登陆注册
9251400000040

第40章 诗风(3)

(二)呦呦鹿鸣,食野之蒿[6]。我有嘉宾,德音[7]孔[8]昭。视[9]民不佻[10],君子是则[B11]是效[B12]。我有旨[B13]酒,嘉宾式[B14]燕[B15]以敖[B16]。

(三)呦呦鹿鸣,食野之芩[B17]。我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和乐且湛[B18]。我有旨酒,以燕乐嘉宾之心。

[注释][1]呦(yōu)呦:鹿的叫声。[2]苹:艾蒿,叶青色,茎像筷子,可以生吃。[3]承筐:指奉上礼品。[4]将:送,献。[5]周行(háng):大道,引申为大道理。[6]蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。[7]德音:美好的品德声誉。[8]孔:大。[9]视:同“示”。[10]佻:同“佻”。[B11]则:法则,楷模。[B12]效:仿效。[B13]旨:甘美、甜美。[B14]式:语助词,应当。[B15]燕:同“宴”。[B16]敖:同“遨”,嬉戏。[B17]芩(qín):草名,蒿类植物。[B18]湛:深厚、持久。

[鉴赏]《鹿鸣》是《小雅》第一篇,全诗共三章,每章八句,描述的是王者宴请群臣的场面,正如《诗序》所说“《鹿鸣》,燕群臣嘉宾也。既饮食之,又实币帛筐篚以将其厚意,然后忠臣嘉宾得尽其心矣”。

《鹿鸣》里所描绘的君臣上下其乐融融的景象,在古代显得十分珍贵,对士大夫特别具有吸引力。因此,历代都非常珍视此诗,经常咏唱,这就使得《鹿鸣》成为了《诗经》中的名篇。东汉末曹操作《短歌行》就曾引用《鹿鸣》首章前四句,以之表达其求贤若渴的心情。宋朝殿试文武两榜状元后所设之宴会,以及同年团拜,也被称为“鹿鸣会”,由此可见,此诗在古代政治生活之中所发挥的十分重要的作用。

采薇(一)

采薇[1]采薇,薇亦作止[2]。日归日归,岁亦莫[3]止。靡[4]室靡家,猃狁[5]之故。不遑启居[6],猃狁之故。

(二)采薇采薇,薇亦柔止。日归日归,心亦忧止。忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。

(三)采薇采薇,薇亦刚[7]止。日归日归,岁亦阳[8]止。王事靡盬[9],不遑启处。忧心孔疚[B10],我行不来[B11]。

(四)彼尔维何[B12],维常之华[B13]。彼路[B14]斯何,君子之车。戎车既驾,四牡业业[B15]。岂敢定居,一月三捷(五)驾彼四牡,四牡骙骥[B16]。君子[B17]所依,小人所腓[B18]。四牡翼翼[B19],象弭鱼服[B20]。岂不日戒,猃狁孔棘[B21]。

(六)昔我往矣,杨柳依依。今我来思[B22],雨雪霏霏。行道迟迟[B23],载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀[注释][1]薇:一年生或两年生草本植物,又叫巢菜、野豌豆。[2]作:长出。止:语气词。[3]莫:同“暮”,临近终止。[4]靡:无。[5]猃狁(xiǎn yǔn):汉之前的匈奴。[6]不遑(huáng):没有闲暇。启:跪,古代坐的一种姿势。居:坐。 [7]刚:硬。[8]阳:农历十月。[9]盬(gǔ):止息。[10]孔:很,大。疚:内心痛苦。[B11]来:归来。[B12]尔:花盛貌。维:语助词。[B13]常:棠棣。华:花。[B14]路:同“辂(lù)”,大车。[B15]业业:高大貌。[B16]骙(kuí)骥:强壮貌。[B17]君子:将官。[B18]小人:士兵。腓(féi):隐藏。[B19]翼翼:行列整齐貌。[B20]象弭(mǐ):象牙镶饰的弓。鱼服:沙鱼皮作的箭袋。[B21]棘:急。[B22]思:语助词。[B23]迟迟:缓缓。

