登陆注册
7500700000010

第10章 兰蕙怜花还需解花语

在中国文化中,兰是被当作有君子品行和风范的植物的。早在孔子和《诗经》《楚辞》的时代,兰就进驻到了文学作品里。

《孔子家语·在厄》:“芷兰生于深谷,不以无人不芳;君子修道立德,不为穷困而改节。”

《孔子家语·六本》:“与善人居,如入芷兰之室,久而不闻其香,即与之化矣;与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣。丹之所藏者赤,漆之所藏者黑。是以君子必慎其所处者焉。”

《猗兰操》载:“孔子自卫反鲁,隐谷之中,见香兰独茂,喟然叹曰,夫兰当为王者香草,今之独茂与众草为伍”。兰草之香乃王者之香。王者之香,清、幽、淡、远,这几乎是后世为文者追求嘉许的品性。

《诗经·国风·郑风·溱洧》:“溱与洧方涣涣兮,士与女方秉蕑兮。女曰:‘观乎?’士曰:‘既且。’‘且往观乎?洧之外洵訏且乐!’维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。”诗中的蕑,即是我们今天植物学上菊科里的兰草。先民祭祀神灵,想要把自己心里的福愿让异界知道的时候,往往要借助天地里的某种器物,某种气味。道具之一,就是焚烧兰草,兰草的熏香形成一种虚拟缥渺的幕幔,藏着想象里寄托了希望的实体和空间。

在古代,兰草的身上,除了藏有自然清淡久远的幽香之外,还有殊灵暗藏祝福的未知之力。佩兰而行的人,是受天降吉祥庇护的人,这是兰草身上的神性。屈原《离骚》里“纫秋兰以为佩”,则让兰草不仅仅只是远观自叹的自然草木,它还成了形同此身的个人行世的一种格调和追求。

到了唐以后,兰花才逐渐进入家园花圃,现在的兰指的已经不是《诗经》《楚辞》里的兰草,而是北宋黄庭坚《书幽芳亭记》中所说的“兰蕙丛出”的兰花香了。

许慎《说文》:“兰,香草也。”陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》云:“蕑即兰,香草也,主杀虫毒,用于沐浴,袚除不祥。”《本草》:“蕙,薰草也。”可见兰是菊科的佩兰和泽兰,而蕙可能是菊科的零零香。

自宋代开始兰蕙则单指兰科植物的地生兰。黄庭坚称:“一干一花而香有余者,兰;一干数花而香不足者,蕙。”这是春兰和蕙兰区别的最初标准。宋朝癸已(公元1233年)赵时庚写出了我国第一部兰花专著《金漳兰谱》。

至此,我们可以做出一个简单的结论:孔子和《诗经》《楚辞》里说的兰草,应该是一种多年生草本植物,叶子卵形,边缘有锯齿,有香气,秋末开白色花,可供观赏。

今天意义上的兰即兰花,则是常绿草本植物,丛生,叶子细长,春季开花,气味清香,是我国著名的盆栽观赏植物。兰花的种类很多,常见的有草兰、建兰、墨兰、蕙兰等,可供观赏。中国兰花主要为春兰、蕙兰、建兰、寒兰、墨兰五大类,有上千种园艺品种。

而蕙则指蕙兰,别名中国兰、九华兰、九子兰、夏兰、九节兰、一茎九花,是我国栽培最久和最普及的兰花之一,古代常称为“蕙”,常与伞科类白芷合名为“蕙芷”“芷兰”。

《红楼梦》里写到的既有兰,也有蕙,所以,我就一并写在一篇文章里了。

中国文化中有“兰桂齐芳”之说,兰即兰草,古人常以它与芷草并称为芷兰,比喻才质之美。后人遂以“芝兰玉树”比喻子弟有出息。桂即桂花。后人以“折桂”比喻科举及第,而桂花也兼备了类似的象征意义。用桂花和兰草合成吉祥图画,特指对家中子弟个个成才的祝愿,图称《兰桂齐芳》,用以指儿孙同时显贵发达。明·胡文焕《群音类选·百顺记·王曾祝寿》:“与阶前兰桂齐芳,应堂上椿萱同茂。”

