登陆注册
14517500000009

第9章 失乐园(1)

约翰·弥尔顿John Milton(英国1608年-1674年)

在《失乐园》中,弥尔顿在不知不觉中反映了那个时代的革命精神,特别是在骄傲而阴沉的撒旦的形象中,写出了敢于和权威抗争的崇高精神境界。

——俄国著名文艺批评家别林斯基

17世纪英国进步文学的主流是资产阶级革命文学。诗人约翰·弥尔顿是资产阶级革命文学的主要代表,对英国资产阶级共和国的成立做出了重大贡献。王朝复辟后,他受到迫害,在困苦的生活中,他以悲愤的感情从《圣经》中取材,写成《失乐园》、《复乐园》和《力士参孙》三部风格雄伟的重要诗作,宣传资产阶级革命的思想。

《失乐园》是弥尔顿的代表作,美国传记作家亨利·托马斯和黛娜·莉·托马斯称创作《失乐园》时的弥尔顿是“一个邀请众神和天使们下凡的基督教的荷马”。长诗主要描写撒旦领导众天使因反抗上帝遭到失败,他被迫离开天庭,虽然受地狱之火的煎熬却并未屈服。歌颂撒旦的反叛行为的诗行既是《失乐园》中最精彩的篇章,也是英国资产阶级革命的生动记录。因此,《失乐园》被认为是英国近代的著名英雄史诗。《失乐园》使弥尔顿流芳后世,以至于雪莱的《诗辩》里只提到了三个伟大的史诗诗人——荷马、但丁、弥尔顿,这么高的荣誉是得之不易的。《失乐园》凝结了诗人饱满的革命激情和独特的艺术才华,它既是当年英国资产阶级革命的回声,又是百年之后法国大革命惊雷的前奏,被认为是世界文学史上“文人史诗的典范”。

约翰·弥尔顿是继莎士比亚之后英国最伟大的诗人,他的著作和影响在英国文学、文化与自由思想的历史中占有重要地位,并以长诗《失乐园》闻名于世。诗中堕落天使撒旦成为反抗精神的化身,这个形象的塑造是世界文学最高成就之一。

弥尔顿年轻时一直想写一部《荷马史诗》那样的诗体巨著。英国资产阶级革命失败后,他放弃了写英国史诗的计划,转而从《圣经》中选用最重要的题材:人类如何失去上帝的恩宠而堕落。“失乐园”这个故事早已家喻户晓,但他对这一题材作了生动而有独创性的处理。《失乐园》中引用《旧约》900余处,引用《新约》近500处,但逐字引用的只有《创世记》一至三章,其余都经过他的创造生发,呈现出迥然不同的面貌。

大天神撒旦的力量堪与上帝匹敌,他不服上帝的专制统治,率领部下造反作乱。开始时曾经一度得逞,终于被神子借助天威打入地狱。撒旦在地狱建造万魔宫,召集大小魔王召开会议,商量对策。此后,撒旦独自去找传闻中上帝要创造的那个新世界和新生命,企图报复。他出地狱,越洪荒,化作小天使瞒过天神,最后来到亚当和夏娃居住的伊甸园。撒旦偷听到上帝不许亚当和夏娃吃知识树上的果子,吃了就会死亡。于是他化作一只癞蛤蟆,乘夏娃熟睡之机在她耳边絮语,让她在梦中偷吃禁果。但这时,撒旦潜入伊甸园的事情已经被发现,天神接踵而至,将他赶走。上帝还派了大天使拉斐尔来伊甸园,提醒亚当要谨防受敌人的诱惑,并追忆了天国战争,叙述创世情况。

拉斐尔回天国述职复命去了。撒旦又悄悄潜回来,附在狡黠的蛇身上。他进了伊甸园,夏娃碰巧在独自劳动。蛇对夏娃说,自己吃了知识树的果子就能够说人话,由此类推,人吃了就能够得到知识而成神。时值中午,夏娃饥肠辘辘,信以为真,于是伸手摘来吃了,并告诉亚当,劝他也吃。亚当听说之后又急又怒,十分失望,但决心与夏娃生死与共。此时天使迈克尔奉上帝命令惩罚背叛者,撒旦及其同伙全都变成了蛇。迈克尔向亚当宣示了未来:洪水泛滥,世界毁灭,挪亚乘方舟得救,基督降世赎罪,普救人类的景象。而亚当和夏娃因为违反了禁令,被逐出伊甸乐园。

《失乐园》是诗,像小说,又像戏剧。全诗结构宏大,主次分明,从倒叙开始,异峰突起,着力描绘撒旦这一动能最大的角色,紧紧吸住了读者。虽然撒旦是叛神之首,却令人不由得随着他的思绪情感而心潮澎湃。撒旦是超人,具有权威、勇气、领袖才能和政治家风度,这种形象只有在英雄史诗里才能够找到。但弥尔顿在撒旦身上又加上了作威作福的骄矜与妄图争得最高权力的野心;他在塑造这种性格时,夹叙夹议,或借用英雄人物以及各种凶猛野兽作比喻,有时也通过戏剧性的独白,使读者自然地联想到莎士比亚笔下的悲剧人物。《失乐园》中的撒旦,是世界文学史上刻画得最为成功的人物之一。

