“我的主人努尔丁,你为什么不说话?”黑奴看了她一眼怒道:“你说的是什么呀?”
玛丽亚听出这不是努尔丁,抬头看到两个硕大的鼻孔,顿时失色,问道:“老头儿,你叫什么名字?”
黑奴道:“贱女人,我叫麦斯欧德,一个盗马贼。”玛丽亚一听,抽剑便劈。那盗马贼当即毙命。安拉如此快就让他进了地狱,真是够不幸的。玛丽亚骑上一匹,牵着另外一匹,寻找努尔丁,只见他依旧躺在相约见面的地方睡得死沉,全然不知身边发生了什么。玛丽亚把努尔丁推醒,努尔丁大为吃惊,说:
“公主啊,感谢安拉,你总算平安来到了。”玛丽亚对他说:“赶紧起来,骑上马,不要出声。”
两人策马出了城门,走了很远后,玛丽亚方才转身向努尔丁道:“我不是要你不要睡着吗?睡着了会坏大事!”
努尔丁说:“我的夫人啊,我不曾想睡觉,不知为什么我感觉有些困倦。都发生了何事?”
玛丽亚便把黑奴的事和努尔丁说了。努尔丁说:
“赞美真主保护我等。”言毕,二人策马加鞭,一切都听天由命。
两人边聊边走,竟直到被杀死的黑奴身旁。努尔丁说:
“夫人啊,说真的,我真不敢下马,也不敢靠近他。”他俩快马加鞭,彻底疾驰。天亮了,玛丽亚停马与努尔丁一起休息片刻。二人吃饱喝足之后便任凭两匹马嚼食嫩草,他们去畅谈往事,互诉衷肠。
说话间,一阵沙暴,铺天盖地,只听万马嘶鸣,刀枪乒乓。原来,大王将女儿嫁给第二天早上,按帝王的习惯去望安,却看见大臣躺在地上,而自己的女儿没了踪影。他忽地龙颜大变,命人将大臣弄醒。大王问他为何如此狼狈,大臣报告道:
“尊贵的大王啊,我不知道究竟是怎么回事,只记得您女儿给我喝了一杯酒,以后我就一无所知。”
大王听罢大怒,拔剑劈向大臣,那大臣马上毙命。
紧接着,大王派人召来手下人以及马夫,让他们去牵那两匹马来,片刻之后他们回来报告道:
“大王啊,那两匹马昨夜就不见了,还有马厩总管也没影了。我们还发现宫门全被打开了。”
大王说:“我以正教的名义起誓,这绝对是我女儿和那个俘虏偷了马。”
大王又叫来了个个都是英雄好汉的三个儿子,大王让他们每人率一千骑兵,携同手下、牧师及大官们疾速追赶努尔丁及玛丽亚。他们沿着两人留下的痕迹,最后在绿洲追上了他们。
玛丽亚一见追兵马上就跳上马,手持利剑对努尔丁说:
“你敢上前拼杀吗?”
努尔丁回答说:“面对厮杀,我的坚定如同磐石。”接着努尔丁吟唱道:
玛丽亚别再责备将我伤,不要长久折磨逼我死亡。我怎可能变成一名斗士,一声鸦呜足以令我慌张;偶见老鼠也会叫我害怕,惧时遗尿常被贻笑大方。不爱拼杀只爱与妻独处,让她知我做爱时的刚强。这就是千真万确的真理,除此之外一切皆为荒唐。
玛丽亚听罢笑道:“亲爱的努尔丁,只需你坚强些,我定保你毫发无损。”
言毕,玛丽亚上下飞身上马。她挥舞长矛,冲向敌阵,胯下的骏马急流般飞驰而去。玛丽亚是那时最英勇的天之骄女,这是她父王一直以来训练她驰马作战,夜间厮杀的缘故。玛丽亚对努尔丁说:
“骑上你的马跟在我后面,你只须骑稳了,不要摔下来,你的马是无人可比的。”
大王很快认出了自己的女儿。他对大儿子说:“巴图特,你的妹妹玛丽亚已向我们宣战,你快去迎战,向上帝起誓,你要手下留情向她宣讲基督教,如果她弃恶从善,就把她俘虏回来,如果她死不悔改,就把她碎尸万段。那个和她在一起的恶棍,也要让他不得好死。”
“遵命。”巴图特毫不犹豫地和妹妹玛丽亚战在一起。“玛丽亚,你背叛信仰,跟随流浪者的宗教——伊斯兰教,到现在还执迷不悟吗?”