这一文化现象也为《红楼梦》续书的作者所吸纳。《红楼梦》第一百二十回就写道:“现今荣宁两府,善者修缘,恶者悔祸,将来兰桂齐芳,家道复初,也是自然的道理。”用兰、桂分别替代李纨的孩子贾兰和宝玉宝钗的孩子贾桂。这种说法不被大多红学家认同,因为不符合曹雪芹创作原意和取名习惯,是续书的拙劣之笔。

但是,续书作者也可能是牵强地附会了《红楼梦》第五回李纨的判词。第五回写道:“后面又画着一盆茂兰,旁有一位凤冠霞帔的美人。也有判云:‘桃李春风结子完,到头谁似一盆兰。如冰水好空相妒,枉与他人作笑谈。’”

按照通行的解释,此判词是暗示李纨一生的命运的。“兰”隐含她与贾珠幸存的儿子贾兰。“桃李春风结子完”,喻说李纨早寡,事实上她刚生下贾兰不久,丈夫贾珠就死了,所以她短暂的婚姻生活就像春风中的桃李花一样,一到结了果实,景色也就完了。这句还暗藏她的姓名,“桃李”藏“李”字,“完”与“纨”谐音。“到头谁似一盆兰?”喻指贾兰。贾府子孙后来都不行了,只有贾兰“爵禄高登”,做母亲的也因此显贵,画中图景即指此。“如冰水好空相妒,枉与他人作笑谈”是说李纨死守封建节操,品行如冰清水洁,但是不值得羡慕,像她这样早年守寡,为儿子操心一辈子,待到儿子荣达、自以为可享晚福的时候,却已“昏惨惨,黄泉路近了”,结果只是白白地做了人家谈笑的材料。

同回的《红楼梦曲·晚韶华》也被研究者认为是写李纨的。曲名“晚韶华”,字面上说晚年荣华,其真意是说好光景到来已经晚了。“镜里恩情,更那堪梦里功名!”丈夫早死,夫妻恩情已是空有其名,谁料到儿子的功名、自己的荣华,也像梦境一样虚幻。“只这戴珠冠,披凤袄,也抵不了无常性命”,珠冠、凤袄,是受到朝廷封赏的贵妇人的服饰,这里指李纨因贾兰长大后做了官而得到封诰。根据有的红学家考证,曹雪芹的原书中,贾兰成人之后,参军立功,修成正果,不料也陷入人生怪圈,早逝了。待到李纨可享荣华时,李纨唯一的希望与寄托全落空了。

《红楼梦》里,兰首先是作为观赏植物种植在园圃里的。第十七至十八回:“贾政因见两边俱是抄手游廊,便顺着游廊步入。只见上面五间清厦连着卷棚,四面出廊,绿窗油壁,更比前几处清雅不同。贾政叹道:‘此轩中煮茶操琴,亦不必再焚名香矣。此造已出意外,诸公必有佳作新题以颜其额,方不负此。’众人笑道:‘再莫若“兰风蕙露”贴切了。’贾政道:‘也只好用这四字。其联若何?’一人道:‘我倒想了一对,大家批削改正。’念道是:麝兰芳霭斜阳院,杜若香飘明月洲。众人道:‘妙则妙矣,只是斜阳二字不妥。’那人道:‘古人诗云蘼芜满手泣斜晖。’众人道:‘颓丧,颓丧。’又一人道:‘我也有一联,诸公评阅评阅。’因念道:三径香风飘玉蕙,一庭明月照金兰。贾政拈髯沉吟,意欲也题一联。忽抬头见宝玉在旁不敢则声,因喝道:‘怎么你应说话时又不说了?还要等人请教你不成!’宝玉听说,便回道:‘此处并没有什么兰麝,明月,洲渚之类,若要这样着迹说起来,就题二百联也不能完。’贾政道:‘谁按着你的头,叫你必定说这些字样呢?’宝玉道:‘如此说,匾上则莫若蘅芷清芬四字。’”

