登陆注册
14250600000005

第5章 国际传播策划

本章要点

国际传播策划的基本概念和基本职能

国际传播策划的目的与意义

国际传播策划的前提条件

从国家利益的高度获得对国际传播策划的宏观认识

国际传播是一种有目的性、有针对性的信息传播。一个国家国际传播能力的高低不仅仅影响国际社会对其国家形象的认知、该国国际话语权的强弱,甚至影响到其在国际社会中的地位和作用。

随着国际交往范围的扩大以及现代媒体在其中的作用,我们一般把国际传播理解为特定的国家或社会集团通过大众传播媒介面向其他国家或地区受众所进行的一种有目的性、有针对性的信息传播。其中,国际传播的主体是国家和一些有影响力的国际组织,大众媒介是国际传播活动及国际传播行为的主要实施者。为实现国际传播活动的效力,传播媒介总是对所进行的传播展开策划。深入理解和把握国际传播策划,对指导媒介机构顺利、有效地进行策划并开展国际传播活动、最终达到预期的传播效果有着重要的现实意义。

第一节 国际传播策划的目的

国际传播策划,是大众传媒在国家总体国际传播方针、政策指导下,结合国际形势、受众特征与一段时间内国家在国际活动中的需要,对国际传播的内容、形式、渠道等传播资源的选择与优化组合,在此基础上形成对具体国际传播活动的规划和设计方案。其目的是某一国家与组织促使国际传播活动的有效实施和国家利益的保证与实现。

根据传播学“议程设置理论”以及“把关理论”,新闻报道活动总是传播主体在一定指导思想下选择的结果,从选题的确定到内容的筛选甚至稿件撰写的方式,无不是选择的结果。策划是选择的提升,是选择的高级阶段。国际传播策划亦是如此。

从宏观方面来看,对国际传播活动进行策划的主要目的是保证国际传播活动有效实施和传播目的顺利实现。通过对大众传媒的国际传播活动进行精心策划与科学布局,使国家或组织的信息高效传递,以此增加国际社会对国家或组织的了解,提升其认知度和国际形象,赢得国际社会的认可与支持,同时也有利于在突发事件的报道以及争取国际话语权的斗争中占据主动地位,引导国际舆论,使国家和组织能够在国际社会中发挥更大的影响力,直接服务于国家政治、经济利益。如果说国际传播能力的强弱是一个国家软实力的重要体现,那么科学、审慎、周密的国际传播策划则是迅速提升这种软实力的推进剂。

从国际传播实务角度来看,国际传播策划的目的表现为以下几方面:

一、寻找新闻线索,明确国际传播思路

国际传播中,各类各色的信息层出不穷,只有其中一部分既具新闻价值又具传播价值。如何发现并确定有价值的新闻事实?开展传播策划无疑是有效的手段之一。从人们司空见惯的“普通事实”中,去发现有重要意义的新闻事实,或者从刚刚“浮出水面”的事物中,发现别人没有看到的重要意义,并将意义与现实图景相联系,通过对事实的报道阐述观点、表明立场、传播思想,这也是国际传播的出发点。

通过策划能够理出一个时期的新闻传播报道思路,明确传播内容,然后用这个思路去指引传播实践,凡是符合国家国际传播报道思路的新闻事实就可以作为新闻线索加以挖掘并就此开展策划。

二、准确把握受众心理,确定国际传播重点

国际传播是一种有目的性、有针对性的信息传播。其针对性最集中的体现就是最大程度满足不同国家、地区的受众对信息的需求的同时,通过设置媒体议程等形式开展策划与报道,从而实现国家及机构的预期利益。受众在不同时期、不同情况下会有不同的心理需要和预期,他们对国际传播中流通的信息的解读及接受也存在各种差异。作为传播主体,就要深入实际、精心策划,准确把握受众的各种需求及差异,并以此策划和制定出一段时期内在国际传播中新闻等报道的重点及导向。国际传播策划中,媒介的新闻传播必须从满足受众对信息需要的层面出发,注意了解、分析受众的信息需求、接受心理与媒介使用习惯,根据国际传播的需要组织内容、选择形式与渠道,努力使传播活动既实现国际传播的目标,又能让受众乐于接受并对他们产生影响。