巴图特又厉声道:“我以基督和正教的名义起誓,如果你再不思悔过,我就将你碎尸万段。”“时光不会倒流,人死不能复生,我要让你付出代价。我指安拉起誓,一生跟随正统的安拉及其仆人穆罕默德的宗教,这是正确的宗教,我用生命守护。”
玛丽亚对其长兄说:“我宁死也要信仰正道的安拉的奴仆穆罕默德的宗教,这是正确的宗教。”
巴图特闻言大怒,二人你来我往在宽阔的绿洲上展开恶战,所有的人都被恶战所吸引,直看得目不暇接。两人持续厮杀,不分上下。巴图特每使一招,玛丽亚都用熟练的枪法和大无畏的精神轻松化解,直杀得天昏地暗。玛丽亚越战越勇,巴图特抵挡不住,无力还击。玛丽亚一剑劈去,将巴图特斩于马下。玛丽亚绕场一周,大声叫阵:
“谁来应战?懒惰者、无能者,不要白白送死,那些反对伊斯兰教的英雄们,我要让他们付出代价。信奉偶像、横行霸道的人!今日安拉的信徒将向,异教徒讨回公道。”
大王见长子被杀,痛心疾首,便对二子说:“巴图斯,快去迎战你的妹妹,为你哥哥报仇,把她抓回来。”
“遵命。”巴图斯说罢便冲向玛丽亚,玛丽亚无所畏惧,两人杀得天昏地暗,巴图斯眼见不敌,想临阵脱逃,但实是无路可走。玛丽亚步步紧逼,逼他就范,然后一剑刺去,巴图斯便一命呜呼,追寻长兄而去。玛丽亚在战场上环顾四周,大声喊道:
“没人敢上前迎战吗?”大王痛心疾首,喊道:“她又让我失去了我的次子!”
然后,转身对小儿子说:“菲斯彦,你快出阵迎战你的妹妹,为你两个哥哥报仇,不是她死就是你亡。如果你赢了她,就把她碎尸万段。”
玛丽亚的小哥哥向她冲来。玛丽亚用剑如电,武艺超群,大叫一声:
“安拉的敌人,穆斯林的敌人,我定让你去找你的两个哥哥,知道异教徒的下场。”
玛丽亚挥剑朝小哥哥砍去,一剑封喉,她又举刀砍下他的双臂,将他刺死,找他的两个哥哥去了。上帝挥手将他们带走,真是天意啊!大王手下的牧师和骑士们一见时下最勇猛的三个王子都无法拿下玛丽亚,个个脸色苍白,没人敢前去应战。他们个个斗志全无,以为屈辱和灭顶之灾就要降临,于是纷纷掉转马头,仓惶而逃。
大王看到三个儿子被一一击杀,随行将士不战而退,惊恐万分,他悲愤难当,私下寻思:“玛丽亚已大获全胜,如果我前去报仇,很可能有去无回。她已然对我们不抱幻想,她也肯定不会回来,我看还是不要再自讨苦吃了。”
大王一抖缰绳,掉转马头返身回城去了。回到宫中,他心中悲愤交加。这次一败涂地,让他无法忍受,他召集群臣,诉说他悲痛、愤慨的心情,然后请在座的人为他出谋划策。他们建议大王,给穆民的领袖哈里发哈伦·拉希德写封信,告诉他发生的一切。于是大王写道:
穆民的领袖,您好。我的女儿叫玛丽亚·扎娜丽,由于穆斯林俘虏努尔丁的挑拨,玛丽亚把我当成了仇人。这个努尔丁是开罗商人塔吉丁的儿子,他把玛丽亚掠回到他的国家去了。我请求陛下您广施洪恩,给所有穆斯林省份下书,将玛丽亚捉拿回来。
法兰克大王写信给信民领袖哈里发,求他给穆斯林所有省份下书,缉捕玛丽亚,将她捉拿回国。他还在信中写道:
我们将用半个罗马城作为酬谢,您可作为您的领地。大王听取群臣之议,写完信命取代独眼大臣的新大臣替他盖上印,政要们也纷纷签名盖戳。大王对大臣说:“你如果完成了任务,我将奖赏你两个亲王的土地另加王袍一件。”说罢,大王把信交给这位大臣,命他到巴格达城去把信亲手交给穆民的领袖。
大臣携信长途跋涉抵达巴格达。进城之后,他一边休息一边打听穆民领袖哈伦·拉希德的住处,经人带路来到哈里发宫门口,请求穆民领袖准他晋见。得到允许后,他进宫行礼,将信和珍奇礼物呈上,说明来意。
哈里发看完信命群臣公告各省。大臣们立刻照办,并发布了玛丽亚和努尔丁的画像,通报了他俩的姓名,如果谁抓住他们,请立即押送到穆民领袖处,不得有误。然后,大臣们将命令书交给使者送往各地。各省的官员立即开始全省通缉。
这时胜利的玛丽亚与努尔丁二人正赶往沙姆地区,一路上,相安无事。两人到达大马士革城时,哈里发的命令已满城皆知。两人刚踏入大马士革城,密探们便上前盘查,问他们的姓名,两人无所隐瞒把经历说了一遍。密探们很快发现他们正是要找的人,于是,就把他们带到大马士革总督处,后者又把两人送至和平之城巴格达的哈里发处。他们来到宫门口,得到哈里发哈伦·拉希德的准许后,他们进宫行礼。
密探们进了宫,报告说:“真主啊,她就是法兰克大王之女玛丽亚·扎娜丽。这是开罗商人塔吉丁的儿子努尔丁,是他带走了玛丽亚,让他父女反目成仇,跑到大马士革来了。他们一进城,我们就发现了,探听得知他们的姓名,我们就把他俩带到您这里来了。”
哈里发发现玛丽亚美丽动人,才智卓越,于是对她说:
“你就是法兰克城大王的女儿玛丽亚·扎娜丽?”玛丽亚回答道:“是的,令人敬爱的伟大领袖。”哈里发看到努尔丁也是眼前一亮。哈里发问:“你就是开罗商人塔吉丁的儿子努尔丁吗?”
