登陆注册
11693200000018

第18章 裘力斯·恺撒之生死(2)

然后占卜师和祭司们给他带来一个信息——他们的职责就是通过特别的仪式,发现什么时间是否适合做某些重大的事情。他们宣称说这一天恺撒不宜会见元老院议员。他正要听从妻子又一次的恳求,忽然同谋者德修斯走进来接恺撒去元老院。恺撒就把妻子卡普尼亚做的一个梦讲给他听,说她如何看见自己的雕像喷出鲜血来。

“……许多身强力壮的罗马人

微笑着走来,将双手浸在血里。”

在卡普尼亚看来这预示着死亡;但是德修斯却机智地提出了另一种解释:

“你的雕像喷射出许多鲜血,

不少欢喜的罗马人用它沐浴,

这是意味着

伟大的罗马将从你身上吸取复活之血。”

他又补充说元老院已决定那天把王位授予恺撒,在这样的日子仅仅因为老婆的一个梦就不去会显得太失礼。所以恺撒就跟随前来接他的卫队走了,简直不知道这都是那些要他命的人在搞阴谋。

此时有关这一阴谋的风声或猜疑已传出来。某个名叫阿特米多斯的人是一位隐居的哲人,他也许懂得眼下的需要,预见到了恺撒突然死后会出现的不幸,于是极力警告恺撒。他在一封信中列出了首要同谋的名字,写道:

“所有这些人只有一个心愿,

那就是要推翻恺撒。”

他在大街上等着,打算趁恺撒在去丘比特神庙的途中把信逞交上去。当恺撒经过时,阿特米多斯走上前去举起他的信,但德修斯立即又先递上一份请愿书,阿特米多斯那封警告的信被搁在了一边。待恺撒到达丘比特神庙时,一个密谋者把马克·安东尼奥引到一旁,好象与他商量什么私事。另一个密谋者为了转移恺撒的注意力,又向他递交一份请愿书,请求他饶恕某个被放逐的议员。趁恺撒对这一请愿作出回答时,阴谋者们靠上来,仿佛要替请愿者申辩;一见卡斯卡发出指示,他们就冲上前用布鲁特斯的剑向恺撒刺去。恺撒责骂一声后倒地身亡。

阴谋者们刺死恺撒成功后,不知接着该采取什么行动。他们害怕广大的民众,四处寻找安东尼奥,可他担心丢命已逃回家去了。那些事先不知道这个预谋的人焦虑地看着身边发生的事。也许他们多数人都与恺撒友好,不知这些武装的凶手是否不会把恺撒的朋友一起杀掉。因此,布鲁特斯极力向议员们保证——他说其余的人都不会死,只有刺杀恺撒的凶手才会承担责任。

然后布鲁特斯又开始想到他们的行动会对民众产生什么影响。他们可能会憎恨刺杀一位深受欢迎的英雄这样的暴行,向阴谋者报仇。为了让人们平息,如果可能把他们争取过来,布鲁特斯提出让阴谋者们立即到公共场所上去面对公民们,说明自己那样做的原因。正在此刻安东尼奥带话来,请求保证他的安全,说假如让他看到有充分理由要杀死恺撒,那么他愿予以默认。于是布鲁特斯保证不杀他;安东尼奥回来时,则勇敢地说假如他们愿意,可以将他杀死在恺撒的身旁。布鲁特斯不仅保证他的安全,而且答应与他做朋友。安东尼奥分别与每个阴谋者握手,以示接受他们的友谊,然后说:

“我与你们都是朋友,喜爱大家,

可我希望你们告诉我为何

恺撒是个危险人物。”

这样布鲁特斯就同意了安东尼奥的要求,让他在恺撒的葬礼上公开向人们讲话。卡修斯不信任安东尼奥,对布鲁特斯耳语表示反对,但布鲁特斯回答说他要亲自先向人们发表讲话,说明他们采取这种行动的理由。他让安东尼奥保证不说刺杀恺撒的人的坏话。

