到1月20日时，已有大部分人无力下床了。每人又在羊毛被上加盖了一张小牛皮，但手只要一伸出被子，就会立刻疼痛难忍。
火又生起来了，包括安德烈在内的几个人从床上下来围到炉火旁，佩奈南煮了些沸水咖啡来让大家恢复气力。
路易斯来到父亲床头，老人一动不动地躺在床上，他痛苦地叫道：“路易斯，我不行了。我不想死在这里！你救救我！”
听着这些话，路易斯的心都快碎了。
他走到安德烈跟前，压了压心头的怒火对他说：
“你见到那桶柠檬汁了吗，安德烈？”
“不是在仓库里吗？”安德烈头也没抬。
“你别装糊涂——你把它藏到哪儿了！”
“路易斯老板先生，随便你怎么说，随便你怎么做。”
“做点好事吧，安德烈，不要对一个老人这么残忍，只有你可以救我父亲。告诉我！”
“我没什么好告诉你的。”
“混蛋！”佩奈南拔出刀向安德烈冲过去。
“快来，伙伴们！”安德烈边退边叫道。
奥匹克和乔基、赫明从床上跳下来，挡在安德烈身前。阿南、佩奈南和路易斯也严阵以待，皮埃尔、杰斐克和格拉德林也强忍着病痛下床来增援。
“仍然是你们强，等我们有绝对优势再和你们决斗。”安德烈说。
其实水手们并不敢把叛徒逼急了，因为他们太虚弱了，而一旦打败的话，就会把命搭上。
“安德烈！”路易斯厉声说道，“要是我父亲不幸去世，你就是罪魁祸首，我会将你碎尸万段！”
安德烈一伙缩到船舱的一头，没有吭声。
当路易斯再冒着严寒到甲板上去拆木板时，发现温度计上的水银柱都冻结了，意味着温度已降到零下42度以下了。
26日，风向转为东北，外面温度是零下35度，科布特仍在遭受着痛苦的折磨，急得路易斯团团转。后来有一次，当安德烈正要吞服一杯柠檬汁时，路易斯猛地扑过去，一把夺了过来。
安德烈也不在意，他好像在等待时机成熟。
科布特喝下柠檬汁，痛苦稍减，但必须持续喝下去才行。玛丽向安德烈下跪乞求也没有得到。
佩奈南后来听到安德烈对手下说：“老东西快完了。杰斐克三个人看来也病得很重，另外这几个也累得差不多了。再用不了多久，我们就可以完全控制他们了。”
路易斯听后，决定趁现在还有力气马上动手。他们商定第二天夜里突然袭击，把那些叛徒全杀掉。
第二天温度又略高了些，路易斯决定出去打猎。
他走出了5英里，已经超出了预定的范围。他也明白这很危险，因为已看到雪地上有猛兽刚留下的足迹。但他不想无功而返，直到走得头昏眼花时才返回。
但他突然闻到从船那边传来一股油香味，因为风正向这边刮，说明有人在烧油脂，但这很容易引来白熊。
他纳闷地往回赶，但却似乎发现有巨大的冰团在地面上移动，莫非又发生了冰震？他又发现一些冰团正在他前面向船移动，他迅速赶到近处，令他大吃一惊——白熊！
这几只白熊显然是冲油脂味来的，路易斯看到它们正向船所在的冰山爬去。
船里的人肯定还没发觉，路易斯异常焦急、恐惧。怎么对付这些凶猛的家伙？安德烈他们会帮着抵抗它们吗？饥饿会使白熊变得更凶残，只有佩奈南和那几个饥寒交迫的水手能应付得了吗？这意外的危险会不会让他们手忙脚乱？
正在他犹豫之际，白熊已经快爬到船边。他现在向前跑，白熊也不会发现了。他迅速靠近了它们，这几个庞然大物已经撕烂帐篷，爬上了甲板，他想：如果开枪向他们报警的话，万一他们毫无防备地跑出来，一定会惨遭白熊袭击。
