在这当儿，在安德顿克太太家的地窖深处，弗莱迪和里德·迈克在冰冷的地板上坐着。他们被锁在一个小房间里，里面堆放着几百罐果酱。门并不结实，是一种用笨重的木条做成的格栅门，套着一把很大的挂锁。加布尔先生把迈克关进去之前，已经让他交出他的那套作案工具，但他没有搜那俘虏的身。迈克身上还带着个大约铅笔大小的小手电筒，用胶布粘在前臂上。他拿出手电筒，开始检查那个牢笼。
“要是我在外面，这锁我是打得开的。”迈克说。
“你还是想一个办得到的法子，好吗？”弗莱迪回答说，“加布尔很快就会把州警领来。那样的话，我们真的陷入困境了。”
“我们可以把那门撞倒，”迈克回答说，“不过，这么做声音太大。我看，我们得把这几根横档锯断。”
“你要是有把锯子就好了。”弗莱迪无精打采地说。
迈克说：“瞧。”他卷起袖子，露出用胶布粘在胳膊上的一根钢锯锯条。“这东西谁也说不准什么时候会派上用场，即使是在牢房里。”他说。
“警长知道这事儿吗？”弗莱迪问。
“当然知道。胶布还是从他那儿拿来的呢……哎呀，我们动手干吧。”他伸出两只手，食指和拇指捏住小锯条的两端，着手锯其中的一根横档。
“你锯得太慢，”弗莱迪说，“以这种速度你永远也锯不断它。”
“要是我锯快了，加布尔听见了，会下来的。”迈克说。弗莱迪则认为，加布尔反正听得见。迈克说：“听着，你要以呼气和吸气的同样速度来锯。你看，这听上去像是什么声音来着？”
“我看，听上去像是有人在锯木头。”猪儿说。
“听上去像是有人在打呼噜，笨猪。即使加布尔下来，他一开门我马上就收手，呼哧呼哧地喷着气，然后坐起来说：‘是谁呀？’别人每次都上当。”
这声音听上去确实像是有人在打鼾。不巧的是，他们还在说话，加布尔先生已经悄无声息地打开了扶梯口的门。他“啪”的一声开了灯，迈克来不及把锯条藏好，假装喷着气醒过来。五分钟以后，加布尔先生已经重新上了扶梯，迈克和弗莱迪被用晾衣绳捆得结结实实，并排躺在地板上。
迈克泄气了。“要是回到牢里，那该多好啊，”他说，“我一离开大牢，总会遇到麻烦。”
“听着，”弗莱迪说，“我的大衣口袋里藏着一把大折刀。你看你能不能翻个身，伸进手去把刀子打开。”
过了片刻，迈克成功了。他拿到了大折刀，割断了弗莱迪身上的绳子。两个人都脱身以后，弗莱迪说：“我们总不能拿着这把刀杀出去吧。不过，我倒有个主意。这个主意也许行得通，也许行不通，但是我们不妨试一试。加布尔这种人，他们一看见你就会朝你开枪，只要认为自己能够逃脱责任。而他们是能的。他们只要说，他们发现我们在强行闯入这栋房子。因此，你现在听着——我们这么来做。”
然而，他还没有解释完，突然从地窖的什么地方传来一个声音：“弗莱迪！真的是你吗？”
一时间，弗莱迪没有做声，接着，他谨慎地说：“没错。你是谁？”
“是我呀——奇基塔。我刚才不能肯定是你。我们被关在煤箱上面的笼子里。布罗伊勒也在这儿，还有哈普古德太太。”
“谁是哈普古德太太？”弗莱迪问。
“哎呀，她也被关在这儿。她会吹口哨，吹南方的流行歌曲《迪克西》。加布尔先生把她弄到这儿来，是因为他说他打算成立个马戏团，要她当明星。”接着响起咯咯咯的低声交谈。然后，奇基塔说：“哦，对不起。哈普古德太太，这位是弗莱迪先生。”
“你好！”一个很不自然的声音说。弗莱迪听得出是一只很有才华的母鸡的声音。
“很高兴认识你，”弗莱迪很有礼貌地说，“请允许我介绍一下我的朋友，迈克先生。”
“你好！”哈普古德太太冷冰冰地说。她显然不大喜欢人家把窃贼介绍给自己。接着，她说：“弗莱迪先生，你有什么法子把我弄出这可怕的地方？我知道，我是来当明星的，在众多观众的面前表演节目。可是几个礼拜以来，我一直被关在这个又恐怖又潮湿的地窖里，连个伴儿也没有，只有这两个孩子。这种情况我可不大习惯，弗莱迪先生。”
“肯定是不习惯的。”弗莱迪说，“奇基塔，你和小布罗伊勒都好吗？”
“我还好，”鸡儿说，“布罗伊勒得了感冒。”
“而且还没有手帕擦鼻涕，我敢打赌，”弗莱迪说，“打我认识他以来，他总是得那种感冒。”