蘅和芷,都是香草名。王夫之湘西草堂楹联:“芷香沅水三闾国,芜绿湘西一草堂。”元妃省亲时,赐名“蘅芜院”。元春要求作诗,宝玉作《蘅芷清芬》:“蘅芜满净苑,萝薜助芬芳。软衬三春草,柔拖一缕香。轻烟迷曲径,冷翠滴回廊。谁谓池塘曲,谢家幽梦长。”

后来蘅芜苑成了薛宝钗的住处,就像庚辰本脂砚斋评语:“先故顿此一笔,使后文愈觉生色,未扬先抑之法。盖钗、颦对峙有甚难写者。”这是否暗示了薛宝钗“淡极始知花更艳”的一面?

可以肯定地讲,书中还是把兰蕙看得很高雅的,以至于到了不可亵渎的程度。第二十一回:“宝玉拿一本书,歪着看了半天,因要茶,抬头只见两个小丫头在地下站着。一个大些儿的生得十分水秀,宝玉便问:‘你叫什么名字?’那丫头便说:‘叫蕙香。’宝玉便问:‘是谁起的?’蕙香道:‘我原叫芸香的,是花大姐姐改了蕙香。’宝玉道:‘正经该叫“晦气”罢了,什么蕙香呢!’又问:‘你姊妹几个?’蕙香道:‘四个。’宝玉道:‘你第几?’蕙香道:‘第四。’宝玉道:‘明儿就叫“四儿”,不必什么“蕙香”“兰气”的。那一个配比这些花,没的玷辱了好名好姓。’一面说,一面命他倒了茶来吃。袭人和麝月在外间听了抿嘴而笑。”宝玉本来是把女孩儿们看得很重的一个人,但却不准四儿名叫“蕙香”“兰气”,可见他是不能接受兰蕙被随意玷辱的。

但是,遇上自己喜欢或者说欣赏的女孩子,宝玉却也顾不上那么多了。第四十四回“喜出望外平儿理妆”:“平儿依言妆饰,果见鲜艳异常,且又甜香满颊。宝玉又将盆内的一枝并蒂秋蕙用竹剪刀撷了下来,与他簪在鬓上。”对不同的人,在对待兰蕙的前后态度的不同,可以见出贾宝玉的个性特点。

其实何止宝玉,兰蕙也是院子里的女孩儿喜爱的物事。第六十二回“憨湘云醉眠芍药裀,呆香菱情解石榴裙”:“外面小螺和香菱、芳官、蕊官、藕官、豆官等四五个人,都满园中顽了一回,大家采了些花草来兜着,坐在花草堆中斗草。”

斗的这些草中间就有蕙:“众人没了,香菱便说:‘我有夫妻蕙。’豆官说:‘从没听见有个夫妻蕙。’香菱道:‘一箭一花为兰,一箭数花为蕙。凡蕙有两枝,上下结花者为兄弟蕙,有并头结花者为夫妻蕙。我这枝并头的,怎么不是。’豆官没的说了,便起身笑道:‘依你说,若是这两枝一大一小,就是老子儿子蕙了。若两枝背面开的,就是仇人蕙了。你汉子去了大半年,你想夫妻了?便扯上蕙也有夫妻,好不害羞!’香菱听了,红了脸,忙要起身拧他,笑骂道:‘我把你这个烂了嘴的小蹄子!满嘴里汗憋的胡说了。等我起来打不死你这小蹄子!’豆官见他要勾来,怎容他起来,便忙连身将他压倒。”

“可巧宝玉见他们斗草,也寻了些花草来凑戏,忽见众人跑了,只剩了香菱一个低头弄裙,因问:‘怎么散了?’香菱便说:‘我有一枝夫妻蕙,他们不知道,反说我诌,因此闹起来,把我的新裙子也脏了。’宝玉笑道:‘你有夫妻蕙,我这里倒有一枝并蒂菱。’口内说,手内却真个拈着一枝并蒂菱花,又拈了那枝夫妻蕙在手内。香菱道:‘什么夫妻不夫妻,并蒂不并蒂,你瞧瞧这裙子。’”

一次斗草的游戏虽然不欢而散,但斗草却写出了豆蔻年华的女孩子们的心理和性格特征,也写出了宝玉对香菱的疼惜。

可见,怜花还需解花语。那么,怜人呢?

