登陆注册
10244300000039

第39章 圣林

在女儿安提戈涅的陪伴下,俄狄浦斯在流亡的路上不知跋涉了多少个日日夜夜,一天晚上,父女俩来到一个美丽的村庄。只听夜莺在树林里歌唱,开花的葡萄藤散发着阵阵清香,橄榄树和桂花树下凉风习习,俄狄浦斯看不见周围的景象,但他感受到了这里平和、安详的气息。安提戈涅的眼睛就是父亲的眼睛,她向父亲描述了眼前的一切,这些描述使俄狄浦斯更相信这儿一定是个神圣的地方。前面不远处,一座城市的城堡高高耸起。安提戈涅打听后知道,他们现在已来到雅典城下。

俄狄浦斯感到十分疲倦,便坐在一块石头上休息。这时一个村民走过来,叫他离开这块圣地,告诉他这里是任何人的足迹都不能玷污的。从这个农民口中,两个流亡的人才知道,这个地方叫做库洛诺斯,它是令人敬畏的复仇女神欧墨尼得斯的圣林。俄狄浦斯心中朗然,他知道自己已经到达了流亡的终点,他们困厄的命运就要得到解脱。库洛诺斯人被他平静而高贵的风采所震惊,不敢再把这位坐在石头上的外乡人赶走,只想赶快去向国王报告。

“告诉我,你们的国王是谁?”俄狄浦斯问道,因为他长期流浪、不问世事,他对世界上的事已感到陌生了。

“强大又高贵的英雄忒修斯,”村民说,“他的声名传遍了世界。他就是我们的国王。”

“既然你们有如此高贵的国王,”俄狄浦斯回答说,“那么请让他到这儿来一趟吧。我将给予他此举最大的报酬。”

“一位双目失明的人能给我们国王什么报酬呢?”村民既同情又嘲弄地问了一句,他又继续说,“不过,如果你不是双目失明的话,你的一副仪容真是又威武又高贵,足以唤起人们对你的敬意,所以我愿意把你的要求转达给我们的同胞和国王。”

村民走了,剩下俄狄浦斯父女继续留在原地等待。这时,他站起来,然后弯下腰去,伏着祈拜复仇女神:“仁慈威严的女神啊,”他说,“请实现阿波罗的神谕吧!请指引我终生的归路吧!黑夜的女儿哟,请可怜我吧!尊敬的雅典城哟,请可怜俄狄浦斯的影子吧!虽然他还在你们面前,但他的肉体已经不复存在了!”

没过多久,一位神态高贵的瞎子坐在复仇女神的圣林里的消息就在村子里传播开来。村里的老人吃了一惊,立即围聚过来,想制止他们亵渎圣地。当他们知道这盲人是被命运女神驱逐的人时,他们更是吃惊。俄狄浦斯请求村民们不要这样急于赶他走,安提戈涅也一再央求他们:“如果你们不愿意原谅白发苍苍的老人,那么就请原谅我吧,我是无辜的。”

村民们既同情父女俩,但是又敬畏复仇女神,不知如何是好时,前方突然传来了马蹄声。一位姑娘骑着马向他们走来。姑娘头上戴了一顶遮阳帽,后面跟着一个仆人,也骑着马。“父亲,是妹妹伊斯墨涅,”安提戈涅惊喜地叫起来,“她一定给我们带来了家乡的消息!”说着,只见伊斯墨涅已经下了马,站在他们面前。

伊斯墨涅身后还跟了一名忠厚的仆人。她从底比斯赶到这里来,告诉了父亲国内现在的情况。她的哥哥们——他的两个儿子,他们之间为了王位而引起的争斗已使底比斯陷入危险的境地。起初由于家族的厄运威胁着他们,他们愿意把王位让给舅父克瑞翁。可是,后来随着对父亲记忆的逐渐淡漠,他们开始渴望统治权和拥有国王的威仪。兄弟两人互相嫉妒,波吕尼刻斯先登上王位,年幼的厄忒俄克勒斯心里不满,他不愿意跟哥哥轮流执政,于是他散布谣言,煽动民众叛乱,并驱逐了波吕龙刻斯。据说波吕尼刻斯已经到了亚各斯,在那里得到了国王阿德拉斯托斯的厚遇,并娶了他的女儿,并得到朋友和盟国的帮助,他正准备起兵杀回底比斯。这时又流传起另一则神谕:国王俄狄浦斯的儿子们如没有父亲将会一事无成。假如他们要求和平与幸福,必须找回俄狄浦斯,无论他是死是活都要找到。

