登陆注册
14260300000053

第53章 我在南广的日子(2)

总部开设非通用语专业是2000年开始的,我们从当时很少的几个人,整合业界和大学的优秀资源,到目前为止已经开了三十几个语种,并成为全国四家非通用语种人才培养基地中的一个。2005年我们共开设了德语、法语、西班牙语、葡萄牙语、日语、俄语共六个语种。2006年我们又开设了越南语、泰语、意大利语、阿拉伯语和荷兰语等几个语种。我们在非通用语种的教学过程中坚持了三个新的思路。一是坚持双语教育的思路,我们开设非通用语的做法推倒了传统的外语教学的方法,即大学第三、第四学年开设第二外语,我们在第一、第二学年就为大家开设类似于英语专业的英语课程,鼓励大家考取英语专业的八级证书。实践证明,我们走出了一条新路子。许多同学在学好一门非通用语的同时,英语也拿到了国家的英语专业八级资格证书。也就是说同学们用了一个四年,拿了两个四年大学的资格证书。这样的人才是经得住市场的检验的,也是受市场所欢迎的。二是坚持“3+1”的教学模式,就是在大学四年中,有一年能够到所学语言的对象国去留学深造。目前总部都有成熟的国外大学可以交流,南广学院的相关专业学生也可以与总部的同学一样出国留学。三是我们坚持了“外语+新闻”的思路,新闻是中国传媒大学的特色,我们的外语教学要密切结合新闻传播的办学方针,学生们在具备了扎实的外语专业水平之后,再具备新闻传播的专业知识,就有机会和能力到外交、外宣、外贸等政府部门任职,也可以到各大媒体施展才华,还可以到企业做企业的公关策划和形象推广人员,这样可供他们选择的就职路子就得以拓宽。

国际传播系还承担了全院的大学公共英语的教学工作。中国的大学都开设大学公共英语课程。我们正在准备对南广学院的公共英语教学实行改革。我的目标是让普通类专业的同学在大一、大二通过大学英语四级考试,优秀者可以考大学英语六级,第三年时对考过四级的同学开设口语课,让他们能够学会使用英语进行交流,给未通过四级考试的同学补课,让他们能够达到国家要求的英语标准。对艺术类英语知识比较差的同学有针对性地教学,积极鼓励优秀的同学通过四级,对没有能力通过四级的同学实行因材施教,努力使他们达到比较理想的英语水平。

有很多的思路需要进行思考,有很多具体的事情需要去落实。

刘继南院长最近提出,南广学院要进入“新理念、新阶段”,具体措施就是“大楼、大师、大树、大器”。如何在具体的行动中去落实这些理念,这是工作的重中之重。

大师工程与合作交流

2008年,是国际传播系建设的第四个年头,在院领导提出的“进入正规化教育新阶段”的方针指引下,国传系全力推进“大师”工程,继续引进优秀人才,完善各语种师资队伍,并承担了“2008私立大学生存环境及发展战略国际论坛”的翻译筹备工作。此外还成立了国际传播系教学工作委员会,陆续开展语言培训、申报非学历教育课程及英语新闻专升本申请工作,同时还创办了《国传报》。

我系先后聘请了北二外原德语系主任王京平教授、安徽大学教授凌晨、阿拉伯语教授周玉珠、国际关系学院教授张德福,本学期共22人成为我系新教师。英语方面,经过5次试讲,我们从近百名应聘者中挑选了11名新教师;非通用语方面,落实阿拉伯语、德语、西班牙语、葡萄牙语、日语、韩语、印地语(我系2008年新开设专业)等10名新教师。经过近一个月的培训,各位新老师基本完成了角色转换,以全新的面貌投入到教学生活当中。该年我系教师139位,其中包括13位老教授,外籍教师 9人。

为了更好地发挥老教授“传、帮、带”作用,经过近一个月的酝酿,我系于2008年10月成立了国际传播系教学工作委员会。由我担任委员会主任,直长亮任副主任、德语教授王京平为副主任。教学工作委员会由教学检查组、规范教学组和科研组三个小组组成,分别由何群立、王京平、赵汤寿三个教授牵头,建立语种负责人制度,发挥老教授“传、帮、带”作用。

