［日］ 星新一
N氏才能平平，器量小，但却是个诚实的男人。自从进公司以来，他工作一直认真负责。他渐渐到了中年，已经有了妻子，他在公司中的地位还算可以。
在上下班的路上，他经常想：“直到目前为止，我从未尝试过风流的生活，或许今后的日子仍是平平淡淡的了，婚外恋之类的可能与我无缘。但是，总感到有点空虚，这也许是件好事呢，像我这样性格的人，被笨拙地卷进花里胡哨的事，那是不会得到好结果的……”
可是有一天，一件出乎意料的事发生在他的身上。
事情是这样的。当N氏从茶馆里出来的时候，在收费处前，他看见一位显得很狼狈的女顾客，就问道：“您怎么啦？”
那位女顾客几乎要哭出来了，说：“我因为口干，就进来喝茶，等到结账的时候，才发现忘了带钱包。”
“这有什么使您感到为难的呢？不过是喝了一杯红茶而已，我来替您交费，好吗？”
“那真是太感谢您啦，我该如何报答你呢？我改日到您那还礼，请您把地址和姓名……”
“这怎么好意思呢！我叫……我在……”N氏不假思索地就把一切都告诉了她。可是前两天那个女人并没有来找N氏，因此他感到很遗憾。
可是到了第三天，那位姑娘找到公司来了。就这样，他们开始来往。
姑娘二十五岁左右，很漂亮，言谈举止都很优雅，衣着合身，打扮朴素大方，不像是个卖笑生涯的人。
姑娘对N氏说，为了答谢他那日的破费，想请他吃晚饭。N氏着慌了，他对此表示感谢，但觉得那样做太过分了。话又说回来，如果冷漠地拒绝这么好的姑娘的邀请，N氏打心眼里不忍。但对他来说，请客又完全是意料之外。
经过深思熟虑，最后他提议：一人负担一半吧。话出口以后，N氏又认为这样做有点愚蠢，但姑娘对此却毫不在意。那位姑娘答应说：“就这么办。”
晚饭吃得食不知味，有时候像驾着玫瑰色的云，做着美梦似的，自己究竞说了哪些话也完全记不得了。第二天上班后许久，N氏才稍稍恢复常态。
过了两天，姑娘又来请他去吃饭。N氏这次当然一口答应，欣然赴约。那个姑娘喝酒时，目不转睛地凝视着他，从眼睛里透出迷人的魅力。
N氏并不是一个纵情玩乐、潇洒自信的男人，因此他琢磨道：她为什么对自己如此有好感呢？比我年轻、机灵、时髦的男子不有的是吗？现在有一种时髦的行业，那就是产业间谍，说不定她就是干这一行的呢。
继而他感到：女方邀我在茶馆约会，这手段就很高明。那样的话，就必须非常小心地加以提防。
N氏放弃了对那个女人的幻想，努力使自己冷静下来。但是，冷静考虑的结果是，他的公司似乎也没有什么机密；即使有的话，恐怕也轮不到他知道。
“自己怎么竟然变得多疑、无情无义起来？”N氏有点自责。
N氏时常接到姑娘的电话，邀请他外出。日子就这样一天一天过去了。
N氏这些天犹如神仙般快活，但他还是没有自信心：简直难以相信自己会有这样的艳福。如果不是别的公司的圈套，那也许是自己公司的头头脑脑想出来的考验职员是否会迷恋女色的一种方法，作为提升职员的参考。
于是，他不露声色地跟同事打听有没有这样的事。但是他们都说没有这种经历，好像也没有哪个头头脑脑想得出这样的高招。
N氏又想到：这莫非是作案犯科的人？看上去高贵、朴素大方的女人，后面跟着品质恶劣的男人，这种情况也很多。还可能有这种计划：当事情深入到某种程度时，男方就会出面进行恫吓。交不起钱的话，就强迫你给盗贼领路。这些好像是在哪本小说中看到过的。
不可能，她这么好的姑娘决不会是那种人。N氏为了相信她的爱情，又努力打消自己的疑虑。燃烧起来的爱情跟怀疑的惊惧交织在一起，他痛苦极了。结果，在某一天，他偷偷地跟在女人的后面观察，调查她住哪儿，过着一种什么样的生活。
调查结果表明：没有什么特别的问题，她过着正常的生活，无懈可击。左邻右舍对她的评价也挺好，似乎也从没有过跟奇奇怪怪的男人来往的事。
疑虑完全打消，N氏高兴得差点跳起来：她真是喜欢我的，不能再犹豫不决了，要信任人家。
于是在隔日见面时，N氏断然向那位姑娘提出：“这个休假日，咱俩去旅行好吗？”
“这对您的妻子可不公平啊……”
“可管不了那么多了，我爱上你了，打心眼里爱你。我还是第一次产生这样的恋情呢！……”
N氏竭力说了许多亲密的私房话。但是，姑娘的回答却出乎意外：“但是，我却一点也不喜欢你。”
形势急转直下，N氏用狼狈不堪的声调说：“既然如此，你为什么一直跟我来往……”
“这是我的工作，我之所以这样干全是为了委托人。”
“委托人？谁会委托你干这种奇怪的事。”
“你的妻子呀！我的职业是调查丈夫对妻子的爱情是不是专一。很多人的妻子都来委托我们，这一行的生意很兴隆呢。这是我们这个时代最尖端的职业，不是吗？……”说完，那个女人很快从他面前走开了。
N氏目瞪口呆，心里却在嘀咕着：果然是圈套！而且是最厉害的圈套！不管怎么说，她决没有替我说好话的可能。哎呀呀，连这样的职业都出现……
おお
