登陆注册
13341000000028

第28章 奇妙的旅行——马可.波罗游记之谜(4)

马可·波罗真是忽必烈大汗的近臣吗?这位天子养了一群波斯的建筑家和制造武器的技师、土耳其的经济顾问、印度的天文学家和西藏的占星师。一个不懂中文的意大利商人的儿子在这个世界统治者的权力中心里能得到什么呢?关于在忽必烈朝廷中任职的官员,在大量的中国史书里都有详尽的记载。元朝的正史里就记载了伊斯兰教徒艾哈麦德在那里进行的经济改革,马可.波罗的游记里也有关于此事的记载,而且篇幅很长。可是在这部详尽的元朝正史里却没有关于马可.波罗的任何叙述。

奇怪的扬州总督

马可·波罗自称他奉大汗旨意游历了整个中国。不管怎么说他的游记都是欧洲第一部以西起喀什东到山东,北起汗八里南到泉州为范围描写中国的书。他说,包括偏僻地区,如云南和西南部的西藏,越南和缅甸,他都曾亲身游历过。他关于风俗习惯的描写一部分是亲眼所见,另一部分是来自传说。而其中的许多故事,就连愿意相信奇迹的中世纪的欧洲人,也觉得荒诞不经。

开车从昆明到大理花了我们16个小时。我们的车行驶在没有铺沥青的土路上,前后是数以百计的载重汽车。同样的距离,同样的路程,蒙古人骑着他们的矮种马走完这段路程,就会比我们花的时间还要多。现在这个地区仍然以农业为主,许多妇女儿童在稻田里工作。五颜六色的民族服装交织在稻田里像画一样,但美丽的景象并不能掩饰田间工作的艰辛。

在南方,水牛是农业的主要役畜,种水稻是离不开这种役畜的。水稻是一种有价值的货物,马可·波罗在书中却没有提到它。从忽必烈时代起,人们就从这些南蛮子手中购买水稻和其它重要的农产品,中国南方的市场有多种多样的货物。如果忽略人们服装上的变化,那么就意味着这里700年来的变化是很小的,商品也基本上与原来相同。马可·波罗在书中记载了,南方几种大众食品的烹调法和南方的养鱼池。中国人擅长烹调,没有一个民族像汉族那样喜爱吃鲜货。现在中国的妇女到市场上买鸡、鸭、鹅的时候,都要十分仔细地鉴别其鲜活程度。我们多次在餐桌上领教了中国人烹调鲜活动物的不同方法,有些动物活着就被端上了餐桌,这是为了给客人证实食物的新鲜和质量。一次在南方,一个女招待给我们端了一盆活鱼到桌上,鱼还在水里游着。她把活鱼直接放进烧得通红的锅里,微笑着盖上盖子,以免鱼在垂死挣扎时跳出来。

马可·波罗虽然记述了许多忽必烈王宫中盛大宴会的情景,也讲到了一些上等菜肴和大众菜系,但是一些非常简单的,应该是每一个旅游者都能注意到的东西,他却没有提到。例如他就没有讲过猪肉的烹调法。在他的游记里我们总是能遇到这种疏漏,人们不得不没完没了地容忍他那十分普通且毫无个性的描写。马可·波罗对南方不同民族和他们的风俗习惯的描写也是如此。他没有看出它们之间有什么差别。不同的宗教有不同的祭礼,有自己的仪式和神话传说,这些他都没有分清。

关于一个民族他在书中写道:“这个省的居民有一个淫侈的习俗,他们喜欢游客奸污自己的妻子,女儿或者姐妹;只要有旅游者来,每一个户主都尽力拉一个游客到自己家里,并把自己家中的所有女人都交给他;他把那个游客像户主一样带到自己家里以后,自己则离开家。他家中的女人则在门上挂一个标记,一直到客人离开后才摘去,这时户主才可以回家。这样做是为了尊敬他们的神,因为他们相信通过这种方式神会赐福给他们,而他们也会获得更多的好运。

