登陆注册
9776300000009

第9章 千字文(5)

驴,骡,牛犊这些牲畜受到惊骇之后都会东奔西跑,惊躁不安。

【赏析】

小牛为犊,公牛为特,“驴骡犊特”泛指家中的大小牲畜。

骇,惊骇,受到惊吓;跃,跳起来,;超,一个跳到另一个前面去。骧,腾跃不已。

【原文】

诛斩贼盗,捕获叛亡。

【译文】

对那些扰乱社会安宁的窃贼要严厉惩罚,决不可手软。对那些背叛国家和民族气节的叛乱分子和亡命之徒,无论逃亡何处,都应捉拿归案,绳之以法。

【赏析】

这两句话的字面意思是:要严厉惩罚盗贼,要追捕叛乱分子和亡命之徒。秦汉以前,贼指叛国作乱、危害人民的人,故有讨贼一称。盗,窃货曰盗,偷东西。秦汉前,把偷窃者叫盗,抢劫财物的叫贼。“偷”字在古文里的意思是苟且、没皮没脸。诛的本义是声讨、谴责,引申义为诛灭、剪除。斩,是切开晾着,在六书里是会意字,从车,从斤。

“叛亡”这里主要指家里的奴仆,这些人没有自由身,在外面很难活下去,叛逃后不是跑去做强盗,就是勾结土匪捣乱破坏。所以说“捕获叛亡”。

【原文】

布射僚丸,嵇琴阮啸。

恬笔伦纸,钧巧任钓。

【译文】

吕布擅长射箭,宜僚精于弄丸的绝活,嵇康善于抚琴,阮籍能撮口长啸;蒙恬发明造出了毛笔,蔡伦发明了造纸术,马钧精于制造和设计,任公子善垂钓。

【赏析】

这里介绍了古代八个人,他们成为人们学习和效法的榜样。

第一位是吕布,“布射”是吕布辕门射戟的故事。

三国时期的刘备与袁术不和,袁术派大将纪灵领兵三万来伐刘备,刘备求助于吕布。吕布因为占了徐州,欠了刘备的人情。

刘备来求,吕布不能不还这个人情,于是将纪灵请到营中,对他说:刘备是我兄弟,他的事我不能不管。但是我一向反对无端厮杀,这次希望能为你们调解。话完派人将自己的兵器大戟远远地插在辕门,回头对众人说:“我如射中戟上的月牙支,你们双方就和解,否则就是与我吕布过不去。如果射不中,你们的事我就不管了。”说完发箭,正中戟支,顿时喝彩声雷动,纪灵只好领兵走了。

第二位是宜僚,“僚丸”即宜僚抛丸的故事。

熊宜僚是楚国人,有一手会抛球的绝活,手艺高超,八个球在空中,一个球在手里,一次抛九个,而且是单手。楚庄王的军队包围了宋国的都城,久攻不下。一次双方摆开阵势,又准备拼杀。千钧一发之时,熊宜僚在两军阵前抛丸,宋军停战观看,都看傻了。突然楚军掩杀过来,宋军不战而败。

第三位是嵇康,“嵇琴”为嵇康抚琴的故事。

嵇康是西晋名士,善弹琴赋诗。是西晋时著名“竹林七贤”

(嵇康、阮籍、山涛、刘伶、阮咸、向秀和王戎)之一。嵇康精通音乐,著过《琴赋》,善弹奏《广陵散》。相传《广陵散》是一位异士传授给他。竹林七贤看不惯司马氏的所做所为,常借酒醉讥讽司马昭,终于司马昭要杀嵇康。嵇康面不更色,只要求再弹奏一次《广陵散》,三千太学生上书要求学习这首名曲,遭到朝廷拒绝。嵇康轻抚瑶琴,最后弹了一遍《广陵散》,叹息说:

“袁孝尼曾经向我请求学奏此曲,可我没有传授给他。我死之后,此曲绝矣”!

第四位是阮籍,阮籍长啸的故事。

阮籍也是竹林七贤之一,常与刘伶等人借酒抒情,发泄对司马昭的不满。相传阮籍曾在苏门山向一道士学得“啸法”,阮籍听说苏门山有一得道之士,就去拜访他。无论阮籍怎样软磨硬泡,道人都不理他,阮籍无奈只好打道回府。刚走到半山腰,忽听山上传来长啸之声,阮籍抬头一看,正是道人引吭高啸,声震山谷。阮籍陡然间听懂了道人的啸声,他也悟道了,于是以长啸相和,这就是阮啸的故事。