[鉴赏]《采薇》出自《小雅》,全诗共六章,是记载普通士兵与北方的少数民族战争经历的著名诗篇。《雅》是由西周朝廷所直接治理的区域王畿的诗歌、乐曲,多为西周初年的作品。它由《小雅》和《大雅》二部分组成。

《采薇》一诗最大的特色,就是以一位普通士兵的口吻,真实地叙述了戍边、征战、返乡的整个过程,尤其将其所思所想用十分富有层次感的语言呈现出来。其次,本诗在写景上十分有特色,尤以第六章的“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏”四句为代表,历来为众人所称颂。谢玄认为这四句在整部《诗经》中最为值得称道。清人方玉润的《诗经原始》也认为其“真情实景,感时伤事,别有深情,非可言喻”,乃是全诗最为出彩之处。正如王夫之所说的那样,这些诗句开创了古典诗歌“以乐景写哀,以哀景写乐,一倍增其哀乐”的优良传统,表明了古代诗人所具有的无比旺盛的创造力。

小曼(一)

旻天[1]疾威[2],敷[3]于下土[4]。谋犹[5]回通[6],何日斯沮[7]?谋臧[8]不从,不臧覆用[9]。我视谋犹,亦孔[B10]之邛[B11]。

(二)潝潝[B12]訿訿[B13],亦孔之哀。谋之其臧,则具[B14]是违。谋之不臧,则具是依[B15]。我视谋犹,伊于胡底[B16]。

(三)我龟[B17]既厌,不我告犹[B18]。谋夫孔多,是用不集[B19]。发言盈庭,谁敢执其咎?如匪行迈谋[B20],是用不得于道。

(四)哀哉为犹,匪先民是程[B21],匪大犹是经[B22]。维迩言[B23]是听,维迩言是争。如彼筑室于道谋,是用不溃[B24]于成。

(五)国虽靡止[B25],或圣或否[B26]。民虽靡朊[B27],或哲或谋[B28],或肃或艾[B29]。如彼泉流,无沦胥[B30]以败。

(六)不敢暴虎[B31],不敢冯河[B32]。人知其一,莫知其他。战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。

[注释][1]旻(mín)天:秋天,此指苍天、老天。[2]疾威:暴虐。[3]敷:遍布。[4]下土:人间。[5]谋犹:谋划、计谋。犹、谋为同义词。[6]回通(yù):邪僻,不正确。[7]沮(jǔ):停止,改变。[8]臧:好的。[9]覆用:反而采用。[10]孔:大。[B11]邛(qióng):毛病、错误。[B12]潝(xì)潝:小人党同而相和的样子。[B13]訿(zǐ)訿:小人伐异而相毁的样子。[B14]具:同“俱”,都。[B15]依:依从,采纳。[B16]伊于胡底(zhǐ):归于何地。[B17]龟:指占卜用的灵龟。[B18]犹:策谋。[B19]集:成就。[B20]匪:彼。行迈谋:关于如何走路的谋划。[B21]匪:非。先民:古人,指古贤者。程:效法。[B22]大犹:大道、常规。经:经营、遵循。[B23]迩言:近言,指谗佞的肤浅言论。[B24]溃:通“遂”,顺利、成功。[B25]靡止:不大。[B26]圣:圣明的人。否:不圣明的人。[B27]靡朊(wǔ):不多。[B28]哲:明哲的人。谋:有权谋的人。[B29]肃:严肃公正的人。艾(yì):干练的人。[B30]沦胥:相率而至于(污浊)。[B31]暴虎:空手打虎。[B32]冯(píng)河:徒步渡河。