在院系领导的批准和支持下,我系开办了小语种培训班,为那些对小语种感兴趣的同学提供了一个学习机会。第一期开设了日语、法语,并举办了赴奥地利留学学习德语的培训,共有60多人报名。第二期日语法语培训报名人数明显增加,随着经验的积累,相信规模会越办越大,质量越来越高。

为了使更多的国际新闻专业的学生享受更高层次的教育资源,我系特申请增设国际新闻专升本专业,拟第一年招生25人,在全国范围内招生。为此我们专业教研室专门研究了增设该专业的理论和基础,并且将该专业的培养目标、培养计划、专业带头人以及教师信息、专业条件等一一列出,努力做好申请工作。

我系在成立之初就提出了“3+1”教学模式,这是我系办学特色三大模式(另两种为外语加新闻模式、双语教学模式)之一,也是提升我系学生外语水平的极为重要的一个途径。与国外知名大学的合作进入了收获阶段,我们先后与日本京都橘大学、德国吕奈堡大学、西班牙罗比拉比尔吉利大学、俄罗斯圣彼得堡大学、巴西南大河州天主教大学、芬兰坦佩雷大学、法国卡昂诺曼底大学、埃及苏伊士运河大学、韩国艺苑艺术大学等大学签订了留学合作协议,其中与韩国艺苑艺术大学、英国谢菲尔德哈勒姆大学签订的“2+2”合作办学项目、与芬兰坦佩雷大学签订的“1+2+2”合作办学项目可以使同学们拿到两个学位,这些合作项目在国内的外语教学界也是颇有特色的。本学期我系继续加大与国外大学合作办学力度。在原有基础上,又与俄罗斯圣彼得堡国立大学、意大利罗马大学签署合作协议,与荷兰格罗宁根大学、泰国朱拉隆功大学、德国埃森大学的合作框架协议也即将落实。学期初,我系向英国、日本、法国、西班牙、芬兰、韩国、埃及、泰国、越南9个国家的大学派遣留学生90人,赴外学生由2~3名专业老师带队,他们除负责管理学生外,还攻读所去学校的硕士学位。

2008年是丰收的一年,南广第一批毕业生顺利毕业,截至目前,我系第一届毕业生就业率高达98%。其中英语播音专业的25名毕业生中共15人分别被香港浸会大学、香港大学、悉尼大学、纽约大学、英国华威大学、英国谢菲尔德大学、伦敦政经学院等大学录取,另有部分学生在北京市体育局新闻中心、北京电视台、重庆电视台、浙江广电集团等省级媒体及其下属单位工作。

为了配合刘继南院长提出的“大楼、大师、大树、大器”的办学理念,我们一直不遗余力推进大师工程。2008年上半年举行讲座十余次,我们很荣幸地邀请到了意大利驻上海总领事馆文化处文化专员、意大利外交部委任的大学校际合作专家、意大利那不勒斯东方大学汉语教授卡萨齐给意大利语学生作了“意大利的汉语字典简史”的讲座。日本NHK电视台的著名女主播樱井洋子女士也应邀前来为我系授课,为2005级日语新闻班学生纠正日语语音、规范播音试镜。谢菲尔德哈勒姆大学教授Stephen和Brain两次做客南广,为我系同学们带来了一场题为“数字时代公共信息传播服务的前景”的讲座,着重介绍英国谢菲尔德哈勒姆大学传媒专业情况。《想念北京》原文作者、《荷兰鹿特丹商报》驻京记者贝蒂娜·弗里斯科普给我系荷兰语专业学生做“荷兰语翻译实践与对外新闻”的讲座,南京大学俄语系副主任、副教授张俊翔老师给我系俄语专业学生做“普京时期的俄罗斯”的讲座,CCTV-F法语频道新闻主播刘冰给我系法语专业学生做“明天的法语主播,你准备好了么”的讲座。大师工程极大地提高了学生的学习积极性、开拓了同学们的视野。

