——我知道了，是我没处理好。汤力水边说边从口袋里掏出烟盒。我会按时还上的。他放下听筒，它和那片凹陷吻合了。
不走吗？喜客拍拍他的肩膀。
就走。音色平淡而空虚。
十分钟过去了，汤力水仍旧没有动弹，喜客趴到了他的肩上。他的视线，透过乳白色房门，一直向前伸去，他似乎希望别人认为他在沉思而不去打扰，但这是喜客，一个没有太多耐心等待的白羊座女人，她开始推他。
你今晚打算吃什么？他终于转过头，瞧着她。
日本菜？
汤力水表示同意。她戴着他送给她的婚戒，这不是他送给她的惟一饰物，他敢打赌她一定摘下过许多次，她现在是尽可能美的时候了，他的视线毫无表情地往来于她S型的身体，法国牌子的脂粉。年复一年，她与衰老赛跑，她会被赶上的，这没什么，在他和这具美妙的身体之间始终有一堵墙，一堵不太高也不太厚，恰如分隔他们卧室的那一堵。它是慢慢筑起的，从他意识到人有男女两性开始，不透风雨。
刚才是谁？喜客微笑着问。
他把右腿架到左腿上，吞下一口口水。一个客户。某种不安使他身体发热了。
走吧，她又微笑起来。
19
一些有如糖炒栗子的，面的、香的、甜的、虽然远离栗子机却仍因为灯光烘烤而保持微温的话语，进入他们彼此的耳朵。有些离题甚远，跨度长达二十年；有些前后颠倒，动词与主语不见踪影；有些刚走一半就改了道，好在没谁继续尾随而去。人们无法知道，一个人是否真的在听另一个人说话，重要的事实是在此期间，他们坚持着互相奉献，直至坚硬的无法继续坚硬。然后他们休息，肩并肩地仰卧，手指交错相扣，直至闹钟为他们响起。他们起身，稍稍整理了一下（地板上因此留下了定型水的点点滴滴），海狸穿上了他最爱的红色皮衣（新款，连一个插袋都没有），套上了一双定做的朋克皮靴，幸好住在一楼，不用担心有居民上来投诉自信的鞋底，大象穿得和前一天完全一样。随后他们各自喝下一碗浓酽的咖啡，太浓了，以致他们同时觉得嘴巴干涩发苦。然后他们迈着挺有力的步伐走出房门，这时一阵同样有力的“穿堂风”迎面打来，海狸甚至向后退了退，于是顺势，他回头望了望那扇黑色的铁门，好像他将从此远离。
他们经过一个湿漉漉的鲜花市场，在拐角处的那家由西餐厅改成的“永和豆浆”里吃下了一些东西，然后走过一间百货公司，它的门前因为有片不大不小的空地成了广告促销以及相约碰头的重要地标。
不久之后，他们在一条狭长的弄堂口停下了，它瘦长，灰色的两道水泥墙，墙面坑坑洼洼，颜色深浅不均，一面基部已散布青苔，另一面基部，野草正在小规模繁殖。墙后分别是别墅和五层一排的老式公房，一些有光泽的树叶懒洋洋地在其中一道墙顶上伸展。海狸在弄堂口等待着。大象在他身旁站了一会，离开了，继续向前走，一直走到十米开外，那儿立着一个漂亮的九成新红色亭子，梯形顶，高约两米，一米左右见方。这样的亭子在一些重要的街道上（实际也就两条，分别以一个六朝古都以及一场战役命名），几乎每隔一百米就有一个。无论站在人行道的哪一头，都能看见亭子侧面白色的四个汉字，公用电话。四扇中的三扇长方格门，红色方格内镶嵌玻璃，玻璃上紧贴着蓝色的中国电信LOGO（真像一头公牛的角）。朝街的那一扇，F4成员周渝民竖着左手食指，好吃就说WO！大象拉开门，走了进去。得往上跨一小步。