尽管这种习俗听起来很滑稽,但却可能是真的,在本世纪许多民族学报道中也曾有过关于这种习俗的记载,他不单提到了男人把自己的妻子转让给游客的奇怪风俗,还有其它许多欧洲人感到奇怪的事情。人们经常无法解释马可.波罗是怎样选择记载哪些事物,又不记载哪些事物的。在书中他提到了两条腿的蛇,这实际上就是鳄鱼,还有用物货和盐作为货币。

在马可·波罗的书中我们经常能找到关于盐和制盐的记述,盐在中世纪像黄金一般珍贵。一位研究人员推测他可能是做利润丰厚的贩盐生意的商人。因为他的旅行路线总是沿着大盐场。马可·波罗是盐贩吗?

马可·波罗是描写了蒙古王国南方省份及其民族风俗和习惯的第一个欧洲人在东南部的旅行中我们偶然到了一个从前的盐湖。一片无垠的白色场地,给人的感觉像是月光撒在地上。一阵大风把盐粒吹进了我们的眼里。数百个人头裹围巾,脚穿高跟鞋拿着铲子在工作,他们正在干着选盐这项极其艰苦的体力活。盐是用手推车来运的。在湖的另一侧岸边可以朦胧地看到单调的绿色混凝土储仓。这种气氛、这样的工作条件让我们想到了刑事犯集中营和中国的劳改场。

马可·波罗声称他沿着这条路线到了扬州。他在那里为大汗当了三年半的总督。可他在书中却基本上没怎么讲述关于这座城市和他在任的那段时间的事。多么奇怪。那时扬州就是一座漂亮、富裕的贸易城市,以盐贸易而闻名。今天的所谓盐商桥就是一个证据。马可.波罗只是记载了这座城市的居民主要靠制造武器装置为生。他为什么不详细描述一下,这座他曾经生活了那么久的中国商业中心城市?他为什么没发现其它有叙述价值的事情?为什么这个威尼斯人没有详细地描述这座他曾生活数年的城市,却详细地描述了他自称只是路过的城市,这真是让人疑惑?

13世纪在扬州就已经生活着许多外国人。也有不少意大利的商人住在这座海滨城市,他们贩卖丝绸、香料和贵重物品。修道士波代诺内记载说,曾有人在扬州遇到过几个威尼斯人。考古发现证明了这一事实。建筑工人发现了一块写满了神秘文字的石头,后来经辨认其内容发现这是热那亚人卡特琳娜?维格里诺的墓志。她生活在扬州,一直到去世。少数几个定居在中国的欧洲商人,在史料中都有关于他们的记载,而自称做过高官的马可.波罗却不在其中。

法国研究人员保罗·佩里奥宣称,他在元朝的档案资料中找到了波罗的名字。他想以此证明,马可.波罗做过总督。但我们通过中国科学家杨子居(音译)的研究工作知道,那个词只代表官衔,并不是名字。现在人们可以肯定是,马可.波罗从未做过扬州总督。

对人间天堂的描述

我们旅行的下一站是杭州,现在的杭州西湖和秀美的村庄景色依旧十分迷人。杭州曾是宋朝的首都,那里生活着不少高官显贵。毛泽东和邓小平都曾在这里消夏。我们住在他们避暑地的宾馆中。这里有许多中国传统宝塔式的别墅以及毛泽东的“夏宫”。“夏宫”守卫极其严密,我们无法看到内部的房间,人们正在对它进行修缮。宾馆维修得很好,偶尔会有黑色的大轿车驶入,如果没有管理人员的陪同,根本无法进入园内一步。虽然西子湖畔居民的生活风俗一直延续至今,但元朝时的痕迹保留得很少。在杭州我们去了一个坐落于群山之间的茶舍。从早晨5点开始,就有人在这里跳舞、打牌。老人们到这里来遛鸟,听着鸟儿鸣唱。人们热衷于对鸟进行鉴赏。养鸟是中国的一个传统习惯,在马可·波罗时代中国就有许多关于养鸟的书籍。只有行家才懂得鉴定鸟的好与坏,马可.波罗的游记中没有提到这些。当然这对大汗的使者、意大利商人的儿子马可.波罗来说,也许并不奇怪。但他既没有提到茶也没有提到茶舍,这就让人疑惑了。汉朝时中国人就开始喝茶,并且茶从8世纪起就闻名于中国北方。在马可.波罗时代茶是中国人的标准饮料,例如马可.波罗详细描述过的杭州一直到现在都以它的绿茶而闻名于世。从古到今,中国到处都有茶馆,不同阶层的人在那里聚会,交换信息,寻找安静与悠闲。这种地方正是忽必烈的官员和蒙古人的间谍该去的地方。

