽翻译的时候，直接就会照着自己第一次理解出来的意思翻译成英文。他相信艾德琳对这一部分并没有特别的需求。至于她很需要的第二卷，胡辽现在也并没有打算把最精细的翻译结果给她。
看了两眼，艾德琳放下字纸道：“这一部分，我大多数都知道。我需要后面的内容，你可以从中间开始翻译。”
“天刑三”的笔记里，第一部分的内容是他的生平概述。胡辽翻译了的部分说到，“天刑三”是大周人，但是“天刑三”并不是他的原名，由于笔记里没有说原名是什么，只提到“余托名天刑三”，所以胡辽得知这个名字是他的化名。
胡辽道：“后面的内容翻译起来比较困难，所以我从头开始翻译，这样可以慢慢熟练一些。”
他坐回矮几旁，拿起《天魔集》继续研读。
艾德琳叹了口气，好像极为疲劳，她也拿过胡辽翻译成英文的部分看了起来。
胡辽见艾德琳不走，放下笔记问道：“这位天刑三，到底活了多少年？”
《天魔集》第一卷中提到，天刑三原本属于一个叫“天刑”的组织，后来在一次战斗中身受重伤，所以远赴北国，去寻找冰原白熊。他希望用冰原白熊的熊胆，炼制一种叫做“续天膏”的伤药，用以治好自己。
天刑三越过北原，一路向北。最后不知道走了多远，在一片大湖周围发现了很多城市，再往北走不远，就是万古冰原，万古冰原上，就生活着冰原白熊。捕捉冰原白熊是一件很耗费人力物力的事情，天刑三个人武力虽强，单枪匹马，也很难得到大量的熊胆来炼制续天膏。
于是天刑三就在一个城市落下脚来。这些城市，当时是处于一种城邦国家的状态。每座城市管辖着自己周边的大片领土，互不统属。虽然都是一样的人种，一样的语言，相互之间也有贸易往来，但是每一座城市都是独立的，就像胡辽前世的希腊城邦时代一样。
天刑三花了接近一年时间学会了他们的语言，并以个人强大的武力，得到了当时那座城市的城主的赏识。对了，这座城市叫“迪派”。
此后，迪派的城主大力发展军备，并在天刑三的协助下，用了十多年时间统一了周围的所有城市，建立了迪派帝国。在此期间，以及之后，迪派城邦跟后来的迪派帝国，都一直在以大量的人力物力帮助天刑三收集冰原白熊的熊胆。在胡辽看来，他们双方是一种互惠互利的交换。
迪派帝国建立并传承了七代之后，天刑三因为身有旧疾，续天膏一直无法彻底清除，所以还是逃不过大限。在临死之前，就留下了这本笔记。
一个王国的七代传承！
胡辽感到有些不可思议，就算这些国王都是短命的，七代的时间也绝对不会很短。一个人，竟然能活这么久。而且从天刑三的笔记中看来，如果不是伤势一直无法痊愈，可能他还可以活下去。
这是一个什么样的妖怪？
由于天刑三的笔记中并没有准确的年代记录，所以胡辽才忍不住好奇，向艾德琳询问，想知道天刑三到底活了多少岁。
艾德琳既然能把整本笔记交给胡辽，对于这些问题就不会再避讳：“我小时候，还见过天刑三老师，那时候，他已经很老了，整天都在屋里写着这本笔记。写完这本笔记之后，他就失踪了。算起来，从我的祖先开始，他大约活了两百多年吧。”
“……一个人象妖怪一样活这么久，难道你们就不会感到害怕？”
“为什么要怕？天刑三老师在帝国地位尊崇，每一代国王都把他当做护国之宝。唉，要是他还在的话，可能我也不会落到今天这个地步吧。”艾德琳伤感了起来。