[鉴赏]《小曼》全诗共六章,前三章每章八句,后三章每章七句,乃是《小雅》中一首著名的政治讽刺诗,《毛诗序》有云“《小曼》,大夫刺幽王也。”此说是可信的。西周王朝是在内外交困之中走向灭亡的。在当时险恶的政治环境之中,有许多正义之士都受到了奸佞排挤,但是诗人怀着强烈的责任感,写下了这一诗篇,揭露君主重用邪僻,朝廷“谋犹回通”的黑暗政治,这样的写法能够更直接地触及当时政治的症结所在,同时也表达了他对朝中腐朽势力的愤恨之情以及对国家前途的忧虑之意。

在艺术上,《小曼》也达到了十分高的水平。全诗主题明确,思想表达更是环环相扣,层层深入。此诗情感深沉、强烈,又善于使用比喻,这就使得诗歌的主旨与艺术形象融为了一体。

假乐(一)

假[1]乐君子,显显令德[2]。宜民宜人[3],受禄于天。保右[4]命之,自天申[5]之。

(二)干[6]禄百福,子孙千亿。穆穆皇皇[7],宜君宜王。不愆[8]不忘,率由旧章[9]。

(三)威仪抑抑[10],德音秩秩[B11]。无怨无恶,率由群匹[B12]。受禄无疆,四方之纲。

(四)之[B13]纲之纪,燕[B14]及朋友。百辟卿士[B15],媚[B16]于天子。不解于位[B17],民之攸塈[B18]。

[注释][1]假:嘉美。[2]显显:光辉夺目。令德:美德。[3]宜民:适宜于安民。宜人:适宜于治理百姓。[4]右:同“佑”。[5]申:讲述意旨。[6]干:求。有疑“干”字为“千”字之讹。[7]穆穆:形容肃穆。皇皇:光明、堂皇的样子。[8]愆:过错。[9]率:都。由:遵守。旧章:老规章。[10]抑抑:谨慎的样子。[B11]秩秩:有秩序。[B12]群匹:群臣。[B13]之:此。[B14]燕:同“宴”。[B15]百辟:诸侯王。卿士:臣僚。[B16]媚:喜爱。[B17]解:懈怠。[B18]攸:所。塈(jì):归附,一为休息。

[鉴赏]《假乐》这一篇,椐《毛诗序》之说是赞颂西周的第三代君主,也就是文王、武王以后的成王。成王与其后的康王二代被史家称为“成康之世”,成王被视为“守成之主”,为日后西周的繁荣创造了极为有利的条件,受到后世的广泛赞誉,《假乐》则是集中地反映了后人对成王的崇敬之情。

尽管《假乐》一诗文字简略,却比较真实、全面地描绘了成王的形象,准确地表现了出了守成之主的主要特征。作者秉承周初的传统:“敬德”、“重礼”,最推崇君主的美德以及对君臣与君民关系的妥善处理。实际上,本诗塑造了一个守成之主的典型人物。有些特征在后世汉文帝、汉景帝这一类君主身上都有所表现。《诗经》与《尚书》一样,也是孔子与儒家思想的主要来源之一,《假乐》这类著作对于儒家德治观念的形成产生了深远的影响。

颂长发(一)

溶哲[2]维[3]商!长发其祥[4]。洪水芒芒,禹敷下土方[5],外大国是疆[6],幅陨[7]既长。有娀方将[8],帝立子生商[9]。

(二)玄王桓拨[10],受小国是达[B11],受大国是达。率履不越[B12],遂视既发[B13]。相土烈烈[B14],海外有截[B15]。

(三)帝命不违,至于汤齐[B16]。汤降不迟[B17],圣敬日跻[B18]。昭假迟迟[B19],上帝是祗,帝命式于九围[B20]。

(四)受小球[B21]大球,为下国缀旒[B22],何天之休[B23]。不竞不絿[B24],不刚不柔,敷政优优[B25],百禄是遒[B26]。

(五)受小共[B27]大共,为下国骏庞[B28],何天之龙[B29]。敷奏[B30]其勇,不震不动,不騐不竦[B31],百禄是总。

(六)武王载旆固[B32],有虔秉钺[B33],如火烈烈,则莫我敢曷[B34]。苞有三蘖[B35],莫遂[B36]莫达。九有有截[B37]。韦顾[B38]既伐,昆吾[B39]夏桀。