但安东尼奥一旦没人干涉时,就一面注视着朋友的尸体,一面发表激烈的言词来攻击凶手们。

“啊,原谅我吧,你这一块流血的泥土,

原谅我对这些屠夫温和又顺从;

你这有史以来

最高贵的人的遗体。”

然后他预言内战和灾难必将接着发生。

他还采取了果断行动。当时离罗马不远有一个恺撒的侄子,名叫奥克塔维斯,他虽然只是个青年,但人们已知道他相当能干。安东尼奥秘密给他送去一封信,告诉了他所发生的事,催促他作好准备,同时也召集好一支军队。

与此同时恺撒的遗体被运到公所,布鲁特斯已开始向人们发表讲话。他在辩论中解释说,尽管他与恺撒友好,可是

“他野心勃勃,所以我杀了他……

这并非我不太爱恺撒,而是我更爱罗马。”

“你们宁愿让恺撒活在世上,”他问,“大家受奴役而死呢,还是让恺撒死去,大家获自由而生?不错,”他继续说,“恺撒既英勇又成功;而他的朋友——也只有这个朋友,为了罗马的利益,为了使罗马免遭暴政,会杀死自己最好的友人。”

他在人们的欢呼声中结束了讲话,这时安东尼奥与其他人抬着恺撒的遗体走上前来;布鲁特斯让大家留下听安东尼奥讲话,自己离开了。

尽管安东尼奥最初不得人心,但不久他就显示出了自己左右罗马群众的非凡才能。凡是布鲁特斯通过辩论极力想赢得他们的,安东尼奥都对其情绪予以煽动。他不断提醒人们,恺撒被指控的唯一罪行就是有野心;而正如他们所知恺撒是个大公无私的人,是贫穷公民真正的朋友,曾3次当众拒绝接受王位。

“这就是野心吗?而布鲁特斯说他野心勃勃;

布鲁特斯可真是个正人君子。”

安东尼奥的呼吁开始打动了听众,他把新的证据展现在他们眼前,证明恺撒是他们最好的朋友。他举起一张纸——

“这儿有一张盖着恺撒印章的羊皮纸;

它是我在他卧室里发现的遗嘱;

只要民众一听到这份遗嘱上的话——

请原谅,我并不打算在此宣读——

他们就会去吻恺撒遗体上的伤口,

用手帕沾上他神圣的鲜血,

并乞求他的一根头发留作纪念。”

至此公民们已对凶手产生了极大的愤怒,而安东尼奥仍在巧妙地称他们是

“正人君子,把剑刺入了恺撒的身躯。”

他让民众们看到遗体上的伤痕,更加激起了他们的怒火;他指着剑刺入的伤口说:

“瞧那嫉妒的卡斯卡割开的裂口,

他所深爱的布鲁特斯即由此一刀刺入……

这可是最最残酷的一刀啊。”

说罢他指着伤口,说那就是布鲁特斯的剑刺的。

安东尼奥激起民众对谋害者产生愤怒后,暂时让他们镇静,再次指着恺撒的遗嘱:他表面显得并不情愿让大家知道其中的条款。他说,恺撒除了给罗马的每个公民留下一些钱外,

“还把台伯河这一边他所有的路道,

他的私人园亭,他新辟的花园都留给了你们;

永远成为你们世袭的产业;

让你们获得常有的乐趣——

四处走走,以寻求开心。

这就是恺撒!何时再会有这样的人?”

民众们一气之下,便涌去向谋杀者们报仇,要烧毁他们的房子。路上他们碰见一个无害的诗人,不幸他名叫西纳,属于同谋者一方。仅仅听到一个可恨的凶手的名字对这些民众而言就够了,他们扑向无辜的西纳,把他撕得粉碎。但是布鲁特斯、卡修斯和那些实际的凶手,得到整个民众都被激怒的警告后,设法逃出了城。