第五位是蒙恬,蒙恬造笔的故事。

晋朝崔豹的《古今注》说,蒙恬开始用兔毫竹管造毛笔。

蒙恬是秦始皇的大将军,曾领兵驻边,督造修筑万里长城,但是毛笔在他之前就有了,说他发明毛笔似乎欠妥。蒙恬常年在塞北抗击凶奴,打猎捕狼是常有的事,他发现狼毫既柔软又挺直,更适宜用来造笔,于是发明了狼毫毛笔。

第六位是蔡伦,是蔡伦造纸的故事。蔡伦是东汉时人,开始在宫中做杂役,以后负责监制宫廷用具。当时的书信在竹简上或写在锦帛上,前者不便,后者太昂贵。蔡伦经过深入观察、研究,用树皮、麻头、破布、旧渔网为原料来造纸,公元员园缘年造出第一批纸,人称“蔡侯纸”,事例记载于《后汉书》。

第七位是马钧,是名巧马均的故事。马钧三国时期的发明家,性巧善于动脑,曾改进织绫机,使丝织效率提高五倍。并发明龙骨水车,可以连续提水灌溉,直到今天仍然在使用。他还通过想象力复原了黄帝时代的指南车,并利用水力推动齿轮制造了多种玩具,他制作的木头人能跳舞,奇妙无比,被誉为“天下名巧”。

第八位是任公子,是任公子钓鱼的故事。任公子钓鱼,鱼线是粗黑绳,鱼饵是五十头牛。他蹲在会稽山上,投竿东海,整整一年也没钓到鱼。有一天,突然大鱼吞饵,牵动钓钩,沉入水下,又突然冒起。一时间,白浪滔天,海水震荡,声如鬼神,震惊千里。任公子得到此鱼,做成腊肉,浙江以东、苍梧以北的人无不饱餐这条大鱼。

【原文】

释纷利俗,并皆佳妙。

【译文】

这些历史人物以他们的技艺及特长化解了人事纷争,有的以自己的发明创造使人民得到了利益,方便了群众,他们的高明巧妙,为人称道。

【赏析】

这两句话是对上述八个人的技艺和发明所下的评语。“释纷”是解人纠纷,“利俗”是便利俗民。

【原文】

毛施淑姿,工颦妍笑。

【译文】

毛嫱、西施是姿色绝伦的美女,她们的美貌,哪怕是她们皱着眉头都俏丽无比,笑起来就格外动人,非常漂亮。

【赏析】

“毛施”指毛嫱、西施两人,是中国春秋时期的美人。“沉鱼落雁”指的就是她二位。《管子》书中说:“毛嫱西施,天下之美人也。”庄子也赞叹“毛嫱丽姬,人之所美也,鱼见之深入,鸟见之高飞”。

淑,是美、善的意思。姿,仪态、姿容。淑姿是姿容娇美,从音容笑貌到体态形体无一不美。工,是善于干某事;颦,是皱眉头;妍,是美丽;笑,是笑靥。

【原文】

年矢每催,曦晖朗曜。

【译文】

光阴匆匆不待人,岁月易逝催人老,白天太阳的光辉四射明朗永照。

【赏析】

矢,是箭矢,矢,是漏矢,古代的计时工具用孔壶滴漏。

《汉书》记载:“孔壶为漏,浮箭为刻”,浮箭上有时间刻度,水滴一落,刻箭就上浮,所以叫做“每催”。“曦晖朗曜”,太阳的光辉永远明朗地照耀在空中。曦、晖皆为日光,曦为晨光,早晨的阳光叫晨曦,朗是明朗,曜是照耀。

【原文】

璇玑悬斡,晦魄环照。

【译文】

夜间星群高悬转动,朦胧的月色普照四海九州。高悬的北斗随着四季变换转动,明亮的月光遍洒人间每个角落。

【赏析】

“璇玑”,北斗七星中的两颗星,即大熊星座,其中的第二颗为天璇星,第三颗为天玑星,此处用璇玑来代表北斗七星。悬是悬挂、悬吊。斡,旋转、斡旋。北斗七星不断地转动着方位,就是“璇玑悬斡”。“斗柄指东天下皆春,斗柄指南天下皆夏,斗柄指西天下皆秋,斗柄指北天下皆冬”。北斗七星不停地转动,代表了一年四季不断交替。

【原文】

指薪修祜,永绥吉劭。

【译文】

人的一生只有修福积德,才能像薪尽火传那样长存于永久,子孙后代永远安定、和平、吉祥、幸福,那有多么美好啊!