(七)昔在中叶[B40],有震且业[B41]。允也天子[B42],降予卿士[B43]。实维阿衡[B44],实左右[B45]商王。

[注释][1]长发:篇名,祭天时所用,祭天时同时大祭成汤,伊尹从祀。[2]溶(jùn):明智。哲:富有智慧。[3]维:是。[4]长:常。发:发现、出现。[5]敷:治理。方:四方。[6]大国:大部国土。疆:划分疆界。[7]幅陨:幅员,版图。[8]有娀(sōng):上古之国,相传有美女简狄。将:长大,丰满。[9]帝:高辛氏。子:指简狄。简狄生契。契长大后,任尧的司徒,受封于商,故又名商。[10]玄王:传说简狄吞玄鸟蛋而有契,所以契为玄王。桓:大。拨:治。[B11]受:受封。达:政令通达。[B12]率:履行,遵守。履:礼,指商礼。越:超过,走样。[B13]视:视察。发:实行。[B14]相土:契的孙子。烈烈:威风凛凛。[B15]截:整齐,指海外诸侯一起臣服。[B16]齐:与天的意旨一致。[B17]降:谦卑。不迟:不怠。[B18]日跻:每日增长。[B19]昭假(gé):祭祀。迟迟:长久。[B20]式:法式,榜样。九围:九州。[B21]球:美玉。[B22]下国:诸侯国,管辖国。缀旒(liú):做榜样。[B23]何:承当。休:美名。[B24]絿(qiú):急躁。[B25]敷政:施政,推行政策。优优:仁政,怀柔政策。[B26]遒(qiú):汇聚。[B27]共:法度。[B28]骏魇庞máng):庇护,保护。[B29]龙:宠。[B30]敷奏:这望意为显示。[B31]騐(nǎn):恐惧。竦(sǒng):害怕。[B32]武王:指汤。载:开始。旆(pèi):出发,讨伐夏桀去。[B33]虔:坚固,握紧。秉:执掌。钺(yuè):大斧。[B34]曷:遏止,抵挡。[B35]苞:树根部分。蘖(niè):树枝。指夏桀及其韦、顾、昆吾三属国。[B36]遂:达,生长。[B37]九有:九州。截:齐,归顺。[B38]韦、顾:都是夏的盟国,韦在今河南省滑县,顾在今河南省范县。[B39]昆吾:夏的盟国,在今河南省濮阳西南。[B40]中叶:指商代中叶。[B41]震:威风。业:势力大。[B42]允:诚。天子:汤王。[B43]降:天赐,天降。卿士:大臣。[B44]阿衡:伊尹号阿衡,名挚。[B45]左右:辅佐。

[鉴赏]《诗经》共分为《风》、《雅》、《颂》三部分。前二部分在古时都配有乐曲,而《颂》则不仅仅有配乐,还伴有舞蹈,是在祭祀之时所使用的艺术作品,内容大都是歌颂天帝与伟大的君主。《颂》分为《周颂》、《鲁颂》和《商颂》三种。《长发》这篇原为祭天,但殷人认为他们伟大的君主死后将上天与天帝同在,故此篇实为祭祀成汤,其贤相伊尹从祀。

《长发》开头二句“溶哲维商!长发其祥”则以十分凝练的诗句概述了这位商人先祖卓越品性。另外,《长发》以极其热烈的情感讴歌了成汤的宏图大略,特别是他消灭夏朝的不朽功勋与受天下人爱戴的崇高威望。这些诗句突出地表现了成汤 “不刚不柔”的特点。诗人最钦佩的则是成汤的英勇与武功。