2011年7月26日改定于澡雪堂

同类推荐
  • 最受读者喜爱的美文(3册)(选题报告1)

    最受读者喜爱的美文(3册)(选题报告1)

    美文是文学中的一枝奇葩,是在纸上跳跃的心灵文字。阅读古今中外的经典美文,不仅能够开阔眼界,增长知识,更能够在精神上获得启迪和昭示。作家以自身的生活经历和对人生的感悟创作了无数优秀的美文经典,在人类灿烂的文明史上描绘了一幅幅耀眼夺目的篇章,是人类永恒的印迹。
  • 走进耶鲁

    走进耶鲁

    苏炜的散文,无论是记人或叙事,均坦诚投入。本书是他对耶鲁这片校园热土的深情随笔集。书中既有他在耶鲁讲学的一些趣事,又有校园文化留给他的思考,还有对一些名家著作的读后感。耶鲁对他来说就如同枕书而眠的梦乡,另他深深依恋。这就是缔造了300多年传奇历史,以“光明与真知”为校训的学术圣殿——耶鲁大学,让我们跟随一个很“美国”的中国人一起走进耶鲁,探寻一个旅美作家的生活点滴……
  • 文学经典导读

    文学经典导读

    本书精选了古今中外的经典名篇,辅以作家介绍、注释、阅读提示,以方便学生学习。在篇目选择上既立足经典,同时又考虑到当代大学生的文化需求。在“阅读提示”上,力求点到为止,不做全面分析,留给学生更多的思考空间。本书不仅可以作为“大学语文”课程教材使用,也可以作为文学爱好者学习的教科书。
  • 徐志摩作品集(2)(中国现代文学名家作品集)

    徐志摩作品集(2)(中国现代文学名家作品集)

    昨夜中秋。黄昏时西天挂下一大帘的云母屏,掩住了落日的光潮,将海天一体化成暗蓝色,寂静得如黑衣尼在圣座前默祷。过了一刻,即听得船梢布蓬上悉悉索索嗓泣起来,低压的云夹着迷朦的雨色,将海线逼得像湖一般窄,沿边的黑影,也辨认不出是山是云,但涕泪的痕迹,却满布在空中水上。
  • 杜诗里的唐朝往事:杜诗女读者新选评级

    杜诗里的唐朝往事:杜诗女读者新选评级

    本书是诗歌评选小集。通过约100首杜诗以及评论文章,还原了当初杜子美所处时代唐朝人的爱恨情仇。为生活在当代,却十分关注中国古典文学作品的女读者们奉献了一本令他们喜欢的杜子美诗歌评选小集。备受到大家的喜爱。
热门推荐
  • 火爆冷妃逆天召唤师

    火爆冷妃逆天召唤师

    她,21世纪闻名全球的第一杀手——暗狼,却因情所困,因爱而死。再睁眼,她已是云乔大陆第一痴儿废物——舞轻狂。痴儿?废物?让你们见识一下什么叫做真正的变态,妖孽!高级法器?神器我都不要我还要那玩意?高级丹药?很厉害?神级丹药我可是一抓一大把!五星魔兽?听上去很可爱,有时间我一定弄两只来玩玩!只是……谁能告诉我,这个邪魅强大却脑子瓦特的家伙是从哪个石头蹦出来的?他,云乔大陆第一美男强者——即夜无情,残忍嗜杀,冷酷无情,当遇见她时,一颗心却为之颤动,上穷碧落下黄泉,自此天涯永相随。且看如花对上似玉,变态对上妖孽,两人怎样冷睨天下。
  • 为你有何难