【赏析】

这里是总结人的一生要通过行善、积德,人的精神才能长久永恒,活着的一生才是高尚、美好的一生。

【原文】

矩步引领,俯仰廊庙。

【译文】

做人要心胸坦荡无欺,行为正大光明,日常的一举一动都要谨慎检点,要像在朝廷上临朝,在祖庙中参加祭祀大典一样,庄严肃穆、恭谨敬畏,不敢有分毫的轻忽之举。

【赏析】

矩步,是方步。古汉语“矩步引领”是现代汉语的“昂首阔步”,代表心胸坦荡无欺,行为正大光明。俯仰,是一低头、一抬头。廊庙,指朝廷、国家。廊,古代指厅堂周围的屋子或有顶的通道。庙,是祭祀祖先的宗祠。

【原文】

束带矜庄,徘徊瞻眺。

【译文】

生活中衣冠严整,举止从容,表情严肃、容貌端正。所以说,心地光明坦荡,然后才能昂首阔步;胸怀大志,高瞻远瞩,而后才能担负天下重任。

【赏析】

束带矜庄的意思是:衣冠严整,举止从容。束带,整饰衣冠,束,本义捆绑。带,绅带的简称。古代的士大夫阶层,大衣外束一条大带,称士绅。“矜”端庄、凝重。“徘徊”欲进又止、小心谨慎。瞻是仰视,俗称高瞻;眺是远望,即是远瞩。一个人没有豁达的胸怀,不能高瞻远瞩,就不可能担当重任。

【原文】

孤陋寡闻,愚蒙等诮。

谓语助者,焉哉乎也。

【译文】

我自己学识浅薄,见闻不广,愚笨糊涂,难复圣命,只有等待圣上的责问和耻笑了。至于我的学识嘛,也就是知道几个谓语助词,焉、哉、乎、也,仅此而已。

【赏析】

“孤陋寡闻”即学识浅薄、见闻有限。“愚”愚昧无知、顽钝蠢笨。“蒙”本义是草木暗昧,此处的意思是昏聩懵瞪、糊糊涂涂。“等”等是等候、等待,“诮”诮是责备、讥讽、嘲笑。

上面四句是全文的结束语,也是作者对全文的一个总结和交待。

同类推荐
  • 在夏日里画场雨

    在夏日里画场雨

    《在夏日里画场雨》收录了闵凡利自创作以来的20年间在全国各大报刊发表的200余篇作品中精选出来的78篇风格各异的散文佳作,共分《故乡,和我的父亲母亲》、《看看咱的庄稼去》、《开放我们心花的万紫千红》、《人生是一棵爬满猴子的树》、《让狼舔舔你的手》、《阅读的芬芳》六辑。《在夏日里画场雨》中的这些散文作品情感饱~满,视角独特,想象开阔,内涵深邃。在这些作品中,对生活的感悟和描述绵细而稠密,对情绪的挥洒和开拓激烈而诗意。他给我们诠释了生命的迷茫与希望,剖析了疼与痛的根源,开启了人生的禅机与觉悟,直抵心灵,绽放着感染和感动。
  • 守在青春里的那些理所当然

    守在青春里的那些理所当然

    以前我一直觉得对爱情还是不要太认真的好,不然会伤的太重,但是遇见你之后,什么伤的重不重都不管,我只想用所有来爱你。也许最后我们可能不会在一起,可我还是想把什么美好都给你。70多个爱的故事,10多万字的心灵独白,诗一样的文字,格言一样的感悟,却还远远写不尽你带给我的从未有过的感觉。当我朝你看过去时,发现,你已经在凝视着我,这是最美妙的感觉。《守在青春里的那些理所当然》愿欢喜和困惑交织、告别与告白不断、受伤与成长并行的美好时光在此定格。
  • 八千湘女上天山

    八千湘女上天山

    五十年代初,新疆和平解放,新中国的决策者们命令驻疆二十万官兵垦荒屯田,扎根新疆,立志改变自古以来屯垦一代而终的局面,以达到长治久安的战略目的。在党中央建设新疆的号召下,一场轰轰烈烈的参军狂潮席卷了湖南三湘四水,一时间,激情澎湃的湘女们蜂拥古都长沙,报名参军。
  • 留学记(“民国大学与大师”丛书系列)

    留学记(“民国大学与大师”丛书系列)

    本套丛书《民国大学与大师》,以详实而生动的史料、全面而独到的视角,邀你一起走进晚清与民国时期国学与科学大师们富有个性、既伟大又平凡、传奇而精彩的世界,包括他们的上学、留学、教书、长校……其内容丰富,情节曲折,语言通俗,可读性强。丛书分为名家上学记、名家留学记、大师讲书记、大学校长记4卷。由青年学者朔之北、青年作家许毕基等人撰稿。
  • 我读:读书,让我们不再孤单