由于我们是以新闻传播为特色的独立学院,我系各专业却与地市级新闻媒体没有太大的关系,因此有必要把我们的学生推介给社会。为此,我们专门成立了新闻中心,创立了我系系报《国传报》,还对本系的网络主页做了大幅度的调整,保证了让系内发生的大事及时发布到网络上。

“2008私立大学生存环境及发展战略国际论坛”于2008年10月初在我校举行,而会议上来自英国、美国、澳大利亚、法国、加拿大、巴西、埃及、日本、韩国、中国台湾以及中国内地的多所大学校长发言稿的翻译工作都是由我系承担,翻译字数多达几十万。除此之外,还有论坛开幕式、闭幕式主持辞及其他细节的翻译。更重要的是,在开幕式以及接下来的研讨会上,我系多名老师承担了同声传译以及交替翻译工作,且表现良好,获得领导的一致认同,学生志愿者出色的服务和良好的表现也获得了一致好评。

2009年9月,南广学院将迎来五周年院庆,届时将举办“世界大学女校长论坛”等数个国际性论坛,我们决定实行轮流制,在平衡好各方面关系的基础上,让每位老师都参与进来,这也是发挥专业特长,为学校树立良好对外形象的一次难得机遇。

结束语

三年了,走了一位副主任,走了一位书记,我依然坚持着。

三年了,累倒了两次,休息治疗后我依然坚守在工作岗位。

2008年5月12日,父亲去世了。由于一直在学校工作,甚至没能看老人家最后一眼。赶回家处理完后事就赶回学校,前后不到三天时间。校本部督导组的陈卞知教授说我这是不能尽孝但尽了忠。

是的,我热爱南广的伟大事业。我的任务就是尽我最大的力量为刘校长开创的事业添一块砖,加一片瓦。

同类推荐
  • 中国人易读错的字、说错的话

    中国人易读错的字、说错的话

    本书分为中国人最易读错的字、中国人最易说错的话两部分,内容包括:社会杂言、古今广记、形似音异等。
  • 天下对联奇趣妙

    天下对联奇趣妙

    本书着笔于对联形式与内涵的剖析,从感情色彩上点燃它奇、趣、妙的光环和亮点。书中各呈纷披的对联,奇在令人拍案的工巧立意与构思,趣在读来余音绕梁、回味无穷的内涵特色,妙在别致、脱俗和独特技巧的运用,可谓千姿百态,美不胜收。读者可从中赏析其奇、其趣、其妙,领略对联艺术的真谛与精华。
  • 论新闻学学科地位及发展

    论新闻学学科地位及发展

    本书以新闻学学科建设为主线,集中反映了作者关于新闻学学科地位及学科发展问题的一些理论思考,表达了作者“保卫新闻学”和“发展新闻学”的学术见解与理念诉求。本书集中展现了作者在新闻学学术研究方面的志趣及成果,同时从一个侧面折射出进入新世纪以来我国新闻学研究的发展轨迹,并在一定程度上显示出了我国新闻学理论传承与创新的研究方向。本书可作为新闻与传播院校师生、新闻实务工作者研修新闻理论的参考书,也可作为新闻学与传播学研究生进行上述方向专题研究的辅助教材,同时对撰写新闻学术论文也有一定参考价值。
  • 鸿雁高飞传忠诚

    鸿雁高飞传忠诚

    我是普通城民糊涂三毛,谨以工作之余拙作《鸿雁高飞传忠诚》(网络名《高端建议》),开启向党中央、国务院及部门高层真实反应当前社会热点、难点和焦点现象并拙诚可行性建议,力为国家和谐社会建设推波助澜、锦上添花。充分反映自我实事求是、客观民意、公正建言的诚实秉性,又不乏正直坦率、直言不讳、好管闲事的好汉作风,并着力充当社会热点、难点、焦点现象的优秀自由评论员而尽心尽责。
  • 问题解构与战略选择:中国广电产业发展研究