    为你有何难

    阴谋阳谋,遇见了谁与谁;步步惊心,谁算计了谁;斗智斗勇,谁又是谁的劫;三生石畔,彼岸花开,至死方休。喜怒无常的病态帝王vs安然自处的高冷女主,精彩对决,步步惊心。他似劈开薄雾的一道天光,她如磅礴大雨中绽放的火莲!深情如他,情网撒下,要她无路可逃。强强碰撞,是互不相让的咬牙争斗,还是永生相守的不离不弃
  • 生死恋之爱在你身边

    生死恋之爱在你身边

    缘起缘灭,情定三生,缘来是你,我不相信天生一对,但是我相信我是对你一见钟情也许就是因为如此,所以我愿意为你放弃一切,包括我自己的生命。
  • 魔力的奇遇

    魔力的奇遇

    继承者阻止一位要毁灭世界来重建魔法王国的继承者
  • 访鬼笔录2:勿心慌别发抖

    访鬼笔录2:勿心慌别发抖

    即将毕业的高中少女小艾在情人节当天遭遇意外事故成为了死神助理。在成为助理之后,小艾作为地府的公务员开始接触到形形色色,各行各业的来到地府的人。每个人都有自己特别的故事,每个人都有自己专属的人生,小艾开始把她每天的精彩见闻记录下来,写成了一本本笔录……
  • 大园林师

    大园林师

    什么叫有如神助?老天随便放个屁,出来一株奇异的植物砸到头上改变人生轨迹就是有如神助。什么叫如日中天?齐天随便放个屁,众人欢呼雀跃齐声拍手称香就是如日中天。父母离异的窘迫少年偶然间得到一株奇异的外星植物,凭借外星植物赋予的神奇能力,他崛起于园林界,叱咤于天地间。黄金有市,名花无价。翡翠易寻,一树难求。嬉笑怒骂中,阅尽世间百态。举手投足间,敌人灰飞烟灭。名贵树种、奇花异草、如山财富、如云美人,纷至沓来。行文简洁流畅,搞笑天马行空一切精彩尽在《大园林师》。
  • 命中注定

    命中注定

    吕多多历经坎坷,尝尽酸楚,她始终坚信,世上总有那么一个人,会把自己视若珍宝。赵宁肃玩世不恭,历尽繁花,他没有料到,世上会有这么一个人,会让他疼入心坎。世界上,总有一个人,是你的命中注定,坚持,你会遇见他。
  • 数字球徒

    数字球徒

    江贤单手接过国际足联主席布拉特双手奉上的世界足球先生奖杯,非常老套的开始发表获奖感言:“感谢国际足联,感谢XX,感谢XX……”光凭借俱乐部表现,就获得世界足球先生,奇迹!奇迹!——《米兰体育报》他个性十足,创造世界足球先生评选史上的最大冷门!——《队报》拉玛西亚培养的又一名世界足球先生——《阿斯报》亚洲“新先生”的高中时代,你想知道吗?——《太阳报》※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※第一部国内,第二部出国……本书不沉闷、不小白!!!
  • 情帝

    情帝

    末日般的璀璨,从他手中绽放之时,举世方才明白,情绪的终极力量究竟为何。这是一个平凡卑微的人,在不平凡的千世累积后,重生到异世,驾驭情绪之力,成为万世仰望的传奇,情绪是一种力量!(愤怒;喜乐;忧思;悲哀;恐惧。)
  • 蚀骨缠爱:前妻难上手

    蚀骨缠爱:前妻难上手

    她是肇飞宇为了照顾病母聘请的假妻子,当养母逝世后肇飞宇毅然决然提出离婚。只要怀上肇飞宇的孩子就可以进入豪门,易初嫣却暗中服下避孕药,在合约到期后离开肇家。“易初嫣,你到底是爱慕虚荣的拜金女,还是贤良淑德的好妻子?”离婚之后肇飞宇才发现了易初嫣不为他所知的另一面,原来与他同房三年的妻子,竟然还育有一对儿女!但肇飞宇却不知道,早在五年前,易初嫣就已经在一个暧昧的夜晚见过他……