    我读:读书,让我们不再孤单

    用最简洁直白的方式带领读者领略好书的神髓!用通俗易懂的语言,从作者、写作背景、内容分析等角度,多侧面呈现一本书的精妙!主讲人梁文道品味独到,是广为人知的“说书人”,他兴趣广泛、涉猎颇广,每一本书都经过自己的揣摩、消化吸收,最后形成了真实而中肯的评论,沉稳客观地把各种思潮、社会文化热点与你私享,让你领略读书的美好,在独处时亦不会孤寂,获得心灵的慰藉。他讲评的书非常庞杂:小说、哲学、散文、回忆录、心理读本……收罗有《我与地坛》《生死疲劳》《我们时代的写作》《中国在梁庄》《一个村庄里的中国》《士人风骨》《洗脑术》《身体密码》《植物看得见你》等,每本好书都潜藏一个新的天地,等着你一同踏上探险之旅。
热门推荐
  • 功夫之王

    功夫之王

    媒体眼中,他是绯闻缠身,一言不合就动手的娱乐圈问题人物。普通人眼中,他是功夫巨星。不为人知的黑拳世界,他是美女环绕却凶残的王者。国术界,他是让人恨得牙根痒痒,却又无可奈何的流.氓。无论是谁,提起沈叶,都会非常认同一句话:功夫之王。沈叶说:功夫就两个字,一横一竖,赢了的站着,输了的躺下喽。
  • 妙手仁心医情伤

    妙手仁心医情伤

    本书作者以专治感情问题的情医身份,从心理层面对现代男女婚恋过程中遭遇的典型问题进行分析,并给出解决这类问题的方法。
  • 否定的现代性:理解阿多诺

    否定的现代性:理解阿多诺

    本书所研究的是德国著名马克思主义学者奥多· 阿多诺的社会批判理论。内容包括:同一性哲学的消解、中介与否定的形而上学、自然对历史的参与、语言学转向的自负、否定的现代性等共八章内容。
  • 从落魄回来的男人

    从落魄回来的男人

    匪夷所思的时空穿梭,奇幻莫测的大脑演生,生死纵横的自我救赎,虐感十足的战斗爱恋,潸然泪下的兄弟情谊。他被背叛者放逐在自己创造的星球上,惊心动魄的挑战均来自当初他自己的设定,一个曾经把科技生意做到星际市场的大亨转眼沦为放逐者,这个落魄的男人与他的好友一起用智慧和勇气解开自己创造力和自然生态演变的密码,面对生死选择,他将与难友完成从未有过的技术性合体,一起设法返回地球展开奇妙复仇。到底是他,还是他,在把握他的命运?到底是自己,还是别人带来了自我的惩罚?残酷的趣味,切换式文风,展现从未有过的未来世界。
  • 御剑戏三界

    御剑戏三界

    晨风失恋,遇到一老头,说着奇怪的话,要他帮个忙。好心的他就这样走上了一条拯救三界的道路。
  • 邪王独宠:嗜血王妃独冷冷爱

    邪王独宠:嗜血王妃独冷冷爱

    他,是北冥国的王爷,嗜血冷酷杀人如麻。却在一次无意的机会,他救了她,看到她的第一眼就起了兴趣,第二眼,就确定了他们之间的关系。她,是丞相府的嫡长女,却因为天生废材而被人处处欺凌,人人唾弃。被自己的亲妹妹逼下悬崖,醒来之后——一切不复过往!!!某王“默默——”某女“干甚?”某王邪魅一笑“不干甚,干你………”话落,还不等某女反应过来,扑倒………
  • 宠心

    宠心

    先帝驾崩,着皇太女即位。奈何皇太女是个天生痴儿,还把传国玉玺“送”给了摄政王……咦,那她自己呢,要不要一起打包送过去?
  • 冥王曲:火红的嫁衣

    冥王曲:火红的嫁衣

    本王不拜天,不拜地,今日,本王为了泪儿对他双膝下跪,日后,本王必会屠他满门。伤泪儿者,死!害泪儿者,死!辱泪儿者,亦死!泪儿既已着了嫁衣嫁于本王,本王必要护她周全,若她死,本王定会倾覆三界为她陪葬;她是本王的王妃,是本王唯一的女人,若她死,本王也定会随她而去。本王、、、只爱泪儿!
  • 魂珠变

    魂珠变

    一次无意中得到一块炼铁,造就了他在灵魂方面的天赋,一次无意的巧遇,他遇到的一个牛X的师傅。可是收入师门只是一个人修炼,闯荡,面对。慢慢的他学会了很多,可是对敌人总有点淡淡的放纵,亲人,朋友一个个离他而去,他看透了,他要变强。无情的磨难,残忍的杀怒。到最后才发现,自己一直都是活在别人的计划中,怎么挣脱。。。当挣脱了一个枷锁,才发现自己是错了,怎么办,怎么办。。。
  • 无尽虐杀

    无尽虐杀

    墨瑟复活,陨石降临,纽约再临危机,海勒与墨瑟,谁才是地球最强者,虐杀无尽,王者降临。