    问题解构与战略选择:中国广电产业发展研究

    本书是教育部人文社会科学研究项目“我国广播电视资源状况和配置实用效率研究”成果,详尽分析了我国广播影视产业在国民经济和文化产业中的地位、产业现状与结构、发展趋势,并对我国广播影视产业管理模式进行了深入探讨。本书从产业理论、行业实践、国家发展战略等角度,对我国广播影视产业进行了深刻剖析。本书既适用于高校传媒专业师生,也可为广播影视行业从业人员提供指导。
热门推荐
  • 佛说阿难七梦经

    佛说阿难七梦经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 杀手逆天:废柴七小姐

    杀手逆天:废柴七小姐

    她,纳兰府唯一的嫡女,是所有人公认的废柴。当王者的灵魂君临,清冷的眼睛睁开,她已经由废柴变成了23世纪的绝世杀手。且看纳兰凌樱和蠢萌系统如何一起逆天下,逆苍穹!
  • 魔法王子之只愿爱你

    魔法王子之只愿爱你

    各位听名字就知道一定是悲剧……主:冷紫伊表面冷漠,可是事实上却很会照顾人。寒和紫伊一样,但是,却只为她一人倾心,放弃身边的各种诱惑,只为了她。小梦喜欢寒,在她的心里,对寒的感情早已超出了兄妹之情,可是,寒却不为之所动,她想尽一切办法,却没能改变寒的心意,最终,还是理解了紫伊和寒,主动退出。霖从小就一直喜欢小梦,可是,却瞒了小梦整整十几年,为了小梦,他可以不惜一切,不惜兄弟反目,不惜反抗魔王,只为了有一天,小梦的眼神能停留在他的身上……玥萦和羽这对我就不说了……还算是比较和谐的……配:沐欣喜欢寒,用尽一切手段,可是,却没有成功,其实呢,她是天真,愿意为了爱去争取,到了后面,她还是放弃了,转学去了别的国家念书……林芙:她和沐欣的对比很明显,沐欣其实是太天真了,而她却是真的心狠手辣,为了爱不惜一切,甚至还为了爱,差点弄出人命。
  • 血色天歌

    血色天歌

    上古年间,九黎之主蚩尤,黄帝姬轩辕,炎帝姜石年。三足鼎力,然而炎帝所属的神农氏日渐衰退,最后被蚩尤联合巨人、三苗二族所攻打,并占领了炎帝族所居住的“九隅”,炎帝族为了维持生存,遂向同集团的黄帝族求援。最终炎黄二族打败了蚩尤族,擒杀了首领蚩尤,黄帝从而成为天下之主。九千年后,三族合并成了一族,这便是华夏族。因为三族沦为一族,从而三族也开始互相通婚,血脉也夹杂在一起,从而愈发聪慧,但三族血脉却相生相克,有了无与伦比的智慧,却失去了强大的力量,而蚩尤一族的邪性也在慢慢改变着华夏人民的性格,致使慢慢变得堕落、腐朽。看拥有纯净三族血脉的屌丝男——天歌,如何异世逆天除魔铸就无上仙路。。。。。
  • 寰宇仙传

    寰宇仙传

    一步千里,撒豆成兵?言出法随,点石成金?永生不灭,御剑飞天?浩瀚寰宇,光怪陆离,仙魔纵横,侠心不灭。
  • 没有你,我学不会年少

    没有你,我学不会年少

    因为接受不了女友北苑背叛自己的事实,南城一直自欺欺人的把自己当成哑巴和残废来活着。直至为了他单方面出柜,倾其所有的苏颜出现,他的情况才慢慢有所好转。苏颜为此兴奋不已,可还来不及真正的高兴起来,却发现,南城所有的可怜都不过是他伪装出来,为了让自己把北苑找回他身边,所设下的,一场算计。
  • 穿越之妃常自恋

