清朝才子纪晓岚，虽然才高八斗，学富五车，却无一点书呆子气息。
对对联，回家省亲
纪晓岚刚中进士时，乾隆见他文采不俗，就挑选他担任侍读学士，陪小皇子读书。当时纪晓岚一人在京城生活，常常想家，但作为侍读学士，他要终日陪伴小皇子读书，不能离开。为此纪晓岚心中十分苦闷，有时情绪低落。
有一天皇帝觉察到他不太安心，猜出他可能时有想家之念，于是就想和纪晓岚开个玩笑。乾隆问纪晓岚：“纪爱卿，我看你面色不佳，一定是有什么心事吧，我替你猜猜看，你说怎么样？”纪晓岚一听，吓了一跳，连忙说：“没有，没有”。乾隆随口说：“依我看，你是：口十心思，思妻，思子，思父母。对不对呢？”纪晓岚一听，乾隆没有责怪自己的意思，这分明是一副对联的上联，看来乾隆今天的兴致不错，是想考考我的学识。于是，纪晓岚马上跪下道：“陛下圣明，如蒙恩准，臣感激圣恩，我是：言身寸谢，谢天，谢地，谢君王！”纪晓岚对出了一副十分完整的下联，这使乾隆大为高兴，当场批准他回去省亲。
为什么叫“东西”而非“南北”
乾隆下江南时，有一次曾看到当地人在编一种竹篮子，乾隆问身后的纪晓岚这是什么物品？纪晓岚告诉乾隆说，这是竹篮。乾隆又问竹篮有什么用途？纪晓岚说是用来盛东西的。说者无意，听者有心，乾隆故意为难纪晓岚说：“纪爱卿，你为什么不说盛南北呢？”
只见纪晓岚不慌不忙地引经据典回答道：“东方甲乙木，西方庚辛金；木和金都能装进篮中。南方丙丁火，北方壬癸水，竹篮盛火则烧成灰，盛水则要漏个光，怎么能盛南北呢？”问者是寻开心，答者显然也是胡诌，乾隆见纪晓岚故意装出一本正经的样子回答自己的提问，不禁哈哈大笑。
仓皇之间，对出绝对
一次，乾隆驾幸承德避暑山庄，纪晓岚也陪驾前往。有一天，乾隆游览佛寺时突然雅兴大纪晓岚发，联想起京城的“天然居”店铺，作了一句回文式的上联：“客上天然居，居然天上客”，想以此难倒纪晓岚。不料乾隆话音刚落，纪晓岚随口就对出了下联：“人过大佛寺，寺佛大过人”。乾隆抚掌称赞：“太妙了，纪爱卿的下联甚称绝对”。按常理说，皇帝出口称赞，做臣子的应该谦虚几句，为皇帝助兴。然而，生性滑稽、不拘一格的纪晓岚一时兴起，竟脱口说道：“世间没有绝对之物，对联当然也无绝对说法，对法还多着呢！”
乾隆帝见纪晓岚竟然当着许多大臣的面驳回了自己的金口玉言。心中大为不快，就厉声对他说：“那你马上再给我对出另一个下联来，不然的话，不要怪朕办你个欺君之罪！”直到这时，纪晓岚才意识到自己闯了大祸，紧张地思索合适的下联，不经意之间他看到一个和尚走进了山林之中，马上又来了灵感，出口对道：“僧游云隐寺，寺隐云游僧”。
仓促之间，纪晓岚又对出了一句无可挑剔的下联。乾隆刚才看到纪晓岚害怕时的滑稽相，见他在仓促之间还能对出下联，心中的怒气一下子消光了，纪晓岚自然也就躲过了这一关。
才思敏捷
还有一次，纪晓岚陪乾隆到野外郊游，正在行进之间，突然有一只白鹤腾空而起，乾隆兴起，要纪晓岚以鹤为题，立即作一首诗。只见纪晓岚随声吟道：“万里长空一鹤飞，朱砂为定雪为衣”。刚吟出两句，乾隆却故意刁难地说：“这是一只黑鹤”，纪晓岚看看乾隆，接着吟道：“只因觅食归来晚，误入羲之蓄墨池”。乾隆听罢开怀大笑，随行的大臣，侍卫们无不赞叹纪晓岚才思敏捷、出口成章。
乾隆为了炫耀自己的文才，每次南巡都带有大量文学侍臣，一路上和他们谈古论今，作诗联句，可谓风流至极。不过，这位风流天子也有才思枯竭的时候。遇到这种情况，就全靠周围的文学侍臣“保驾”了。不过他们不能锋芒太露，而要采取巧妙的方式替皇上解围，否则弄巧成拙，后果不堪设想。据说有一次，乾隆驻跸镇江金山寺，有人请他题写匾额。乾隆苦思冥想，一时竟找不到合适的词语。幸好他反应快拿起笔，在纸上装模作样地写了几个字，递给侍侯在旁的纪晓岚说：“你瞧瞧这样写行不行”？纪晓岚头脑极其聪明，而且长期跟随乾隆，当然知道他这套把戏。只见他接过纸，看了一眼，叫道：“呵，好一个江天一览！”乾隆一听，正如抓到了一根救命稻草，赶忙挥笔写下“江天一览”的匾额。
纪晓岚就是凭着他的才华和机智，成为乾隆皇帝身边的红人，两人也因此而结下了深厚的友谊。
