“原文”
登州巨嵎山，下临大海。其山有时震动，山之大石皆颓入海中。如此已五十余年，土人皆以为常，莫知何谓。
“译文”
登州的巨嵎山，下面临着大海。这座山有时候会震动，山上的大石头都坍塌落入海中。像这样已有五十多年，当地人都习以为常，没有人知道是什么原因。
同类推荐
自己之歌·惠特曼诗精编（中外名家经典诗歌）
《自己之歌:惠特曼卷》是中外名家经典诗歌·惠特曼卷。作者惠特曼，收录了他的多篇抒情诗，主要内容包括：题诗、铭言集、我歌唱一个人的自身、在海上带有房舱的船里、幻象、开始我的研究、我听见美洲在歌唱、从巴门诺克开始、自己之歌、亚当的子孙、从被抑制的疼痛的河流德等作品。
世界最佳感恩散文精华（情感卷）
《世界最佳感恩散文精华》，分为《挚爱卷》《情感卷》《温馨卷》《深沉卷》四册，本套丛书包罗了近百年来中外广泛流传的名家名作，它们的作者大都是在历史上享有崇高地位，曾经影响过文坛的大师、巨匠、泰斗，这些感恩作品发乎于心，动之于情，感人肺腑，动人心魄。作家们以特有的直觉表达了我们生活和生命中随时能感受到却无法表现的真实情感，他们将激情与柔情倾注于笔端，在有限的篇幅里，浓缩了无限的情感，激发起人们强烈的阅读欲望。本书内容丰富，思想深沉，闪耀着智慧的光芒，非常适合广大青少年阅读，也是各级图书馆陈列和珍藏的最佳版本。
热门推荐
成功人士必知的100个生活哲理
一杯清茶，三两知己。不妨坐下来读一读《成功人士必知的100个生活哲理》，从中找到适合自己的生活哲理，化解你所面临的人生难题。 本书共分为七篇：第一篇：心态是成功的关键；第二篇：性格是成功的主要因素；第三篇：选择是成功的前提；第四篇：态度是成功的原动力；第五篇：社交是成功的基础；第六篇：学习是成功的助推器；第七篇：口才是成功必备的能力。
要战胜别人，先战胜自己
其实，人生中最大的敌人就是自己，一切困难的产生都源自你的心中，当你明白所有的困难和障碍全部是自己制造的时候，你才会真正的去克服它、战胜它。因为，你找到了根源！本书正是本着这样一根金线，从人的思想、行为、习惯、性格、人际关系等多方面多角度出发，阐述了一个人获得成功所需要克服的种种来自于自己的障碍。书中的每一个智慧都从一个侧面帮助你解决现实中的一个难题，解开你思想上的谜团和精神上的枷锁，帮助你矫正各种不良的行为习惯和思维方式，助你步入成功的殿堂！
四叶草：你就是我的阳光
那年，她十九岁，遇见王一。从那开始，她的视线总会被这个叫王一的男子牵引着，眼中也只有王一，而可悲可笑的是，在同校的生涯里，竟然没有勇气主动的跟王一说过一句话。暗恋是一件如此美好的事。