拿起电话筒又不讲话是很蠢的，大象想，他抬起眼睛。银色液晶显示屏占据了电话机以上几乎所有的空间，上面指出：通话费和上网费分开计算，通话费用前三分钟每分钟五角，以后每分钟两角；上网费每分钟一角。钢化玻璃下端的三分之一处是百页窗型的透气孔，空气流通得不错，因为大象没办法轻松下来但他还没出汗。
世界上第一只公用电话亭是在什么时候产生的呢？他突然想。这个问题一旦产生就不断重复。大象在想这个问题的时候海狸不在想这个问题，他看着大象拉开银色三角形门把手（稍弯，与虎口弧度十分吻合），看着一个庞大的身子塞进一个英国式红色封闭型电话亭（它仿佛成了一个关押人类的小笼子）就忍不住笑，他笑根本不是因为大象，而是。
你了解英国的红色电话亭吗？承认吧你其实不太了解。这我应该给你解释一下。听我说。有个叫做贾尔斯·斯科特的英国人，在一九三五年画了一只红色的馒头顶亭子，一九三六年的一天，它们朴素而高雅地成批走上街头，义不容辞地担当起风光明信片的主角，大量到此一游照中的背景，儿童玩具或是旅游纪念品设计师们近在眼前的灵感。更准确地说，直到手机普及之前，可供人们以各种理由频繁使用的这一类电话亭达到了十四万一千个。它们寿命很长可好景总是不长。现在它们中的大半将被拆除（具体数字是七万六千）。它们将成为收藏家的玩物。也有人，主要是那些自以为拥有古典品位的家伙们，把它们放在花园里做装饰，让它们继续经受岛国的潮气，时晴时雨的多变天气。好吧，在重要的公共服务和商业成本之间，人们需要寻求平衡。算了，不管它了，谈谈让海狸忍不住笑的事实吧。
事实如下：
八月中旬的某一天，一些观众在爱丁堡皇家迈尔转悠，他们是爱丁堡文化艺术节的观众，他们都是英国人，他们对一个红色电话亭，怎么说呢，突然关注起来。一个人刚钻进去，其他人紧跟着靠到了他的身上，仿佛是靠着一个多年的老朋友。这些素不相识的志愿者们突然塞满了这个由十八块铸铁围成，已经有一百多年历史的狭小空间（高九十八英寸，宽、厚各三十六英寸）。类似一场杂技表演，两个小孩占据了顶部，女人们坐在男人们身上，男人们，他们只能缩紧肚子站得笔直。十分钟后，这里总共塞进了十四个人。空气不流通，非常热，非常多的汗，因为用力挤压很多人感到难受，没有受伤可还是难受，交换着叽叽喳喳的意见，谁也没在听谁说话。不过这是一项新的世界纪录。海狸一边仔细回味着细节一边张望着大象所在的那个方向。将近九点，汤力水慢慢走出了家门，他手里提着一个行李箱，他的身体朝着右面微微倾斜。他走上了人行道，人行道上空无一人。五十米开外，一个块头很大的男人正堵在电话亭里，汤力水继续往前走，三十米后他将把目光落到这个鲜艳的电话亭和这个名叫大象的男人身上。还有十米，这个男人穿了一条不用费脑子选择的班尼路米色休闲裤。五米，一双襄阳路市场拿来的“耐克”运动鞋。三米，一件掉了一粒纽扣的格子大衣。一米，他好像已经说了很久的话，因为他的脚边扔着几个烟头，左手指间刚燃起一支香烟，烟灰还不够长，不足以微微低下头。但是海狸就选择了这一瞬间喊了他一声，他毫无遗憾地从电话亭边经过，连望都没望上一眼。