胡辽对艾德琳跟她的军队出现在这里，一直都不明所以。在知道了他们的迪派帝国，应该是在极北方的一个文明较为发达的国家之后，这种疑惑更加强烈起来。见到艾德琳有些感慨，胡辽便问道：“对了，你能不能告诉我，你们为什么来到了北原？”
艾德琳沉吟道：“我父亲是这一代的迪派国王，他去世后，国内出了一些事，我就在克里斯丁叔叔等几个忠于我的家族的将军的保护下，逃了出来，然后就一路流落到了这里。到现在，都要靠抢劫这些部落为生了，哈哈。”
艾德琳自嘲地笑了起来，笑容有些苦涩。
虽然她说的不是很详细，胡辽也知道大致是类似于大周的乱局。看来这世界上，想做皇帝、国王的人，总是不少的。不过既然艾德琳身为公主都要出逃，可能迪派帝国的情况跟大周不太一样，说不定是已经被某个强势的篡位者控制了整个国家。
“今天为了你们的灵草，我们又去劫掠了一个部落。不过，他们的灵草也不多，看来你们还需要等待一段时间。”艾德琳又道。
胡辽看着这个疲惫的流亡公主，不禁有些同情。但是转眼想到人家好歹还是个公主，身边有几千忠于她的军队，在北原也算可以横冲直撞了，自己哪有资格给予她同情。
这时帐篷外突然传来一阵喧闹：“格兰特将军，请您等我进去通报。”
“滚开！你有什么资格阻拦我？”
话音刚落，帐篷的门就被猛地掀开了。一个胖大的中年男人，红通通的脸蛋上长满了络腮胡子，一手拉着门帘站在了帐篷门口。在他身后，是一脸无奈，诚惶诚恐的士兵。
艾德琳站起身来，皱眉向那胖子道：“格兰特将军？”
格兰特穿着便装，一双肿泡的眼睛放肆地在帐篷里扫了一圈，看向胡辽的眼神带着不屑。他放开门帘，跨进帐篷大声道：“殿下，我在你的大帐里等了很久，你却一回来就跑到了这里！”
这话带着强烈的质问口气，一点也看不出来对他们的公主应有的尊敬。
艾德琳胸膛微微起伏，忍气吞声道：“对不起，格兰特将军，我不知道你在等我。胡的工作很重要，所以我一回营地就忍不住想来看看进展。”
格兰特踱到桌前，一边道：“这些字纸有那么重要？”
一边就要伸手来抓胡辽翻译的文字，胡辽势如闪电，一把擒住了格兰特粗大的手腕，冷冷道：“请不要干扰我的工作。”
胡辽本来不想理他，但是这家伙让人非常不顺眼，何况又打扰到了自己的工作。格兰特眼睛一瞪，手上用力就想挣脱胡辽的擒拿，鼓了两次劲，还是没有得逞。
他的脸色变得难看起来，正要发怒，艾德琳道：“胡，请不要对格兰特将军无礼。——我请求你。”
胡辽看到艾德琳眼中隐隐有了泪花，便放开了格兰特的手，他不想卷入这些人内部的争斗之中。
格兰特狠狠地瞪了胡辽两眼，不过他也不会再自讨没趣。他放过了那些字纸，对艾德琳道：“殿下，我找你有很重要的事。如果你还要求我的奴隶们去采集灵草，我就无法再给军队提供肉食了。”
听了这话，艾德琳无力地道：“格兰特将军，请你再让我想想好吗？再给我几天时间。”
“今天你们没有带回来奴隶，我知道我们也无法再管理更多的奴隶了。你好好想想吧，殿下！”格兰特说完，就狠狠一掀门帘走了出去。
艾德琳颓然在胡辽对面坐下，两行眼泪从眼中滚落。
胡辽又拿起《天魔集》挡在自己面前，他就是铁石心肠，也不太忍心看到一个女人在自己面前露出这么软弱无助的姿态。
过了一会儿，艾德琳擦擦眼泪，对胡辽道：“对不起，希望你不会告诉别人我哭过。”
胡辽放下笔记道：“你哭过吗？我没看到。”
“谢谢你。”
－－－－－－－－－－－－－－
(求点、推、收。一票难求啊，呵呵）