一部伟大的史诗

《失乐园》长约一万行,分12卷,故事取自《旧约》。夏娃和亚当因受撒旦引诱,偷吃知识树上的禁果,违背了上帝旨令,被逐出乐园。撒旦原是大天使,但他骄矜自满,纠合一部分天使,和上帝作战,于是被打到地狱里遭受苦难。他这时已无力反攻天堂,才想出间接报复的办法,企图毁灭上帝创造的人类。上帝知道撒旦的阴谋,但为考验人类对他的信仰,便不阻挠撒旦。撒旦冲过混沌,潜入人世,来到亚当居住的乐园。上帝派遣拉斐尔天使告诉亚当面临的危险,同时把上帝创造世界和人类的经过告诉他。但是亚当和夏娃意志不坚,受了撒旦的引诱,吃了禁果。上帝决定惩罚他们,命迈克尔天使把他们逐出乐园,在放逐之前,迈克尔把人类将要遭遇的灾难告诉了他们。

诗人写这首诗的目的在于说明人类不幸的根源。他认为人类由于理性不强,意志薄弱,经不起外界的影响和引诱,因而感情冲动,走错道路,丧失了乐园。夏娃的堕落是由于盲目求知,妄想成神。亚当的堕落是由于溺爱妻子,感情用事。撒旦的堕落是由于野心勃勃,骄傲自满。诗人通过他们的遭遇,暗示英国资产阶级革命也由于道德堕落、骄奢淫逸而惨遭失败。

弥尔顿继承了16世纪的人文主义思想,接受了17世纪新科学的成就,同时对它们采取批判的态度。他肯定人生,但否定无限制的享乐。他肯定人的进取心、自豪感,但否定由此演变出来的野心和骄傲。他肯定科学,但认为科学并不是一切,有科学而没有正义和理想,人类不会得到和平与幸福。弥尔顿的这种思想也就是革命的清教思想的反映。

弥尔顿在思想上要批判骄矜的撒旦,感情上却同情他所处的地位,因为撒旦受上帝惩罚,很像资产阶级受封建贵族的压迫。在描绘地狱一场时,弥尔顿虽然口口声声说撒旦骄傲、野心勃勃,但在对话里,在形象上,撒旦又完全是一个受迫害的革命者。这个形象十分雄伟,在凶险的地狱背景的衬托下,他的战斗决心表现得更鲜明。撒旦说:

战场上虽然失利,怕什么?

这不可征服的意志,报复的决心,

切齿的仇恨,和一种永不屈膝,

永不投降的意志——却都未丧失。

同时通过和撒旦一起被贬入地狱的天使们的形象,诗人描绘了当年愤怒的革命战士:

对最高的掌权者,

他们发出了怒吼,并用手中的枪,

在他们盾牌上,敲出猛烈的声响,

愤愤然向头上的天穹挑战。

这是英国资产阶级革命的不可磨灭的记录,是卓越的艺术成就。而诗中的上帝却显得冷酷无情,缺乏生气。

弥尔顿在这首诗里对于封建贵族的放荡生活也给予了尖锐的批评。

在《失乐园》里,弥尔顿显示了高超的艺术水平。诗人的革命热情和高远的想象使他雕塑出十分雄伟的人物形象,如撒旦、罪恶、死亡等,描绘了壮阔的背景,如地狱、混沌、人间等。他的诗歌风格是高昂的。诗中运用了璀璨瑰丽、富有抒情气氛的比喻,独特的拉丁语的句法,和雄浑洪亮的音调等。在结构上,《失乐园》承继着古希腊、罗马史诗的传统,成为英国文学中一部杰出的史诗。(佚名)

在《失乐园》所塑造的人物中,撒旦的形象历来受赞扬最多,同时争议也最大。

同类推荐
  • 萧红作品集(1)(中国现代文学名家作品集)

    萧红作品集(1)(中国现代文学名家作品集)

    “中国现代文学名家作品集”丛书实质是中国现代文学肇基和发展阶段的创作总集,收录了几乎当时所有知名作家,知名作品的全部。
  • 我在联合国当首席记者

    我在联合国当首席记者

    联合国是一个具有权威性、普遍性和代表性的国际组织,作为一个国家执政党的中央机关报常驻联合国记者,无疑具有很强的挑战性和压力。作者以亲身经历向读者介绍在这一组织中开展工作的一些经历,以及如何广交朋友,利用手中的笔和相机,为国家服务,为广大的读者服务。
  • 标志与季节

    标志与季节

    本书描述了时间在自然中发生的微妙作用,揭示出各种动植物在自然界中随季节而发生的微妙的变化,向读者展示出一幅动人的、生机盎然的自然和谐之美。同时也是一部作者寻求精神家园的朝圣记录。
  • 花边文学(鲁迅作品精选)

    花边文学(鲁迅作品精选)