诗篇描绘了他在面对凶恶的敌人和危险之时“不震不动,不騐不竦”,率领部队“如火烈烈”,相继战胜了韦、顾、昆吾等诸侯国,最终打败了暴虐成性的夏桀,成就了其盖世英名。

这样,《长发》塑造了一个既勇猛无畏,又恪守道德的杰出的英雄形象——成汤,也是中国史上第一个以革命的行动推翻暴君黑暗统治的英雄。从这个意义而言,中国后世所有那些为了人民利益而奋不顾身地推翻黑暗统治的英雄人物都是成汤的传人。

同类推荐
  • 历代赋评注(唐五代卷)

    历代赋评注(唐五代卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 周易参同契

    周易参同契

    在汉代出现了一部对后世影响极大的奇书,这部书虽然在当时默默流传,世人很难理解它的奥秘;但唐代后名声大振,宋代时被称为“万古丹经王”、“丹经之祖”、“丹中王”,可谓古今炼丹第一书。
  • 世说新语译注

    世说新语译注

    《世说新语》是中国传统的志人小说的名著,主要记述了汉末魏晋人物的言谈风尚和遗闻轶事。全书共36篇1130则,所记人物故事,上起于秦末,下至南朝宋,但绝大部分篇幅记的是东汉末至刘宋初近三丰百年间的人和事。它涉及的内容包括政治、经济、社会、文学、思想等许多方面,因而也是研究这一时期历史的重要资料。鲁迅先生在《中国小说史略》和《魏晋风度及文章与药及酒之关系》中,对《世说新语》作了典范的论述。作者以鲁迅的论述为指导思想,对《世说新语》作了全面详尽的阐释和译注,以方便读者阅读。
  • 九芝草堂诗存校注

    九芝草堂诗存校注

    朱依真是清中叶广西诗坛上的著名诗人,袁枚推之为“粤西诗人之冠”。然而由于历史、地域及其声名卑微等多方面的原因,其作品的流传与影响受到了严重的制约。人们对朱依真及其作品的研究几乎是一片空白。本书着重对《九芝草堂诗存》进行标点、校勘、注释等整理工作,并在此基础上,对朱依真的生平、思想、交游及其诗歌创作的思想内容、艺术特色进行较全面的分析研究,以期获得对朱依真及其作品较全面的认识与掌握,正确评价朱依真的文学成就,弘扬广西地方文学遗产,为今后的文学创作提供借鉴。
  • 后期桐城派文选译

    后期桐城派文选译

    桐城派是我国清代文坛上最大的散文流派,亦称“桐城古文派”,世通称“桐城派”。桐城派以其文统的源远流长、文论的博大精深、著述的丰厚清正而闻名,在中国古代文学史上占有显赫地位。
热门推荐
  • 重生之篮球巨星

    重生之篮球巨星

    如果给你190公分+的身高,如果从小你就怀着对篮球的热爱和执念,你能在篮球之路走多远?参加NCAA联赛,进入NBA联盟,出战国家队。我是杨龙,来看我怎样将我的名字刻在奈史密斯篮球名人堂的荣誉之墙。
  • 重生之学霸美好生活

    重生之学霸美好生活

    当你回到高中时期,是否会想起大学时的懊悔,高中我竟然没谈恋爱,早恋已经没可能了,现在,圆你高中梦,当学霸,勾搭男友。
  • 人生转折点(心灵鸡汤系列书)

    人生转折点(心灵鸡汤系列书)

    本书饱含温馨的情感,采集了大量充满启迪的心灵故事,情意浓浓,至真至醇,如涓涓细流冲涤你尘封的心,给你心灵的滋养;如母亲温暖的手轻轻抚慰你的胸膛,给你心灵的深深慰藉。它能让心如明镜,照见你曾经的倩影,让你获得片刻休息欣赏自己;它能让你情如种子勃发,慢慢长成片片树阴,遮挡你的风风雨雨。人生如斯,还有谁如此情真意切地牵挂着你?
  • 黄河之水天上来:经典散文中的山川名胜

