登陆注册
9454800000098

第98章 RECORD THIRTY-ONE(2)

"No, not that. The trial flight is put off until day after tomorrow, on account of that Operation. They rushed us for nothing; we hurried ..."

"On account of that Operation!" Funny, limited man. He could see no further than his own platter! If only he knew that, but for the Operation, tomorrow at twelve he would have been locked up in a glass cage, tossing about, trying to climb the walls!

At twelve-thirty when I came into my room I saw U-. She was sitting at my table, firm, straight, bone-like, resting her right cheek on her hand. She must have been waiting for a long while, because when she rose brusquely to meet me the five white imprints of her fingers remained on her cheek.

For a second that terrible morning came back to me: she beside I-330, indignant. But for a second only. All that was at once washed away by today"s sun—as happens sometimes when you enter your room on a bright day and absent-mindedly turn on the light, and the bulb shines but is out of place, comical, unnecessary.

Without hesitation I held out my hand to her; I forgave her everything. She firmly grasped both my hands and pressed them till they hurt. Her cheeks quivering and hanging down like ancient precious ornaments, she said with emotion:

"I was waiting ...I want only one moment I only wanted to say...how happy, how joyous I am for you! You realize, of course, that tomorrow or day after tomorrow you will be healthy again, as if born anew."

I noticed my papers on the table; the last two pages of my record of yesterday were in the place where I had left them the night before. If only she knew what I had written there! But I didn"t really care. Now it was only history; it was a ridiculously far-off distance, like an image seen through a reversed opera glass.

"Yes," I said. "A while ago, while passing along the avenue, I saw a man walking ahead of me. His shadow stretched along the pavement—and think of it! His shadow was luminous! I think—more than that, I am absolutely certain—that tomorrow all shadows will disappear. Not a shadow from any person or any thing!The sun will be shining through everything."

She, gently and earnestly:

"You are a dreamer! I would not allow my children in school to talk that way."

She told me something about the children: that they were all led in one herd to the Operation; that it was necessary to bind them afterward with ropes; that one must love pitilessly, "yes, pitilessly," and that she thought she might finally decide to ...

She smoothed out the grayish-blue fold of the unif that fell between her knees, swiftly pasted her smiles all over me, and went out.

Fortunately the sun did not stop today. The sun was running. It was already sixteen o"clock I was knocking at the door, my heart was knocking ....

"Come in!"

I threw myself upon the floor near her chair, to embrace her limbs, to lift my head upward and look into her eyes, first into one, then into the other, and in each of them to see the reflection of myself in wonderful captivity ....

There beyond the wall it looked stormy, there the clouds were leaden—let them be! My head was overcrowded with impetuous words, and I was speaking aloud, and flying with the sun I knew not where ....No, now we knew where we were flying; planets were following me, planets sparkling with flame and populated with fiery, singing flowers, and mute planets, blue ones where rational stones were unified into one organized society, and planets which like our own earth had already reached the apex of one-hundred-percent happiness.

Suddenly, from above:

"And don"t you think that at the apex are, precisely, stones unified into an organized society?" The ******** grew sharper and sharper, darker and darker.

"Happiness ...well? ...Desires are tortures, aren"t they? It is clear, therefore, that happiness is when there are no longer any desires, not a single desire any more. What an error, what an absurd prejudice it was, that we used to mark happiness with the sign "plus"! No, absolute happiness must be marked "minus"—divine minus!"

I remember I stammered unintelligibly:

"Absolute zero!—minus 273°."

"Minus 273°—exactly! A somewhat cool temperature. But doesn"t it prove that we are at the summit?"

As before she seemed somehow to speak for me and through me, developing my own thoughts to the end. But there was something so morbid in her tone that I could not refrain...with an effort I drew out a "No."

"No,"1 said. "You, you are mocking...."

She burst out laughing loudly, too loudly. Swiftly, in a second, she laughed herself to some unseen edge, stumbled, and fell over....Silence.