听了伊斯墨涅带来的消息,俄狄浦斯站起身来,脸上露出国王的威仪,他说:“想不到事情竟会这样。他们要向一个流亡者、一个乞丐寻求帮助吗?现在,我成了一文不名的人,难道他们要请这样的人回去吗?”

“正是这样,父亲。”伊斯墨涅继续说,“一会儿,舅父克瑞翁也会来到这里,我是赶在他前面过来的。他想要说服你回到底比斯边境,如果你不答应,他就要劫持你,这是为了满足神谕的要求,也有利于他和我的两个哥哥,但又不致亵渎底比斯城。”

“你怎么知道我们在这里?”俄狄浦斯问。

“一个前往特尔斐朝圣的人告诉了我你们的踪迹。”

“如果我死在底比斯边境,”俄狄浦斯继续问,“你们会把我葬在底比斯的土地上吗?”

“他们不会的,父亲!”女儿回答说,“你血腥的罪恶给他们留下永久的耻辱,他们是不会这样做的。”“那么,”老国王愤怒地说,“他们就别想得到我了!如果在我的儿子们看来,权欲要大于亲情,那么,神祇也会诅咒他们成为死敌;如果要我裁定他们的争端,那么,现在执掌权杖的人应该让出王位,被驱逐出去的人也不应该重新回到令他伤心的故国!只有两个女儿,她们才是我忠实的孩子!她们是无辜的,不该受我的罪孽的牵累。因此,我向苍天为她们祈福,并为她们请求你们的保护。仁慈的朋友们,向我们这些苦难的人伸出援助的手吧,你们自己的城市也将因你们而得到有力的保护!”

同类推荐
  • 西方互文性理论对中国的影响

    西方互文性理论对中国的影响

    本文是一个典型的比较文学影响研究的课题。从比较的视角,综合运用理论分析、文本分析、社会批评、实证研究、文化研究等批评方法,对西方互文性理论及其在中国的译介、传播、影响和研究等方面进行全面深入的考察和研究。本文所探讨的互文性仅限于文学创作与文学理论方面的研究层面,对于国内出现的从语篇分析角度进行的诸多研究中只是在必要时提及,不进行深入研究和探讨。目前互文性在中国的研究还属于起步阶段,迄今为止只出版了一部专著,国内对互文性的研究和探讨可以说还处于有待深化和提升的阶段,因此本文将用较为浓重的笔墨对互文性理论的前历史、其在法国的诞生、其在欧美的流变及其理论本身的特点进行追根溯源、系统梳理和详尽描述
  • 既温柔,又狂野

    既温柔,又狂野

    本书收录了北京女作家赵凝近年的散文随笔作品。其特有的文笔风格,完整地展现出了生活在繁华都市中的一个知识女人的真实心迹。
  • 诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书)

    诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书)

    《诗经》是我国最早的一部诗歌总集。它反映我国从西周初至春秋中叶五百多年间的古代生活,不仅积淀了周代人民的智慧和经验,而且是华夏文明的文学结晶。楚辞是战国时流行于楚国的具有浓郁楚文化色彩的一种诗歌体裁。它们是中国古典文学现实主义和浪漫主义的两大源头,其作品或简朴、或典雅、或整饬、或瑰丽,风格多样,对后世的文学产生了巨大而深远的影响。为了帮助诗歌爱好者更好地理解这些诗歌,《诗经楚辞鉴赏》从作品的思想内容、情感意趣、艺术特征等方面逐篇进行了注释和赏析,以飨读者。
  • 一个人的国家记忆

