亲爱的孩子：
我们每个人都知道时间的宝贵。如何利用时间关系着一个人能否成功，关系着他所期望的幸福生活能否实现。但还是有很多人在消磨、浪费时间，他们知道时间是生命、是金钱，可就是不懂得正确利用时间。时间就像是他们的敌人，他们先是偷窃自己的时间，接着又抱怨时间不够用，正是时间的缺失才导致他们没有获得成功。
我曾经听过一篇激励人心的关于赚钱哲学的演讲，演讲者是我的合作伙伴查尔斯先生。那是在一次公司的午餐会上，查尔斯先生说：
世界上有两种人会永远与贫穷为伍：一种是推崇花天酒地、享受至上的人；另一种是喜欢把钱都存起来的人。
推崇花天酒地、享受至上的人，他们生活奢侈，看似很享受，实际上毫无理性。他们把全部注意力放在奢侈品上，就算花光所有的钱，也要追求名牌衣服、豪华汽车、高级住宅，以及昂贵的艺术品。光鲜亮丽、挥霍无度的日子对他们来说，就像苍蝇眼里的臭肉一样，充满了无限诱惑。于是，他们成为了可怜的车奴、房奴，却根本没有意识到自己的所作所为只是在增加负债，毫无意义。
对于喜欢存钱的人而言，虽然说把钱存在银行里很保险，但光靠利息绝对不能让人变富裕。把钱存在银行就等于是把钱冷冻起来，大大压缩了钱币的升值空间。
只有一种人能够成为富人，那就是不在花钱方法上花费精力，而是热衷于培养自己的理财意识，善于寻找投资、管理投资的人。就如同在座的各位。我们都知道，用财富去投资，可以创造更多的财富。我们还知道，让每一分钱都能带来效益，让每一分钱都能物有所值。
这是我听过的最富有激情、最值得鼓掌的演讲。直到现在，我仍然清楚地记得当时的我有多激动，内心就像燃烧起来一样。我用力地鼓掌，以致午饭过后两个手掌还有点疼。
查尔斯先生是一个非常善良的富人，他一生都在做慈善事业，不断地用自己辛苦赚到的钱去救助那些处于贫困中的人。虽然在合作中，因为查尔斯先生小心谨慎的性格，我们曾有过不愉快的争论，但这并没有影响到我对他的尊重。我一直以有查尔斯先生这样的合伙人而感到荣幸。
在和查尔斯先生共事的那段日子，每当公司最高管理层共进午餐时，我都会把象征着公司核心的座位留给他，以示对他正直人品的敬意。虽然这只是一件微不足道的小事，高尚的品德本来就应该受到赞美和推崇，但却可能影响到整个公司的业绩。我的孩子，我想让你明白：对品德高尚的人不够尊重，就等于失去了自己做人的尊严。
事实上，标准石油公司的合作者都是正直的人。标准石油公司得以不断发展壮大的原因之一，就是我们视精诚协作为公司存在的根基。我们互相尊重、互相信任，并团结一致，努力争取实现各个计划。即使意见不一致，我们也会直言不讳、就事论事，从不勾心斗角、挑拨离间。查尔斯先生就是其中的典范。
我曾在一次董事会上提过这样的倡议：“我们是荣辱与共的一家人，我们为之努力的是我们共同的事业。要牢记，我们是合作伙伴，做任何事情都是为了大家的共同利益。所以，我建议，今后不要说‘我’应该做什么，而要说‘我们’应该做什么。”
当时，第一个响应我的倡议的人就是查尔斯先生。他马上回应说：“先生们，我明白约翰的意思，他是想告诉我们，‘我们’比‘我’更重要。没错！确实应该说‘我们’，我们是一家人！”
当“我们”取代“我”的时候，将焕发出难以估测的能量。所以，在那一刻，当董事会所有与会人员开始忠于“我们”的时候，我仿佛看到了标准石油公司的伟大未来。要知道，懂得经营人的领导者，才能获得巨大的成功。当你的公司沉浸在这样一种纯洁的氛围中时，所有人想的都是如何让公司更好，那些心术不正的人也只能把他的坏心眼留在家里，而无法在公司藏身了。
多年之后，查尔斯先生曾经说过的那句“珍惜时间和金钱”的格言依然牢记在我的脑海里。没有人有任何理由去浪费生命，浪费生命的实质就是糟蹋自己。如果一个人把安逸和享乐作为生活目的的话，那他的理想和猪又有什么差别呢？
“珍惜时间和金钱！”这句箴言虽然普通，但却凝聚着伟大的智慧。很多人可能都明白这个道理，但空有美好的想法，而没有实际行动，最终肯定一无所获。如果一个人不能抓住每一个机会积极行动，那么，无论他懂得多少箴言警句，也无论他的见解多么独到高深，他的性格也不会受到好的影响。
孩子，我希望你能永远牢记这句箴言，把它变成自己的思想信念，深深地溶入自己的血液之中。今天，我跟你谈了这么多关于查尔斯先生的事，是因为我刚刚得到消息，查尔斯先生永远地离开了我们。我非常难过。我和查尔斯先生都是虔诚的基督徒，有着共同的信仰，我相信，上帝肯定正在天堂里笑着迎接善良的查尔斯。
其实，珍惜时间并不难，它绝对不像哥伦布发现新大陆那么困难，我们要做的就是计划好每一天，甚至每一分钟，明确自己该思考什么，该如何行动。一个完美的计划不仅包括你应该做什么，而且还要有详细的措施，以及监督系统。它将向我们显示什么是可以做的，什么是不可以做的，而成为我们每天行动的依据。
当然，只有通过实践验证，并且取得良好成效的计划才有价值。但是，创新能力、坚定不移的信念，以及积极主动的态度都可以将不可能变为可能，从而改变你的计划。所以，请不要拘泥于计划之中。
孩子，生命中的每一个决定都是至关重要的。尤其遇到重大问题时，你一定要慎重考虑，千万不要过快下决定。想好最后一步，再踏出你的第一步。要像一个斗士那样，花时间去思考问题，然后花时间去行动，去解决问题。
爱你的父亲
冲动是我们最大的敌人。要想为人所不能为之事，必须能忍人所不能忍之辱。记住，忍耐会带给你快乐、机会和成功。
约翰·洛克菲勒