没有一个城市像杭州那样被马可·波罗那么细致地描写过。杭州位于上海南侧,曾经是宋朝的首都。人们把杭州称为人间天堂。在书中他记述了数以千计的桥梁和宫殿,以及穿着丝绸服装游手好闲的官员和女人。引人注目的是“12”这个数字在书中一再出现。12000座桥,12个行会,12000个手工作坊和12个商号。马可·波罗记载的这些,今天只剩大堤和几座桥还存在。不断出现的“12”这个数字显示了马可.波罗写作的材料可能出自中国。按中国人的想法,世界是按照宇宙法则划分的,12这个数字与1年的12个月和1天的12个时辰相符。

同类推荐
  • 亲情哈密

    亲情哈密

    少年时,在地里埋下一颗种子,认真地清除瓦砾砖石,给它以最好的肥料,灌溉以最清纯的水,每日看它在阳光下抽芽、生长,便成为生活中最期待最快乐的事。长大了,忽然明白,原来亲情也是点播在血脉里的一颗种子,我们落地的时候,它便开始生长,渐渐长成一棵树。那棵树的养分,是母亲的第一滴乳汁,是父亲的第一声叮咛,是祖母细细缝就的第一件小棉衣,也是祖父意味深长的第一个故事。
  • 世界最具神奇性的探险故事(3)

    世界最具神奇性的探险故事(3)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 萨满文化

    萨满文化

    《中国文化知识读本:萨满文化》共分为七部分,主要内容包括:萨满文化的起源与传播、萨满教的神灵崇拜、萨满的宇宙观与灵魂观、成为萨满的途径、萨满的祭祀、萨满传统文化等。
  • 治学修身养性(中华千年文萃)

    治学修身养性(中华千年文萃)

    本书将古代圣人的原作加以搜集并编辑成书,这些文章展示了古人的治学态度、处世之道、修身之法。
  • 中国四大玉石

    中国四大玉石

    博大精深的玉文化是中国传统文化的重要组成部分,是在近万年的发展演变过程中逐步形成的。独特的玉石文化保持着及其旺盛的生命力,同时被赋予了越来越多的文化内涵,其影响是世界上任何文化都难以比拟的,其地位在中国人心中也是不可低估的。中国玉器以其7000年的历史,与中国的瓷器和丝绸一样,成为我国古老文化的重要标志之一,在全世界都享有很高的盛誉,堪称东方艺术。《中国文化知识读本:中国四大玉石》全面介绍了和田玉、岫岩玉、独山玉、绿松石四大玉石的文化故事。
热门推荐
  • 数字化营销

    数字化营销

    本书以理论与实际相结合的写作方式,论述了数字化营销对企业结构的影响,数字化营销与业务流程再造,企业如何实现数字化营销等。
  • 妻约难逃,首席老公太霸道

    妻约难逃,首席老公太霸道

    新婚当天,新郎临时换人,夏沫的人生就此巨变。婚后,霸道老公将她宠到了极点,感情步步升温。就在她怀孕的时候,却被告知,这段婚姻从开始便是设计好的‘陷阱’……情路向来艰难,一波未平一波又起,她才终于下定决心和他相携走下去,她的身份却在这个时候悄然曝光……
  • 希尔薇不是奴隶

