登陆注册
11281500000043

第43章 文化休克和逆文化休克

一、文化休克

文化休克我们在前面的章节中已经作过详细的解释,在此我们不再赘述,在外派人员回任管理中,面临更多的是逆文化休克,这部分内容我们在前面也提及过,在这里再进一步分析一下。

二、逆文化休克

当外派人员适应了异国文化,对比国外生活和工作的经验,回任时便会对母国和母公司的生活环境、组织文化、管理方式等产生新的不适应,这种现象叫做“重返本文化休克”,也可称为“逆文化休克”。如果将外派看成是一种“文化冲击”的过程,回任就应该是一种“逆文化冲击”的过程。外派人员在回任的过程中会遇到新的“文化休克”Jobert E。 Abueva。 Return of the Native Executive 。New York Times,May 17,2000.。

产生逆文化休克的主要原因是:

(1)在国外生活几年后,外派人员自己在本国文化环境中原有的社会角色丧失了。尤其在比较落后的第三世界生活多年的外派人员,母国已经不是他们眼中熟悉的祖国,某种程度上他们感到落伍了。

(2)价值观的矛盾和冲突。在国外形成的一些价值观与国内的价值观、行为规范不和谐并相抵触,这些矛盾和冲突给“海归人员”造成心理压力。

(3)生活方式、生活习惯、工作方法等方面不同,这些差异使“海归人员”在异国文化里的经验在本国文化里不灵验,产生无所适从的感觉。

三、克服逆文化休克的方法

(一)个人

1.适应多样文化,建立跨文化工具箱

外派人员应建立属于自己的跨文化工具箱,在遇见不同文化背景的客户、同事和合作伙伴时,运用不同的文化模式,以达到有效沟通的目的。

2.适时更新职业生涯规划,进行自我管理

外派人员应加强与组织的沟通,不断更新自己的职业生涯规划;同时,也要学会对自己积累的国际管理经验进行规划,思考如何使组织对自己的国际经验足够重视,如何利用国际经验为组织更好地服务,达到“双赢”。

3.合理开发和利用人际关系网

外派人员应对自己的人际关系网进行合理分类,对于极其重要的人要经常联系。外派人员应该向总部提出适当的要求,定期回国访问,以保持自己与母国的文化联系,洞悉母公司的发展变革向常春:《外派回国人员工作适应的影响因素与对策研究》,《企业活力》,2010(3)。

(二)组织

1.建立外派人力资源信息系统

外派员工回任后的流失问题是各个全球公司都存在的问题。组织应根据实际情况,建立信息跟踪系统,把外派人员走过的道路记录在案,作为公司的外派经验积累下来。

2.发展导师制,开展员工辅助计划

跨国企业应在东道国和母国同时设置专业咨询师,咨询的内容不仅包括员工的职业生涯规划、外派人员培训,而且包括对外派回任员工的心理辅导。咨询师对回任员工的倾听胜于自我诉说,因为大多回任人员的问题都源自逆文化休克导致的心理疾病。

3.加强情感维系,增强外派人员忠诚度

首先,用职业生涯规划,建立员工积极向上的职业态度。完整的职业生涯规划,应该从事前就开始,贯穿整个外派过程。其次,加强主管与外派人员的人际关系。让员工时刻获知企业的变革,提高员工的归属感。

4.使外派成为一种福利

首先,企业应该确认员工在回任后的地位,保持其核心竞争力,不断利用激励手段,提升其对自身的价值判断。其次,即使企业无法提升外派回国的员工,也要珍视他们的经验。企业可以将回任员工作为未来外派员工的培训员,给未来的外派员工提供建议李向民、邱立成等:《企业外派员工的回任管理研究》,《中国人力资源开发》,2008(1)。

同类推荐
  • 营销策划:方法与实务

    营销策划:方法与实务

    本书共分两大部分:方法篇,包括营销策划概述、营销策划的原理与方法、营销策划的程序与效果预测、营销策划的组织管理、营销策划书的编写等5章;实务篇,包括营销调研策划、营销战略策划、品牌策划、企业形象策划、促销策划、网络营销策划、供应链关系策划、顾客满意策划、体验营销策划等9章。每章包含导入案例、经典案例或案例分析,正文中穿插相关链接与阅读资料,每章开篇有学习目标、结尾提供实战体验,便于读者学习掌握。
  • 最流行的管理寓言