“哎呀，我一得感冒就流鼻涕，”布罗伊勒抱怨说，“我病了。我想回家。”说着，他哭起来。
“哦，别哭哭啼啼的！”弗莱迪说，“只要有办法，我们就把你弄出去。”
哈普古德太太说：“他总是哭丧着脸。加布尔先生派人去把他和他的姐姐抓来，为的是替我找个伴儿。在这以前，我对他说，我不想独个儿待在这黑咕隆咚的地方，等着他把马戏团建起来。可是，这小家伙从早到晚只会哭鼻子。”
“加布尔说，他把他们抓来是为了替你找个伴儿，是吗？”弗莱迪说，“哎呀，他还有别的道理呢。不过，我们是在浪费时间。你们坐着别动，我们来看看有没有办法逃出去。”
说完，弗莱迪打开一大罐草莓酱，往迈克衬衣的前胸抹了一大片。迈克仰面躺在门边，弗莱迪再把果酱倒在地上，果酱从门底下往外流，在地板上积了血红色的一小摊。接着，眼看着一切已经准备停当，迈克开始高声叫喊：“救命啊！杀人了！”最后，他发出一阵阵尖叫声，响得一英里以外都听得见。
头顶响起笨重的脚步声，门开了。加布尔先生拿着手枪，打开了地窖的灯，冲下了扶梯。他看到草莓酱从门底下往外淌；他从木板缝里往里一看，只见弗莱迪骑在迈克身上，手里挥舞着刀子。迈克这时候已经奄奄一息，快速地眨动着眼皮。他知道，这表明他快要断气了。
安德顿克太太穿一件饰有金龙图案的黑色晨衣，紧跟在她的弟弟后面。“快开枪，赫比！打死那头猪！”她喊道，“别错过这个好机会。”
弗莱迪没有想到加布尔可能会开枪，他的尾巴顿时耷拉下来。他觉得像是有一队蚂蚁正在用它们那冰凉的脚爬上他的脊梁骨。
但是，加布尔先生说：“不行，不能开枪。还是把他交给奥维尔叔叔吧。那样的话，他只是失踪了，谁也不会知道。且，奥维尔叔叔还能有几块肥美的腊肉当早餐呢。”
于是，他放下手枪，开了门。“你去把史密斯叫来，”他回过头去对他的姐姐说，“我们得把这家伙送医院。”
车夫来了，迈克被抬上了地窖的扶梯。然后，加布尔先生又返回来把弗莱迪锁好。“过一会儿再来跟你说话。”他恶狠狠地说。说完，回到厨房。他刚才曾派安德顿克太太去打电话叫医生，让迈克在地板上躺着，由史密斯照看。可现在，他大吃一惊，心里一下子很不高兴，原来他发现这时候躺在地板上的是史密斯，迈克早已不见踪影。
安德顿克太太回来的时候，史密斯恰好睁开眼睛坐起来，一副茫然的样子。
“医生马上就到……”安德顿克太太张口说，突然又停住了，“哎呀，怎么变成了史密斯！”
“他揍了我，”史密斯抚摸着鼻子说，“他一副快要死的样子，然后跳起来狠狠地揍了我一拳！”
安德顿克太太站在那儿望了他片刻。“你真是个傻瓜，史密斯，”她说，“你看这个。”她弯下身去，指了指从迈克衬衣上掉下来的两颗草莓，“是果酱。我要说，你们是一对傻宝。我去告诉医生不要来了。”
“也许史密斯用得着。”加布尔先生说。
安德顿克太太厉声说：“要是你认为，我会用我好端端的钱来为他支付医药费，那你就大错特错了。这费用要由他自己来付。也许他会因此接受教训，不会再让自己的鼻子挨一拳。”她气呼呼地望着她的弟弟。
加布尔先生说：“我知道谁是迈克，他是牢里的一名犯人。我得赶上去拦住他，否则他会回去把这事儿告诉警长，警长会来这儿让我们放了弗莱迪。他们是好朋友。”
“他总不能让我们把一名窃贼放了。”他的姐姐怒声说。
“没错，但他可以把他抓起来，送他进监狱。然后，他会受到审讯。他受审时会说什么话，也许你想听，我可不想听。”
“是呀，”安德顿克太太若有所思地说，“我也不想听。你赶快去吧。”
她的弟弟走了。接着，她走过去，站在那儿望着车夫。车夫正坐起来，想扭动一下鼻子。“快起来，史密斯，”她粗暴地说，“去谷仓把那个板箱拿来——我知道箱子还在那儿——把那头猪装进去，等上午快递公司一开门，就把它寄给奥维尔大叔。”
弗莱迪关在地窖的果酱房里，急得呜呜直叫。他听到了安德顿克太太的话，他也知道那个板箱。上一次，他就是被装在这个箱子里，准备运往加布尔先生的叔叔家。他的叔叔在蒙大拿州办了个畜牧场。“这一次，”他自言自语，“看样子我是去定了。”