这些谋害者从一扇大门离开了罗马,而奥克塔维斯则带领随从们从另一扇门入城。然后他和安东尼奥便共同使局势转向有利于自己一方。他们把每一个可能妨碍自己的重要议员和公民都记录下来,准备处死。他们毫不留情地成为了罗马的主宰,紧接着便纠集起军队要与布鲁特斯和卡修斯的队伍作战。这样,杀死恺撒后不仅没有阻止暴政,反而产生了一个恐怖统治。

很久以后罗马的这两个暴君才得以率军与布鲁特斯和卡修斯展开战斗。后者在东部省份聚集起军事力量,于希腊北部的马其顿与安东尼奥和奥克塔维斯迎战。这时布鲁特斯和卡修斯也产生了分歧。布鲁特斯不愿意通过暴力或非正当手段获得战役所需资金,因为他刺杀恺撒正是为了阻止暴行。而更讲求实际的卡修斯为了一个铤而走险的事业却甘愿不择手段。

再者,身为一名哲学家而非精明狡猾者的布鲁特斯,在战役中不听卡修斯的意见,作出了一些错误决定。而由于卡修斯钦佩布鲁特斯具有坚定的自制力和责任感,所以他觉得自己不如布鲁特斯伟大,愿意服从布鲁特斯的决断。

最后敌人一个个进入了马其顿的古都菲里皮平原。布鲁特斯希望避免不必要的流血,极力安排与敌军头目谈判。然而谈判无效,双方头目分手后战斗打响了。

战斗开始时卡修斯的军队陷入困境。而布鲁特斯由于作出一个错误判断,不是去援助卡修斯而是让自己那一派的队伍去与奥克塔维斯作战。卡修斯发现自己遭受安东尼奥的打击,自杀身亡而不愿落入敌人手里。这时布鲁特斯在与奥克塔维斯作战中取得进展,可是刚获胜的安东尼奥赶到战场,扭转了战局。布鲁特斯见一切希望破灭,也结束了自己生命。

也许布鲁特斯终于意识到杀死恺撒毕竟没能拯救自由的事业。安东尼奥看着他的遗体,感动得这样赞扬他:

“这是那些罗马人中最高尚的一个。

除他而外,所有阴谋者

都因嫉妒恺撒而下毒手;

唯有他怀着普遍的正义思想

和为了大众利益,才加入他们的行列。

他一生善良,拥有各种美德,

连大自然也会肃然起立,

向世界宣告:这是一个汉子!”

同类推荐
  • 世界最具可读性的短篇小说(4)

    世界最具可读性的短篇小说(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 苍蝇在飞

    苍蝇在飞

    小昌,80后新锐作家,广西作家协会会员,山东冠县人,1982年出生,大学教师。曾在《北方文学》、《黄河文学》、《延河》等杂志发表中短篇小说若干。现居广西北海。
  • 国家使命

    国家使命

    建国初期,我西北解放军“英雄第一师”成建制地转业到甘肃新川峡人戈壁滩上,从无到有开始了新中国有色金属工业建设,迈出了自力更生、艰苦创业的第一步,为摘掉祖国“贫矿国”的帽子再立新功。依史而著,铁血男儿,真情演绎,故事跌宕起伏,感人至深,再现了中国人民“敢叫日月换新天”的时代……
  • 菩提本无树

    菩提本无树

    一块神秘的菩提石,纠葛着三代矿工的命运。三十年前的一次瓦斯爆炸,让乌龙山矿最美丽的女子刘小荷承受了失父之痛;二十年后,又是瓦斯令她与梦中情人劳燕分飞,她带着父亲临终前从井底带出的一块菩提石东渡日本留学,与日本煤商喜结良缘,可是新婚之夜,当她将菩提石带进洞房,却又遭不测之祸……
  • 马丁·伊登

    马丁·伊登

    青年水手马丁·伊登偶然结识了上流社会的罗丝小姐,受她的启发,发愤自学,开始了艰苦的创作生涯。尽管处处碰壁,他仍不放弃,最后终于成为了当红作家。以前看不起他的亲友都来请他吃饭,连已和他决裂的罗丝也主动前来投怀送抱。这使他看清了这个世态炎凉的社会,对爱情所抱的美妙幻想也彻底破灭……
热门推荐
  • 四民分业教育思想与《管子》选读(第一辑·第八卷)