三、找准传播报道选题,深度开发信息资源

明确了国际传播报道的思路,确定了传播重点,接下来最重要的就是寻找合适的选题,这也是国际传播策划的重要目标之一。成功的国际传播策划案例证明,许多重大选题的确定,都是通过策划来实现的。只有通过策划,才能弄清新闻事件产生、发展及变化的全过程,充分认识其意义和作用,从而寻找出最具传播价值的选题,这是国际传播工作得以全面展开的基础和前提。

事实上,我们身边很多鲜活的事实都是新闻的富矿,蕴涵着非常丰富的新闻选题,挖掘其发生发展的过程、相关情节及细节,一定能给受众有益的启发。但是,如果不经过深度开发,不能被传播主体所认知或重视,往往就被淡化掉了,得不到充分利用,造成信息资源的浪费,甚至在国际传播中处于被动的地位,而失去了争夺国际话语权的机会。因此,必须要深入挖掘客观事实的构成要素,捕捉有价值的信息。

四、整合媒介系统资源,制定科学的传播报道方案

媒介资源指媒介所拥有的信息传播资源。它不仅包括思想、品牌、文化、信息、环境、传播方式、社会关系这些“软资源”,也包括人才、资金、技术、设备、载体、物资这些“硬资源”。而媒介要生产出具有国际影响及显著效果的新闻报道产品,在很大程度上依赖于这些资源的有机整合。媒介资源整合是媒介根据各种资源的内在联系,按照完整性和有序性的原则,对资源进行调整、组合、配置、共享。需要指出的是,这种整合并不是各种资源在结构、形式、功能、意义上的简单集合,而是通过集聚、重构、优化,使媒介系统内各种资源发挥最大效益。策划则是协调和实施上述整合的关键。策划可以为整个国际传播提供完整的优选方案,合理配置媒介系统内部的各种资源,使各个系统都统一到策划方案上,有目的地展开。同时,策划还能使自身方案优于其他媒介的方案,才能在国际传播中通过合理配置资源而争取主动,实现先声夺人并引导舆论。

第二节 国际传播策划的前提

国际传播策划除了首先要尊重新闻事实及新闻价值等基本前提外,还要以我国国家利益为前提,引导国际话语权、设置国际舆论议程、建构我国国家形象、促进我国国际竞争力的提升。

在国际传播中,媒介的价值立场受众多因素的制约,如媒介与政治的关系、媒介的经营管理体制、国家传统文化对媒介的影响等。总体来说,媒介在国际传播中的价值立场包括国家价值、商业价值、新闻价值、社会价值等方面,而其中首要的价值立场则是国家价值,即维护国家利益,在国际传播策划和新闻报道中遵循国家利益至上的原则。

具体而言,国家利益就是一个国家在经济、军事或文化上的目标和抱负。一个国家的国家利益是多层面的,但首先是国家的生存和安全。随着当代国际交往的日益密切和频繁,许多国家对保证国家意识形态和文化安全也非常重视,视其为国家利益的重要组成部分。

维护本国的国家利益不但是所有国际传播媒体的首要职责,也是进行国际传播策划的基本前提。VOA、CNN、BBC等西方媒体虽然宣称奉行“客观、公正、中立”的所谓“新闻专业主义”,但在其日常新闻报道和重大突发事件的报道中却巧妙地隐藏着维护本国利益的价值判断,在全球金融危机、气候变暖等重大问题上成为本国国家利益的鼓吹手,向世界推销符合本国利益的观念,这从CNN、BBC对于发生在中国西藏的“3.14”事件和发生在中国新疆的“7.5”事件的报道中也可见一斑。

长期以来,我国媒体的定位是政府喉舌,这也明确了我国国际传播媒体服务于国家利益、传播中国声音的首要职责。在国际传播策划中,中国的媒体应当坚决维护中国的国家利益,包括:国家主权、国家形象、国家安全、国家经济利益、国家文化传统等。

另外,出于维护国家利益的需要,在国际传播中还要采用内外有别、根据国际关系来决定传播内容的做法,以便有效地设置国际议程,引导国际舆论朝着符合我国国家利益的方向发展。同时,国际传播也是跨文化传播,因此,不同文化间的误读不可避免。如何在国际传播中跨越文化障碍,消除隔阂,增进理解,也是在进行国际传播策划时需要认真研究的课题。