    穿越之妃常自恋

    冰心国永帝二十三年,痴情六王爷娶回来一具尸体为正妃,新婚当晚六王妃却从棺材里爬了出家,死而复活了。此后,端庄温柔的六王妃性情大变,打贵妃,骂太后,皇宫夜跳广场舞,酒馆调戏小和尚……六王妃不守礼节,不守妇道,六王爷多次被逼休妻。于是,六王妃发怒了。靠!我活到现在容易吗?好不容易高中毕业,却被龙卷风卷到这个冰心国嫁为人妇,没怀孕就有了娃,夫君被立太子大臣集体下跪抹泪,还要斗婆家,都小三。呜呜,老公不疼,和尚不爱,姐姐我要回家,可是为毛两次都没成功啊。第三次,却发现被偷心了。最后一次回家机会,却是情毒已深时,她只能擦擦眼,哽咽着问道,“郝连,你是要皇位还是要我?”【精彩预告】[腹黑小叔子告状篇]郝墨齐:梦梦,我听说有人骂你泼妇。官幽梦:姐姐能言善辩,口才太好。郝墨齐:有人骂你水性杨花,红颜祸水。官幽梦:姐姐魅力无穷大,有本事他们也祸害去。郝墨齐:有人骂你祸国殃民。官幽梦:姐姐掌握苍生命运,人神共愤。郝墨齐:有个叫七七的人喜欢你。官幽梦:可以崇拜姐,千万别迷恋姐,否则,七七心要碎一地了。[呆萌和尚还俗篇]官幽梦:呆龙,我美不美?阿龙:美。官幽梦:善不善良?阿龙:善良。官幽梦:你爱不爱我?阿龙:爱。官幽梦:那你还俗去,反正我已经是下堂王妃了。阿龙:……好。鸿渊寺——阿龙:师父,我,我想还俗。老住持:还俗干什么?阿龙:…娶,娶幽梦。老住持:为师要是不同意呢?[闷骚王爷翻身篇]月黑风高夜,众士兵都在庆祝战胜。一个瘦黑的英俊男人悄悄把六王妃强带到树林深处。男人邪笑着,迅速把六王妃壁咚了。六王妃:你,你想干什么?某男:你说呢,小娘子?你不仅打了我,还欠下我千两黄金,要么命偿,要么肉偿。六王妃:我,我命偿行不行?某男:不!现在,你只有肉偿一个选择。Comeon!Baby!“啊!”霎那间,树林里响起一声尖叫。ps:男女双洁一对一,大宠小虐在此文。作者负责写到底,永远坚持不弃坑。求点求评求收藏,希望亲们多支持!
  • 终极武神

    终极武神

    携带乾坤五绝剑法,在异界大陆抖出一朵奇葩,携带精妙的阵法,困住异世群雄,臣服脚下,携带起死回生的医术,普度众生,日夜受万人祈祷祝福,化身为救世。
  • 天罚至尊

    天罚至尊

    天罚,罚人、罚仙、罚神、罚圣、代天执法!一个落魄少年肖楠,冥冥之中却得到一块三界垂涎的神秘玉佩,最终牵引无数强大势力,修真界,仙界,神界最终来袭!这块玉佩到底有着什么样的神奇能力,肖楠又是如何竭力挣扎,最终又是如何踏上罚天之路,睥睨万物,惩罚三界!天罚至尊:混沌之下,我为尊!!
  • 淅淅一梦

    淅淅一梦

    冷家,一个深如海水的庞大家族,暗黑杀手的培训地。三年前,他们,是世界上最要好的兄妹,三年后,办公室,她抬起惨白的脸望着面前熟悉而又陌生的他,哽咽道“我不奢求你能爱我,但,就像以前那样,做永远相惜的兄妹都不行吗”即使到了最后,也还痴痴地抱着一丝幻想。他绝情地看着眼前伤心的几乎快晕过去的人儿,一字一句如冰针狠狠扎入了她的心“你走吧,一个月后就是我的婚礼了,我不希望你来搅局”呵呵,不会的,去了又能怎样,徒增悲伤?没必要。她的脸色更为惨白。她含着泪水强忍住心中的悲哀。虚弱至极勉强转向大门,这短短几米的路程对她而言犹如天路,走到门后的转角处,他看不见的地方,终于眼前一黑,狠狠的倒了下去。