    本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。
  • 民间原型与新时期以来的小说创作

    民间原型与新时期以来的小说创作

    本书在神话相对贫弱,民间故事、传说十分富有的汉语言文化背景下,从中国立场出发,把建立在丰富神话谱系基础上的西方“原型理论”与中国经验联系起来,从中国民间故事、传说中发现“原型”在新时期以来小说中的呈现方式,深入地说明了新时期文学与本土民间文化的关系,对于中国当代文学研究有重要的参考价值。
热门推荐
  • 末世黑暗剑神

    末世黑暗剑神

    末世危机,地球和异世界的重合,地球变成了游戏场。所有旧世界的法则废弃,强者为尊。苏浩众叛亲离,在绝望之际,获得了剑士传承,杀戮为王!
  • 会计学基础学习指导

    会计学基础学习指导

    在经济管理学科体系中, 会计学占有重要地位, 是经济管理各专业的核心课程之一。通过本课程的学习, 可以明确会计的含义、职能和任务; 了解会计学科体系和会计产生、发展的历史; 弄清会计人员的职责、权限; 掌握会计的基本理论和基本方法; 锻炼应用基本理论和方法的能力。本课程内容具有较强的理论性、技术性和实践性。因而学习本课程的基本要求是: 在着重掌握基本理论和基本方法的同时, 注意理论联系实际, 加强基本技能训练, 增强动手能力, 努力培养分析问题和解决问题的能力。
  • 我儿子是重生的

    我儿子是重生的

    张凡一直觉得自己挺失败的,考入的大学不入流,2000工资的工作找不到,就连喜欢的女人追了好几年都看不上自己,可是这样,老天居然还给他意外。“张子晨,你这个小混蛋,你怎么还往家里带大姐姐?”(PS:每天两更,更新不断,跪求收藏推荐,谢谢!特别强调,还是强调,这不是一本都市娱乐文,真的不是都市娱乐文,请注意,谢谢!)
  • 机战幻想之堕落的钢铁天使

    机战幻想之堕落的钢铁天使

    当年米神指着地球说:“这样的星球没有守护的价值!”结果被众人拉出去批判了一番。现在我指着某个次元说:“这样的世界没有拯救的价值!”你们不会想再搞个大新闻吧?邪恶胜利只在好人无为时,看看这些堕落的天使吧,因为这些家伙,已经有三个世界完蛋了,我的世界时间也不多了,如果我学库可夫穿越回过去解决问题,会怎样呢……PS:以上三个世界指《无限斯特拉托斯》、《约会大作战》、《H×H魔装学园》的世界(但都混入高达什么的其他机战元素),而主角的世界则是另一些作品混合的世界,比如《机战OG》什么的……
  • 北京城里的四大凶宅

    北京城里的四大凶宅

    北京四大凶宅凶宅之一虎坊桥湖广会馆凶宅之二西单小石虎胡同33号凶宅之三朝阳门内大街81号凶宅之四西安门礼王
  • 武陵往事

    武陵往事

    东海有山曰九疑,世人皆真我独疑。白衣少年谢雨晨,一步步知晓真相,少年救母,为父正名,纵然背对天地,也毫不在乎!
  • 妃不侍寝

    妃不侍寝

    她生来丑陋,自小被囚,一道神秘圣旨将她选召入宫,天子视她为掌心至宝,半年宠幸,寸步不离。可一个变脸,他又逼她下嫁北域,听闻那北域邪王,饮血为生、杀戮成性,不能人道。喜堂之上,诡异得悚人,头顶悬着白绫,眼前摆着棺木,新婚夫君从黑暗中而来,抱起她就扔入棺木,要将她生生活埋。索性她一个手快点了他的穴,正要逃,却被他从后揽住,魔鬼的气息犹若触手勒紧她的脖子。新婚一个月,她被诊有孕三个月,淫妇恶名冠上头,他却悠悠笑着,啄了口茶:“孤王准你生下他,反正这王府也需要香火。”她要逃——可她逃去天涯,他就追到海角。
  • 20年后,你拿什么养家

    20年后,你拿什么养家

    本书主要针对目前正处于奋斗阶段的年轻人所写。当20年后,我们已不再年轻,父辈已经年迈甚至衰老,孩子已经逐渐长大,那时候的你我,养活一大家子人,靠什么呢?俗话说,“人无远虑,必有近忧”,20年的时间,说长也不长,当父母的养老、孩子的教育,甚至自己的养老问题摆在面前的时候,再去后悔没能提早为之规划,可就悔之晚矣。本书针对一个个示例人物来介绍该如何去做打算与规划,所以,书中展现的是一个个令人身临其境的小故事,在你兴趣之至、随性阅读之间,触摸到了丰富的理财知识。
  • 太子殿下独宠冷妃

    太子殿下独宠冷妃

    一场期待已久的婚礼破灭。王者如她,毁于情之一字,断情涯下芳魂逝。再次睁眼,跨越时空降临异世!斗贵妃,斗渣男贱女,斗得不亦乐乎,却遇见了他,动心动情只为他。霸气妖孽如他,不动情则已,一动情便是美人如斯,只娶她一人,纵宠一世。本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 颠乱浮生

    颠乱浮生

    一个毕业大学生,一个万年的老怪物,不拯救世界,不惊天动地;有生活、有热血、有冷幽默、有时代元素,有理论和现实的各个阶段。