    希尔薇不是奴隶

    曾经的希尔薇一直过着惨淡的生活,但随着原奴隶主的破产从而希尔薇被一个奇怪的商人过给了一个名为米尤·米勒的年轻医生,从此她的命运发生了翻天覆地的变化......
  • 情系狼王:夫君么么哒

    情系狼王:夫君么么哒

    她,是上界圣女,看起来柔弱无害,却拥有至高无上的权力。他,是下界的王,做事果断狠辣,却对她一见钟情。可是,他们注定不能在一起。当你爱上一个人,你爱他多一点,那么,你终会失去他;然而,当你遇上另一个,他爱你多一点,那么,你终会离开他。这千百年来,到底谁能打破这诅咒,又有谁,生生世世都只爱一个呢?(本文免费)
  • 王夫凶猛

    王夫凶猛

    女尊腹黑宠文,1v1微虐甜白文,欢迎入坑!女尊男强,不喜勿入,谢谢!动动手指收藏一下,养肥指日可待(づ ̄3 ̄)づ╭?~
  • 七夕那夜

    七夕那夜

    神秘山洞,古井女尸,千年女尸坑,一个又一个荡人心弦的发现,现实与梦幻的交错,是谁精心策划了一切,难道真有冤魂索命?!无缘镇有有着凄美的传说,也有太多惊悚难解的秘密!……一个失踪两年学姐的行李箱,竟意外的出现在了自己手上,诡异之极!明明失踪,却又意外来信?!一切究竟有着怎样的关联?
  • 再见不期而遇的青春

    再见不期而遇的青春

    经历过无数次的选择后,我和他都找到了适合自己的位置和轨道。但是,在我记忆深处,永远都没有办法磨灭的记忆,始终定格在和他一起的校园周期。没有悲伤,却总是想起他给我淡淡体温的场景。没有遗憾,却总是怀恋他给予我在青葱校园的那份意犹未尽的震撼。谢谢你,你是青春烙印在我胸口,使我心痛到死的刺青。但是,离开你的这些年,我一直深爱着那鲜活的图案,因为,它使我想起你的脸,想起我们那匆匆不见的青春。
  • 土豪总裁不好惹

    土豪总裁不好惹

    他冷漠无情,唯独对她温柔深情,给她一切,并高调宣布:“她是我冷少的女人!”他对她百依百顺,她交付身心,却突然发现……她打算离开,却被告知怀孕……重遇,他紧追不放,她瞟他一眼:“先生,你哪位?”他邪魅一笑:“老婆,该回家洗洗睡了!”被折叠、拉伸、翻转N遍后,她哀叹:“土豪总裁不好惹……”误会解除,她才知,他是她的天涯海角,此生都逃不过他的心。
  • 王的现代迷糊妻

    王的现代迷糊妻

    她的前世是行医济世的灵芝仙子,为了他舍弃仙籍,香消玉损,遁入轮回,了却一世情缘,他却纠缠不放。为了他,灵芝魂魄不肯归位,诱得她从21世纪来到秦朝,与嬴政再续不了情缘,无奈情再续,缘难接,让他如何甘心放手?他是暴君,却缘由于她,她让今生的灵儿穿越回秦替她赎罪,导他入轮回,却让他不放手,变作千年僵尸,只为寻她到21世纪,因为他要三续不了情缘!情节虚构,切勿模仿。
  • 灵纹破

    灵纹破

    一位站在世界实力顶峰的少年,不展现自己的实力,为的只是游历世界,笑傲四方。他不受限制于世界所有的规则,他不能用世界的标准来衡量,在云游四海结识了不同的伙伴,与朋友之间的羁绊使得他不断向前!他只为自己所想而动手!为朋友独守空城抵万军,为女人两肋插刀在所不辞,对敌人直叫你生不如死!他由于羁绊的强大而超越了自身,灵破纹裂,为的只是朋友。九龙破空,翱翔天际,汇聚成一点,犹如太阳,照耀整个大地!