如果有人说建筑像是一个女子，恐怕你会觉得这是无稽之谈。不过古希腊人的想象力总是无边无际，能把风马牛不相及的东西联系在一起。我给你举些例子：在他们的想象世界里，一个自恋的小伙子会变成水仙花；一个大胆的姑娘爱上了美丽的太阳神，最后就变成了一朵向日葵；还有一个美丽仙女变成了月桂树，等等。因此，当你知道古希腊人会认为一名女子变成了一尊石柱，或者是某种柱子很像女子的样子的时候，也就不会觉得奇怪了吧。
事实上，古希腊人就是这样想象的。公元前100多年以前，有一位名字叫维特鲁威的建筑师，他认为廊柱的柱头上如有一对波浪形装饰，就很像女子头上梳的两绺头发，而柱身的凹槽就像她长袍上的褶皱，柱基就是她光着的脚。这种柱子最早是在伊奥尼亚——希腊在小亚细亚的一个殖民地诞生的，所以人们又叫它“伊奥尼亚柱式”。
虽然伊奥尼亚柱式在远离雅典的伊奥尼亚诞生，不过，最好的伊奥尼亚柱式建筑却出现在雅典卫城。那是一座离多立克式风格的帕提侬神庙不远的建筑，被称为伊瑞克提翁神庙。传说伊瑞克提翁是雅典很久以前古代的一名国王，而修建这座神庙就是为纪念他。
你可能会留意到，帕提侬神庙是一座男性风格的建筑，纪念的是一位女性（雅典娜女神）；而伊瑞克提翁神庙却是一座为男人（伊瑞克提翁国王）而建的女式风格的建筑。伊瑞克提翁神庙三面都是使用的伊奥尼亚式的柱子，最有趣的是在这个建筑的第四面，女性风格的柱子被六座真正的女子雕像所替代了，雕像作为柱子支撑着房顶。这一组女子雕像柱子组成的柱廊又被称为“女像柱廊”。也就是说，在这座神庙里，除了使用女式柱，还有女像柱，也就是真正的女子雕像。据说，这些女像柱的女子雕像代表的是来自卡亚的战俘，她们被判永远站在这个地方用头顶着房顶。后来，其中一座女像柱被搬到了英国，现在在那里的是一座陶土做的复制品。
除了伊瑞克提翁神庙，还有很多神庙都使用了伊奥尼亚式风格。其中最大、最著名的伊奥尼亚式风格的神庙并不在希腊本国，而是在希腊的殖民地伊奥尼亚的以弗所。建造这座神庙是为纪念月光女神阿耳忒弥斯，被称为“阿耳忒弥斯神庙”，非常宏伟壮观，是古代世界七大奇迹之一。《圣经》中有一个圣保罗的故事：圣保罗信仰上帝，在一场宣扬上帝的布道中，他说信仰月光女神是异教行为，这大大地刺激了信仰阿耳忒弥斯的民众，而且差点引发一场骚乱。以弗所的民众根本不想听圣保罗的布道，他们大声叫嚷着，希望把圣保罗布道的声音给压下去。他们不停地喊着：“以弗所的阿耳忒弥斯女神万岁！以弗所的阿耳忒弥斯女神万岁！”持续了两个多小时。如今，阿耳忒弥斯神庙已经不复存在了（仅剩下残存的基石），不过，以弗所人高喊的“以弗所的阿耳忒弥斯女神万岁”却还余音绕梁，至今未灭。
古代世界七大奇迹中，还有一座也是伊奥尼亚式建筑，位于一个名叫哈利卡纳索斯的城市（位于卡里亚南部的古希腊城市，今土耳其境内的博德鲁姆——译者注）。这座建筑不是一座神庙，而是一座陵墓。这座陵墓是摩索拉斯王后在国王去世后，为他建造的一座精致宏伟的陵墓，叫作“摩索拉斯陵墓”。尽管这座陵墓早已被毁，但是英语里直到今天仍然会把“摩索拉斯”作为非常大的陵墓的意思。
如果你想亲眼看看伊奥尼亚式建筑的话，你不一定要跑到老远的希腊去看，很可能它们就在你身边。不过你得去仔细分辨一下，看看这些建筑哪个是纯正的伊奥尼亚式建筑，哪个只是“混血”的。
混血的东西指的是同时拥有几种东西的混合体。举个例子来说，如果一条狗既有猎狐犬血统，又有美国比特犬的血统，我们就说这条狗是混血狗。
与多立克式建筑风格相比，今天的建筑师运用伊奥尼亚式建筑风格更多一些。因此，如果你有兴趣数一数身边可能有的多立克式和伊奥尼亚式的廊柱，你很可能会发现伊奥尼亚式风格的廊柱要比多立克式风格的多出很多呢。