She stood up, put her hands upon my shoulders, and looked into me for a long while. Then she pulled me toward her and everything seemed to have disappeared save her sharp, hot lips....

"Good-by."

The words came from afar, from above, and reached me not at once but only after a minute, perhaps two minutes later.

"Why...why "good-by"?"

"You have been ill, have you not? Because of me you have committed crimes. Hasn"t all this tormented you? And now you have the Operation to look forward to. You will be cured of me. And that means—good-by."

"No!" I cried.

A pitilessly sharp black ******** on a white background.

"What? Do you mean that you don"t want happiness?"

My head was breaking into pieces; two logical trains collided and crawled upon each other, rattling and smothering....

"well, I am waiting. You must choose; the Operation and one-hundred-percent happiness, or..."

"I cannot...without you...I must not...without you..." I said, or perhaps I only thought—I am not sure which—but I-330 heard.

"Yes, I know," she said. Then, her hands still on my shoulders and her eyes not letting my eyes go, "Then...until tomorrow. Tomorrow at twelve. You remember?"

"No, it was postponed for a day. Day after tomorrow!"

"So much the better for us. At twelve, day after tomorrow!"

I walked alone in the dusky street. The wind was whirling, carrying, driving me like a piece of paper; fragments of the leaden sky were soaring, soaring—they had to soar through the infinite for another day or two....

Unifs of Numbers were brushing my sides—yet I was walking alone. It was clear to me that all were being saved but that there was no salvation for me. For I do not want salvation....

同类推荐
  • 黄泉阴镖

    黄泉阴镖

    你知道鬼节烧去的祭物去哪了吗?我们所认知的这些冥物,又真的能在阴曹地府流通吗?刀口舔血,苍莽一生!我受生人之托,为亡人走镖!
  • 梅花诡社

    梅花诡社

    新学生白若无意间发现一个隐藏在学校舞蹈社背后的房间,在那里她看到南城大学传说中的诡异社团——梅花社。令人惊讶的是,梅花社的成员都在白若的身边,不出多久,这些成员接二连三遭遇不测……梅花社的背后究竟隐藏着什么秘密?诡异的死人复活是真是假?随着神秘面纱的揭开,所有的事情竟然和历史上流传的灵宝五符有着千丝万缕的关系。从南城到神秘的百尸村,古老的宝物惊现人间。守侯在螳螂背后的黄雀,冷眼旁观舞台上的小丑,当希望变成绝望,当亲近的人变成恶魔……
  • 红晕

    红晕

    某一个十分遥远的夏天的早晨,京城的一位姓高的商人抹掉了眼角上睡觉的眼眵,预感到皇帝快要死了。这个预感来得十分奇怪,像夏天的早晨一睁眼看见如血的太阳一样,朦胧却不模糊,指向清清楚楚的,像一把橡皮小锤嘣地敲了一下心尖,浑身都跟着悸动了一下,却一点儿也不疼。
  • 1号别墅

    1号别墅

    省委常委、市委书记于江波微服私访大平县时,意外地发现了毛二升等人隐瞒特大矿难的真相……而查找多年未果的黑烟厂和大平矿难,居然都和潜逃在外的大企业家衣环球有关。在于江波即将到省里任要职的前夕,市委副书记兰强指使他人向中央考查组举报于江波受贿100万元。乔装打扮秘密到大平调查矿难的于江波险些被中纪委双规……而此时,独臂英雄市公安局长汪吉元在公安部特侦人员的帮助下,历尽千辛万苦,终于把十恶不赦的黑社会头子衣环球抓获归案。真相大白后,中央考查组顺利完成了考查任务。于江波出任省委书记不久,终于发现了1号别墅下的秘密……
  • 爱,让我们在一起