    四民分业教育思想与《管子》选读(第一辑·第八卷)

    教师职业化、 专业化是当今世界教育改革共同关注的热点和焦点问题之一。教师职业素质素养达到基本要求和提高, 是当前教育改革和课程改革的急迫要求。为此, 我们组织相关专家重新系统地、较完整地遍选、 编译、 评注了这套适合中小学教师职业阅读的 《中外教育名家名作精读丛书》 。
  • 礼物

    礼物

    《爱的礼物》是有“韩国出版界的安徒生”之称的著名儿童文学作家朴志殷女士的作品集,共计收入童话、儿童小说等30多篇。
  • 看爱的蔚蓝海岸

    看爱的蔚蓝海岸

    大消息!有剧组要来星海学院选学生来当主演!所有学生都可参加海选。糖霜霜误打误撞的成为女主,“暖男”校草初梦云天脱颖而出成为男主!天然呆遇上毒舌男,一场编织着欢笑与泪水的故事就此展开......
  • 彪悍皇女:皇上,给本宫道歉

    彪悍皇女:皇上,给本宫道歉

    心理学博士莫名穿越异世空,成了公主!还是被心爱之人利用而死于非命的!得,看在身体的份上,她就替她教训一下那男人,可是,这中间是不是出了什么差错?为什么她身边的男人越来越多,想找教训吗?本姑娘奉陪!
  • 苏六娘

    苏六娘

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 人生的真相

    人生的真相

    人生没有如果,只有后果和结果。这一句话,要经历过多少失败、懊悔、冷眼,还有不被理解之后,才能被体悟。我们不曾想到:他们也是人,人都有人性的弱点,有善有恶,不是绝对的。这本书将八十多个“惨痛”的教训,以连锁的方式呈现。让您自己阅读、自己归纳、自己发现,却不必自己“遭受”,就能了解——人生的真相!
  • 锦瑟人生

    锦瑟人生

    一个年少不羁出走的少年,从社会的底层一步一步的成为经商能手,成就他的是一个特定的年代,几十年的努力,在一次经营失误中把所有的一切都埋葬在金钱的坟墓里。留恋纸醉金迷,留恋莺歌燕舞。用钱购买了女人的身体,过着古代帝王拥有的三宫六院的生活,豪赌烂醉,陷入了一个巨大的商业陷阱,他还能不能重新站起来呢?也是我对这篇小说所需要思考的!
  • 居家室内风水 卧房·儿童房·书房·家具风水宜忌

    居家室内风水 卧房·儿童房·书房·家具风水宜忌

    本书内容分为卧房、儿童房、书房和家具四大部分。并从科学的角度出发,全方位介绍了风水中的“宜”与“忌”,具有客观性和实用性。
  • 倾尽离歌:舞出繁华

    倾尽离歌:舞出繁华

    安琬想着要结束了,一切都要结束了,从一开始,就注定要结束了,不过是离歌,唱着唱着,总有唱完的一天啊。“我不过是一个小小的舞女,不过是一个小小的棋子。”母亲,琬儿被利用了呢!“这天下是你们的!与我何干?”……分了……离了……就连自己也找不到了……
  • 剑梦缘之执剑江湖

    剑梦缘之执剑江湖

    江湖中事,皆有先静后动,先平后争,静动交替,平争相持。人类欲望难以扑灭,武林动荡难以停止。一把梦中之剑,成就一世姻缘,少年执剑天下,反叹江湖无边。因为自己一直以来的梦想,加上对于一个真实的梦境带来的重重问题,他跟着她踏上了一场江湖之旅。几场不可思议的历险,一些难以割舍的恩怨,都在等着少年去经历,去面对。因为前人的恩仇,因为前世的汹涌,注定了这场江湖之旅不会坦荡。少年如何凭一己之力力挽这江湖上的腥风血雨?他与她的缘分是否能经历沧海桑田?