总之,维护国家利益是国际传播策划的重要基础和前提之一。在宣传我国政策、展示中国“和谐社会”形象时,国际传播策划要牢牢把握住对中国事务报道的主动性、及时性、准确性和权威性,占据对中国问题报道的主导地位,把社会主义核心价值体系体现到媒体宣传中,传播有利于国家富强、民族振兴、人民幸福、社会和谐的思想和精神,为中国的发展创造良好的舆论环境。特别是在国际问题的报道策划上,要积极配合中国外交政策,体现中国的外交思想,对重大的国际事件、热点问题做出快速准确的报道,坚持中国的原则立场,树立独立的舆论形象。

思考题

1.什么是国际传播策划?国际传播策划的目的是什么?

2.与一般的新闻传播活动相比,国际传播策划有什么特点?

3.如何理解国际传播策划与国家利益之间的关系?

同类推荐
  • 主持人提高与进修指南

    主持人提高与进修指南

    从初入主持行当要注意的问题到提高与进修的路径指南;从化妆上镜到吐字发声;从口语表达到临场应变;从参与节目策划到现场调度驾驭;从工作配合、关系处理艺术到走出声屏、主持各类文体活动等,内容全面,实用性强,是一套关于主持艺术的百科全书。
  • 拨开人类生存的迷雾

    拨开人类生存的迷雾

    当一个事物之上布满了烟雾,人们就无法看到和知道事物真实的形态与进展。在人类发展过程中,在对人体自身的探索中,这种笼罩着迷雾的情况太多太多。只有拨开了迷雾,才能真正了解到人类的发展历程,才能真正的认识到人类的自身,人类生存的奥秘正在逐步清晰的显现出来。
  • 中国人的德行

    中国人的德行

    切斯特·何尔康比在中国居住多年,几乎与中国各个角落、各个阶层的人们都有过接触,他在书中对他所看到的中国社会作了一个全方位的鸟瞰。虽然不免有许许多多的偏见、误解与曲解。有的是西方人所固有的偏见与曲解,有的是文化上的误读和误解.但大体上还是勾勒出了一幅中国的社会的真实画卷。甚至在一些方面还具有理性的现代化的外来旁观者的深刻洞察力。
  • 大学生GE阅读(第3辑)

    大学生GE阅读(第3辑)

    本书是大学“大学生GE阅读”第3辑,书中具体收录了《20世纪西方美学的四个问题》、《人性新说:不要忘记我们是人》、《论苏轼的文学创作与禅宗之关系》、《“自由立兹”的周德伟》、《短语评点51则:中国古典诗词的另类品题》等文章。
  • 反校园暴力101招

    反校园暴力101招

    本书作者以多年从教的经验,详尽分析校园暴力的定义、性质、起因和行为特点,分别针对受害者、施暴者、家庭和学校,提出了在不同情况下的应对措施。
热门推荐
  • 蚁族公寓

    蚁族公寓

    《蚁族公寓》是描写70-90年代出生的人成长故事,以上海这个能代表现代中国的城市为空间背景,时间背景则选择在2009-2012年社会剧烈转型的几年间。这些带着全国各个地区文化特征的青年聚集在在这所小小的公寓。所有的人物都是中国当代青年的缩影,他们怀揣着时代特有的理想和欲望;承受着时代特有的压力和责任;最终都因为各自不同的出身,阅历,性格导向不同的命运。你可以从这些人身上看到真实生活中得自己,同样的起点,同样的遭遇,同样的结局,同样的生活感悟,也许通过他们的故事你可以得到启发和指引,在自己真实的生活里活的更快乐。我们无法控制出生在那个年代,无论金黄年代,战争年代,转型年代。每个时代都有快乐,痛苦以及自己特色,我们应该勇敢地去体会这个时代给予我们的悲悲喜喜,得得失失。
  • 君本三月似桃花