    爱,让我们在一起

    这是《当爱已成往事》的续集三。在这里,妹妹银波嫁给了长秀,但婚后生活却不尽如意:与婆婆隔阂深,艾莉又来挑衅她。而后来,长秀又知道了银波的过去。他们的婚姻出现了裂痕。可是,这时的银波却已身怀六甲;姐姐金波与丈夫正翰复了婚,但生活并没有好多少,不过,事业到是榛榛日上,成为韩国家喻户晓的成功女性……
热门推荐
  • 蓝洛之恋
  • 穿越千年之绝世媚影

    穿越千年之绝世媚影

    两位绝世红颜,带着天女的身份,穿越千年,守护一个即将毁灭的王朝。天女纳兰晗悠穿越至元羲王朝,其妹妹纳兰晗萱穿越至盛凌王朝。皆开始一段超越时空的爱恋,两对有情人情路命运多舛,最终只能相恋而不能相守,抑或是与子偕老,比翼双飞?穿越,未解之谜……
  • 听君

    听君

    一个温柔可人的哑巴姑娘和她暴脾气傲娇少爷的爱情故事,世俗之中,总有爱情发生。
  • 异域的召唤:德国作家与中国文化

    异域的召唤:德国作家与中国文化

    本书由中国在西人眼中之形象的历史变迁说起,继之以对中国文化在德语文坛所留之濡染印痕的探寻,再及德国文学在中国的部分译介情况,呈示了中德文化大交响中的若干微小篇章。
  • 青春恋曲之悲情如歌

    青春恋曲之悲情如歌

    青春的甜蜜的时光也许只有你我知道,曾经的美丽依旧会在心底涤荡着昔日的甜蜜,是的,爱上一个人只需要一秒,忘记一个人却要一辈子。既然不能在一起,就记住那些曾经的美好,因为,只有爱会让人变得澄明、清澈!一段恋曲,就是最动听的一首歌!
  • 血月天缘

    血月天缘

    月有明似血,奋斗无上路。惜哉红颜逝,全夜已白首。暗火蒙赤心,已殇兄弟情。血月生残躯,炼心始终成。
  • 爱陌不离殇

    爱陌不离殇

    一次偶然邂逅,开启了他和她爱情的记忆。一生一世,至死不渝。家族的恩怨、情敌的威胁、亲友的离世和他的欺骗与背叛。已然崩溃的她,选择了死亡…
  • 霍先生是爱她的

    霍先生是爱她的

    她爱了十多年的男人,和别的女人在隔壁不可描述······--情节虚构,请勿模仿
  • 制霸老公,请放手

    制霸老公,请放手

    她为了保住父亲生前的心血,被迫和他分手。从此他们形同陌路却又日日相见。他和别人相亲高调喊话,让众人关注。“相亲就相亲,我不在乎,我不在乎,我不在乎!”她无动于衷。正式订婚时她却意外出现,包中藏刀。“你敢和别人结婚,我就敢死在当场。”“张兮兮,是不是我把手里的股份给你,你就会和我睡。”他邪魅的问道。“你就不能把股份分几次给我,多睡几次!”捂脸~~
  • 三少我撤了,你随意

    三少我撤了,你随意

    江湖盛传,在A城只手撑天的顾时谦有一个藏在暗处的乖乖密宠。这个神秘的女人是顾时谦的软肋。谣言四起,不知出处。爱了三年,忍了三年,郁幽幽忍无可忍。“你到底要不要娶我?”郁幽幽推拒着,不肯再轻易的妥协。男人沉默着,无视她的挣扎,慢条斯理的一粒一粒的解开她的衣扣……“别闹。”这两个字是男人从始至终给过她的唯一回应。失望、愤怒、难过、却永远都不会死心。顾时谦是颗藏着蜜的毒药,郁幽幽心甘情愿的吃下,护着手心不允许任何人沾染。她自以为爱的不顾一切,直到那个女人来到她的面前……谁是谁的乖乖密宠?其实一直都是你是我的软肋……