海狸靠在弄堂口的砖墙上，终于等到了，他懒洋洋地转身，跟着汤力水走进弄堂。大象用眼角的余光窥视着这一切。斯柯达速派2.8的优美曲线在“嘀”一声后放弃了抵抗：2.8升V型6缸30气门多点喷射发动机。Tiptronic自动一体式变速箱。225/45R17宽扁轮胎。真皮加热带记忆功能座椅。海狸建议由他来开车。要么在驾驶员旁边，要么在后面。海狸心里建议汤力水坐在后面，在后面实行计划会方便一些。他怕他拒绝，说啊不，不，因此他什么都没说但他为他拉开了后面的车门，汤力水果然把行李箱推上椅子，随后就钻进车里。一直往里钻，外侧的另一半位子空着正好带上大象，因此大象他，他把手指间刚夹上不久的烟头扔到了地上，他抽四元一包的“中南海”，吐出十毫克的焦油烟雾而不吸入所以他，并不心疼只抽过两口的那一支。他把外衣脱了下来，热，浑身发热，在他微微颤抖的右手从裤子口袋里拿出什么以后，左手上的外衣就搭到了右手上，在车子发动前他把自己一下塞了进去。海狸没有回头。
大象真的很像大象。他一坐下整辆车都往下沉了沉。汤力水发出了一声喊叫，接着车厢里一片寂静。这是一种被尖利的硬物胁迫的寂静，决非某个商业会议上的。只有唾沫必须下滑时在喉咙上产生的刮擦声。海狸轻踏油门踏板，挂一档，速派的反应有些迟钝。做了个吞咽的动作同时汤力水皱了皱眉头，他必须说点什么了。
你们想要干什么？大象看着他却不给他回答。我知道你们想要我这只箱子，海狸，他是谁？为什么你不直接问我要钱？他的目光在大象的脸上身上快速移动，你们到底想要干什么？这是明知故问，因此速派一声不吭。这钱你本来就应该给我，是你欠了我的，海狸漫不经心地说道。我什么时候欠过你的钱？你心里清楚，海狸心里想着倒车的要点：车往右转方向盘向左打，车往左转方向盘向右打，我朋友会帮你搞清楚的，海狸恼火地说道。你倒说说看我对你怎么样？汤力水坚持道。挂上倒档，松开离合，方向盘还没来得及打，速派就往后一蹿，路边花坛里蔫蔫歪歪但还能看出本来面目的植物一下子露出了恐惧的表情。离合要慢慢松开，倒车时基本靠半离合来驱动，汤力水建议道，一点一点松开，全部松开，这尤其使不得，那样速度太快，像你这么个初学者容易发生问题。还要看后视镜，注意车后面有没有人或障碍物，也可以侧着身子朝后看，说着他把身子侧了侧，但是大象立刻贴了上去。新手就是新手，这开车，还是有点儿难度的，汤力水嘟囔。是啊，海狸转过头来看着后面。速派慢慢地向后倒。你这样开，会引起注意的，大象说。有人来到了车边，猛地拉开了车门。
20
阿旦，比海狸稍高一点儿，仅仅一点儿。恰好一百二十分钟前他从床上坐了起来，然后他把脚伸进拖鞋里沿着过道朝浴室走去。打开热水龙头后他跨进了浴缸。他仔细地长久地淋在水里，之后他刮了胡子，换上全新的衣服，BodyWild内裤，蓝色运动夹克，灰色运动裤，它们是喜客的礼物，它们很合身。虽然心情和平时大不一样，身上却散发出与以往一贯的ZEST活力柠檬香，此外还有仍在发散的热气。他在床边坐下，床上有个打开的月饼盒子，他从中取出一个白色绵纸层层包裹的小包。他试着扣了扣，然后把它放进裤子口袋里。
接下来他打开了抽屉，上衣里面的插袋里多了几张一百面额的钞票，胸口的口袋里插进了一张上海市公安局徐汇分局颁发的身份证。挺刮的塑料封套在一次撬锁（自己家门）过程中变得皱折，虽然房门最终仍未打开（依靠打碎玻璃得以入内）。他就带着这些东西走出了家门。走出家门之前他的手指在电话机上停留了片刻，他想给喜客打一个电话。最终他什么都没说。在起床后的两个小时内，他一言不发直到。