    君本三月似桃花

    他是天界上古时代的桃花仙。她是人间的公主。关于千年之前的故事,她不明白,她只知道,只要他幸福了,她也幸福了。她其实早就见过墨琴殇——桃花仙,那年三月,干完活的她在桃花林在胡逛。也是在这,她见到了墨琴殇。桃花飞舞,漫天的桃花也比不上他的姿容。桃花树下,他一身白衣,清风漫过,桃花飞舞。他站在其中,一颦一笑,神似桃花非桃花,妖冶动人,又不失男子气概,袍服雪白,一尘不染。“‘桃林漆画如朱缠,对视瞳孔如墨染’”或许...我们只是欠缺的...只不过一个机会罢了。静默的叹息,转逝消散...
  • 遥寄相思远

    遥寄相思远

    (书已残,勿入)神,是这世间最为有情,却也最为无情的,若神困于情,最易为邪神,邪神灭世,神,生而绝情。如果不能忍受孤独,,那便没了做神的资格。十五,妖没有情爱,仙则是生生斩断自己的情爱,你可以爱上妖,但千万不能爱上仙,爱上妖,你会一生思恋,而爱上仙,则会一生受伤。
  • 刀剑神域之新的开始

    刀剑神域之新的开始

    2016年,一款名曰【刀剑神域TheBegningOnling】的【NERvGear】游戏头盔型游戏正式发售,游戏100%地模仿动漫《刀剑神域》。可是谁曾想到,游戏的介绍里的一小段字就成为了掌控10万人生命的终点。谁又曾想到,动漫里的一切成为了现实。罪与真实,谁生谁死。是和《刀剑神域》里一样成功破关。还是全军覆没。游戏还是现实?谁又曾知道。茅场晶彦的死亡游戏才刚刚开始。
  • 总裁的呆萌宠妻

    总裁的呆萌宠妻

    时间是治愈一切的良药包括爱情。可是,为什么我就没有治愈掉这个丑陋的伤痕,是时间不多吗?不,不是。我用了两年之久,你说夏梓祥我该怎么才能忘记你呢?当初我是那么爱你可你呢?夏梓霂但愿我们不曾相见。
  • 贤者成长日志

    贤者成长日志

    贤者,最古老最崇高的荣耀。想要成为一名贤者,光是有着知识是不够的。他们同样要掌握着强大的力量,丰富的手段,古老的经验,以及各方各面样样精通的能力。而作为一名法师,走在这古老的贤者之路上是十分困难的一件事……至少,你得把全世界的法师都揍一遍证明你的能力吧?PS1:本书慢热,如不喜请跳过序卷PS2:对于里面出现的各种既视感请不用担心,你们想的是对的!
  • 天兮

    天兮

    带着万古的记忆在青铜葬棺中醒来,我曾被世人称为持棋者,以星辰为棋子布局。我曾被世人称为天帝,执掌无上天庭。我曾被世人称为灭世者,欲要屠灭众生。我被称为妖尊,古佛……可为什么我总感觉缺少了什么,谁抹去了我的记忆,欺骗了我的灵魂神秘歌谣中坠落的人是谁?咒天棺中葬着的人是谁?万古之前的真相是什么?那个强大的时代到底为何淫灭?真相到底是什么?
  • 重回娱乐圈

    重回娱乐圈

    一个红极一时的歌手,不满圈内的各种潜规则,最后被雪藏,走向落寞。上天的眷恋,让他穿越到了类似平行空间中一个普通大学生身上。对于娱乐圈一切极其熟络的他,这一世注定要以强势的姿态重回娱乐圈。什么样的潜规则,都无法阻止他的步伐。
  • 武苍穹

    武苍穹

    一个成长在普通人家的少年,本以为自己会平平稳稳的度过自己的人生,但怪事却接踵而来:林中救人,拜师学艺,战火燃烧!使得他本应幸福的家庭支离破碎!为了复仇,他选择了一条艰难之路,国家的弱小使得复仇变得异常艰难,但他却从未放弃。“在你决定要进攻我们的时候,你的生命就已经要被终结了!”杨天看着被自己杀死的皇帝面前,淡淡的说道“我失去了一切...........”
  • 江湖千里寻她

    江湖千里寻她

    魔头魔居煞因想得到神器,杀到了天玺国。天玺国灵女的洛音玺千浔因保护神器而坠入人间部分失忆。落入人间的她,只想一心修炼成仙。却一直受红尘的困扰:风流潇洒的泰勒国太子,温柔贴心的大师兄,冷如冰山的萧逸风。她,究竟能抛弃红尘还是沉醉爱河?