    最流行的管理寓言

    本书中含现代经理人不可不知的124个流行管理寓言,智慧尽在本书中隐藏,全书分为七编,有战略·决策·变革、员工·团队·制度、选人·用人·育人、激励·授权·沟通、计划·执行·成效、竞争·危机·创新、领导·品质·技能。快快买回家收藏吧!
  • 一线万金:电话销售的7阶秘诀

    一线万金:电话销售的7阶秘诀

    本丛书由影响力训练集团组织十几位专家、几十位学者、上百位培训界精英历经三年时间精心创作,内容注重实战,以解决企业管理实际问题为导向;论述深入浅出,通俗易懂;工具多、方法多、案例多,且经过多轮培训课程使用并经过多次修订,受到各层次管理者的欢迎和好评。本书紧紧围绕电话销售人员的职位要求,按照电话销售工作的七个流程:前期准备、“说”好开场白、识别客户需求、成功进行产品推介、适时跟进、顺利成交和做好售后服务,详细阐述了在电话销售过程中电话销售人员必须掌握的销售技巧。
  • 总经理提升领导能力的266项修炼

    总经理提升领导能力的266项修炼

    本书主要针对现代经理人进行职业生涯规划,从做人、做事、社交、口才、关系沟通、习惯性格等方面,诠释出了领导人能力得到提升的N项修炼方法,使读者掌握卓越的领导技巧,并从中获得启示和激励。
  • 三分管人 七分做人Ⅱ:成就伟大事业的基础

    三分管人 七分做人Ⅱ:成就伟大事业的基础

    本书分为“成大事者,内圣而外王”、“其身正,不令而行”、“自修之道,莫难于养心”三篇,收录了311则管理智慧。
热门推荐
  • tfboys之微凉的遇见

    tfboys之微凉的遇见

    在最美的青春年华,遇见最美的你们,我你们就是我们命中注定另一半。
  • 王俊凯我该怎么做

    王俊凯我该怎么做

    王俊凯,你告诉我,我到底该怎么做?才能换回我们的爱情?上天,真的要这么对待我吗?——by芙蓉冰我不想失去这段爱情,不想!不想!!——by王俊凯这到底是一段怎样的恋情?居然弄得这么如此不堪?这中间到底发生了什么?难道是··
  • 画仙缘

    画仙缘

    泼墨成兵,天下我行。刘仁礼出身平凡,偶然一次机会得到一本禁书,书中一张女子画像改变了他今后的生活。残酷的世界,羞涩的感情,一切都如丝线般缠绕在他的身上,直到某一天,修罗业火焚去那些回忆,天雷炼体洗掉凡尘之心,他的道,他们的路,才会慢慢变得清晰。
  • 绝世炼仙

    绝世炼仙

    资源稀薄的地球灵界,以血性和残酷铸就青天剑灵!地大物博的异界玄陆,以武魂和神炉打造绝代神话!一朝青峰斩月阑,转醒往来人尽散。废剑添火重铸时,哀怨愁苦一并还!
  • 绝世神偷:轻狂大小姐

    绝世神偷:轻狂大小姐

    穿越到一个草包白痴身上,被欺凌,不受宠!那又怎样。重生后,她是她,我是我。梵天音要的东西,绝对没有得不到的。血脉的秘密,母亲的研究,神秘的实验室,毁天灭地的计谋,传说中组织的四大审判者,一个个谜团接踵而至,逆流直上我怕谁?
  • 墨守诚归

    墨守诚归

    她请愿前往人间看一场又一场红尘洒脱,有镜花雪月,有白头偕老,有满心疮痍……她旁观。殊不知,滚滚红尘,谁都无法旁观……
  • 悸动的心,转角的爱

    悸动的心,转角的爱

    如果我牵你的手,你会不会不哭。如果你早知道结局,还会不会那么无助,那么倔强的长大了,游乐场的旋转木马停止了奔跑,他们都口渴了。心疼的角落脆弱的开着花,就这样浇灌它吧,看着它吧,它毕竟是美丽的,灿烂的如晚霞。我没变,一直这样孤独着,你也没长大一直安静的听我说话。————————梦千惜
  • 绝世龙神都市游

    绝世龙神都市游

    一个从小受尽欺辱的孤儿高强在被女友抛弃后毅然跳海得到传说中的龙王传承且看他如何强势回归将强者踩在脚下国家国家主席的公子算个屁啊亿万富翁的公主算个球啊!
  • 赌棋山庄词话

    赌棋山庄词话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 人有怪事

    人有怪事

    一个个离奇的鬼故事,一个个可怕的女鬼,正所谓怪事年年有,今年特别多……世间万物相生相克,造化弄人,即便是女鬼,我们的主角也一样可以收服!