他看见汤力水被挤在了另一边的车门上。大象，他的右手还在离汤力水头颈不到五公分的地方，此刻硬生生把脖子扭向阿旦。方向盘的后面，海狸转过身来。把箱子给我吧，他向车厢后排的两位打了一个手势说道，那声调平静亲切得与他帮顾客拎起一件什么重物时说的一模一样。大象向他瞪了瞪眼，意思是说不，同时暂时放开了汤力水。对不起，箱子，现在在哪里？阿旦边说边迅速地把一只手伸进裤子口袋里，他再次拿出手来的时候车厢里一片寂静。他把它摊在手心里，没有立即扣住扳机，似乎只是以一种完全没有攻击性的方式展示，而且显得彬彬有礼，和我们在新闻中，或者在电影电视里所看到的那些抢劫犯形象完全不同，完全不声嘶力竭，完全不凶相毕露。唉，不得不承认，他还是带上了太多大卖场里的工作痕迹。各个厂家派遣过来的忠于职守的促销小姐们就是以这样的方式展示她们各自的巧克力、红葡萄酒、榨汁机或者不粘锅的。大象于是叹了一口气，海狸配合着做了一个鬼脸。
还在他那里，海狸说。是吗？那你们？和你一样，大象生闷气，你看，我没说错吧，刀和枪就是不一样，这其实花不了多少钱，可你就是不听！确实，不贵，阿旦点头同意，才一千多块，他向海狸补充道。啊！海狸说。那么你们，同意我拿走这只箱子了？你们以为你们是谁？汤力水反抗，谁告诉你这些的？他挺了挺胸，立刻碰到了大象手里的尖锐，他的腰部立刻就放松了，更深地陷进座椅里。哎呀，你们还没解决他吗？阿旦吃惊地问道。车里的四个人暂时停止了说话。好吧，我自己来，阿旦以息事宁人的态度说道，来，把它给我。汤力水的手指抚摸着箱子盖，皱起了眉头。你想听听我朋友的手艺？阿旦用枪指了指大象，眼睛盯着汤力水，慢腾腾地说道。看起来汤力水觉得他的座位不够舒服了，他在座位上摇晃着，但是尖锐牢牢扎根在他的脖子上，并且更进了一步。他们僵持着直到汤力水，以一种不够自信的声音说出，等着瞧吧你们这些强盗，箱子始终保持沉默，它沉默地来到了阿旦的左手上。
21
打110，快开车追他！汤力水果断命令。那我们？海狸和大象面面相觑。听着，我们现在都是受害者，汤力水逐字逐字地强调，我不会举报你们的。大象两只手都塞进了口袋，海狸沉默不语。要怪只能怪你们运气太差，汤力水说道，这个计划是谁安排的？海狸，要是你告诉我你想要钱，我会给你的，左灯，左灯，你扳右灯干嘛？速派熄火了，大象的火却上来了。
你到底会不会开车？都怪你，要不现在我们已经在路上了。那又怎样？钱还是会被那家伙抢走。你不磨磨蹭蹭他怎么可能有机会！扳灯挂档松手刹，慢抬离合！刚才还死气沉沉的速派“噌”地一下子蹿出一米来远，海狸“啊”地一声大叫，一个刹车，三个脑袋都往前冲了冲。我看还是让他来开吧。几秒钟过去，海狸打开车门下了车，在汤力水的体温里坐下。汤力水坐到了驾驶座上。他们分别向各自身边的车窗外张望，人群有来有往，晃动过他们的视网膜，大象尤其望了一会儿他们刚才耽搁良久的弄堂：一个女人正推着一辆童车从深处走出，童车里坐着一个男孩，毛发稀疏，怀里抱着一只泰迪熊，应该已经掉到地下很多次了。
没有阿旦。
此时此刻汤力水的面部表情十分平淡，他把手伸进上衣口袋，好一会儿，从那里摸出一支香烟。海狸，你可真不错，还有你们那位朋友，干得漂亮，真漂亮，当然啦，你们留下，是有点危险，你们本来完全可以把我带到荒郊野外，把我干掉，可你，谁让你车技不精呢？在这里，市区，想对付一个大活人还是有点困难的，好了，钱在你们同伙手上了，什么时候回去分都可以，这个计划还真不错。他回头看着他们，补充道，我就算把你们逮到公安局，你们顶多就是个未遂。