    一个人的国家记忆

    全书分为九个篇章,写了三个城市、三个人物、三个历史事件,讲述了他们在共和国历史上的重要意义:大庆:一个与共和国盛大庆典同时诞生的工业圣城。
  • 中国现代文学作品选(下)

    中国现代文学作品选(下)

    本书拟分上下两册,上册是有关中国现代小说的精选,下册是有关中国现代诗歌、散文、戏剧戏曲和电影脚本的精选。书中有一些作品是在类似作品选中初次选录,比如近代言情小说,现代戏曲,现代电影剧本等,这些作品的选录一方面反映了当前学术发展的新进程,增强了本书的时代感,另一方面也在细微处透露了编选者的学术追求。
热门推荐
  • 花千骨——来世奇缘

    花千骨——来世奇缘

    ——【杀阡陌】白子画,你若是为门中弟子伤她一分,我便屠你满门;你若是为天下人伤她一毫,我便杀尽天下人!花千骨,你该选择谁?杀阡陌对你倾尽温柔,白子画对你似乎有情,又似乎无情,你该怎么办?全新剧情,请大家阅读!前面的剧情和原著相似,后面的剧情,绝对让你意想不到!
  • 影响健康的118个家庭生活细节

    影响健康的118个家庭生活细节

    本书所要揭示的诸多影响健康的细节,也正是人们最常见、接触最密切的诸多生活方面的细节来探寻健康之道的,在本书中能找到正确答案。
  • 变身大作战:玩转男校女校【完结】
  • 悍将之紫气龙诀

    悍将之紫气龙诀

    刘紫龙在父母的离别和女朋友的抛弃双重打击下,意外的穿越了。得到了世上独一无二的紫气龙诀和悍将书。看他在异界和现实如何游走在看他如何游走秦、汉、三国、等朝代修炼龙诀和收服悍将.
  • 惊鸿游龙.幽兰香

    惊鸿游龙.幽兰香

    兰为王者香,芬韵清风里。从来岩穴姿,不竞繁华美。她,区区一个玉牒宫的少主,却集万般宠爱与一身。一喜一忧,却时刻拨动着他们的心弦。书院四年时光,这四年维护的情分,无论哪个殿下我都不希望他们有事。殿下,如果玉牒宫要承受十分的痛苦与折磨,那么你的家族就要承受一分。从你生下来的那刻就已经与玉牒休戚相关了。感谢阅文书评团提供书评支持
  • 成为克苏鲁这件事

    成为克苏鲁这件事

    这个世上只有唯一神。但克苏鲁来了。凡人无法触及神祗的名讳,所以我自称为——Gaia(盖娅)睡睡觉,建建什么银色暮光密教团。没事让手下传播下无可名状的恐惧。谁又会将如此可爱的我,和那恐怖的大眼睛联系在一起?成为神的日子真是无聊,找点事情来做吧!仅仅是披着克苏鲁的皮,因为写不出克苏鲁神话恐怖的氛围,所以实际是想写出本很轻松的小说。主角是糅杂了克苏鲁与克苏恩等其他的东西的无性者,外貌是可爱的(?)孩子。背景是奇幻与蒸汽朋克(勉强)
  • 青楼女子传

    青楼女子传

    你对青楼女子的看法是什么?不是,在这里的青楼女子不是你想的那样,一位青楼女子的传奇人生,打破你对青楼女子的观念。
  • 凡仙脉

    凡仙脉

    仙凡之差天地之隔,凡亦可通天地。人有九脉,天缺一脉。少年林青本是池天宗小小杂役,十脉无一。补之天脉逆行之上,九天之主凡仙之尊
  • Henry V

    Henry V

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 每天学点中国史

    每天学点中国史

    本书根据青少年朋友的兴趣爱好,为青少年朋友们精挑细选的。本书用简洁流畅的文字把中国的历史从史前到近代合理地划分为多个时期,分别提纲挈领地介绍了每个时期的历史人物、历史事件、历史名词,让读者一目了然,在短时间内就能了解诸多历史知识。