    黄河之水天上来:经典散文中的山川名胜

    大明湖、白马湖、富春江、镜泊湖、松堂游记、古刹、沈园、重庆、成都、北平、南京、昆明、桐庐……老舍、林语堂、朱自清、沈从文、郭沫若……《黄河之水天上来》中,众多文学大师带你游览中国的山川名胜。《黄河之水天上来》分为山川、古迹、城记三辑内容。
  • EXO勋鹿之因为是你

    EXO勋鹿之因为是你

    此文为CP文,主勋鹿,大大是唯十二。鹿晗和吴世勋初见是在小学的时候,那时吴世勋六岁,是小孩子中的混世大魔王;那时鹿晗和吴世勋差不多,同样是对孩子们的打击,吴世勋是肉体上的,那么鹿晗就是精神上的打击。孩子们的爸妈总会说:“你看看你看看,鹿晗这次又考了全班第一,你再看看你,啧啧…”
  • 欧阳锋日记

    欧阳锋日记

    北宋末年,自小身世成迷的欧阳峰在一位剑客的教导下成为武林数一数二的杀手。他在明月溪的酒店里,为各种人报复着属于他们的仇恨。江湖变化,有一天的时候他终有发现,原来那些曾经找上他要他杀人的人,其实都是他真正的仇家。与此同时,他发现,原来自己才是最后要被杀的人。这一切阴谋的背后隐藏着一个绝大的秘密-----
  • 落跑的王妃

    落跑的王妃

    “慕容青!你个死女人竟然敢逃走?该死!别让我抓到否则看我怎么惩罚你!”某只爷气急道。五年后,“死开!她身边的小崽子是谁的?我要杀了他,咦?阿海你说是不是和我有点像呀?”阿海“......”感谢阅文书评团提供书评支持!
  • 彼岸花开之天魔血

    彼岸花开之天魔血

    她是美得雌雄莫辩深锁闺阁的废材小姐,她也骂街打狗调戏良家妇女男女通杀的绝美少年,同时也是拥有十万阴兵冷傲绝杀的魔音公子。黑暗中,她,也是肆意嗜血的妖魔!她的人生从无到有,从有到无。一步一劫难,一步一人生,她最终的结局是坠入魔道,还是涅槃成神?为了一个梦,为了一段缘,她被人当成花痴一般在一个无情的男人身后追逐十年,得来的却是他跟别人订婚的消息,她被逼到悬崖边才发现“十年心守一座城,最终困住的却只是自己!”,含泪又含笑纵身一跃远离了一世浮华。当释然淡漠的她再次回归时,无情男却化成绝地腹黑男,追妻之路上对她使尽坑蒙拐骗的手段而不得,某男扶额“娘子太精不好骗。”只叹路漫漫其修远兮。
  • 果树危险:大神请留步

    果树危险:大神请留步

    总的来说,这就是一只天天犯二的宅女兼微腐女穿越成棵果树然后被大神扛回家的故事……(本文慢热,果子们请耐心喔~)他和她的缘分在几万年前便已注定。他以血养她,她以肉供他。一朝醒来,却已忘记那与他血肉相连的小果树。几世重生,一朝结果亦是忘了,给予她一切的他。穿越成一棵不知名的果树,仟浅兮表示很悲剧。一根玉箫从天而降,砸了个头毁青包上。仟浅兮表示她要报仇!可是,见了某大神之后,那么有宠物自觉某女,你是谁呀?被大神捡回家之后,大神你那么宠她,是喜欢人家吗?
  • 画影天涯

    画影天涯

    故事围绕月魔琴展开,讲述男主人公和女主人公,正邪之间的爱恨情仇。