努尔丁答道:“是的,敬爱的真主。”
哈里发又问:“你为什么把这个姑娘从他父王身边带来,跑到这里来?”
努尔丁便把一切都告诉了哈里发,哈里发闻言万分惊讶。
“真是多难多灾啊!”思索片刻,他又说道,“玛丽亚,你应该听说,你的父王、法兰克城的大王给我们写信的事,对此,你说说你的想法吧?”
玛丽亚说:“穆民的领袖啊,您是安拉在人间的代表,是先知的执行官,愿安拉保佑于您!您作为安拉在世上的代表,我已皈依于您。我放弃基督教,成为一名虔信崇高安拉的穆斯林,我信仰慈善的使者执行的一切,因为我敬仰至高无上、独一无二的安拉。我向您宣誓:万物之主,唯有安拉;穆罕默德,安拉使者。穆民的领袖啊,您怎么会满足反对伊斯兰教的人的要求呢?您怎么能忍心把我送回异教徒的国度呢?他们不承认安拉唯一,只信奉十字架,崇拜凡人耶酥哪。如果陛下非要将我送回,有朝一日我定会把您的所作所为上禀安拉,还要向您的堂兄——先知穆罕默德,禀报事实。”
“玛丽亚,安拉赐福你,我绝不会这样做的。我怎能伤害一个信仰安拉唯一、虔信崇高使者、信仰安拉和使者教诲的女穆民呢!”哈里发笑着说。见玛丽亚再次宣誓了穆斯林的证词,他又接着说:“玛丽亚,安拉赐福你!你要更坚定地信仰伊斯兰教。既然你如此虔诚地奉仰真主,那么我们就将保护你的安全,哪怕给我万贯家产,我也不会伤害你。放心吧,不必担忧,愿你永远快乐。你愿意让努尔丁做你的夫君吗?”
玛丽亚愉快地回答道:“穆民的领袖啊,我非常愿意。是他买下我,又善待我,而且他为了我再三以生命为代价!”
于是,哈里发便做主,给这对相爱的年轻人完婚并请来法官和公证人以及全国的大人物,出席了他们的婚礼。
这时,哈里发对法兰克城的使者说:“她已经虔信真主,我怎能将她送回她异教徒的父王身边呢?况且她曾杀死了他的三个儿子。如果我擒她回去,到世界末日,我将无言面对真主。《古兰经》中写道:‘安拉绝不会让穆民痛,仇者快。’你快回去吧,不要再报幻想。”
“穆民的领袖啊,以基督的名义,我不能无所获。即便玛丽亚已无药可救,可我如不把她带回去,她的父王也不会放过我的。”傻乎乎的使者不识时务地说。
“让他去见他的真主呢!”哈里发下完命令后吟道:这便是犯上的下场,顺我者昌,逆我者亡!
此时玛丽亚插道:“哈里发!别让这混帐的血损毁您的圣明。”说着,她拔剑砍去,只见一道光影闪过,人头落地,这位使者便去见他的真主了。
哈里发非常欣赏玛丽亚的坚强意志,便脱下皇袍一件,赠予努尔丁,还让他们留住宫中。他发给他们薪饷、津贴和所需物品。二人在巴格达过上了安逸的生活。
过了一段时间,努尔丁被思念之情所缠绕,便请求哈里发让他回家看望亲人。哈里发让玛丽亚与努尔丁同行,并赠予他们俩许多贵重礼物,嘱咐了两人一番后,命人下书给埃及众人,命他们照顾二人及努尔丁之父母。
穆民的领袖给埃及的执政官和头面人物写信,让他们奉努尔丁夫妇及父母为上宾。消息传来,塔吉丁夫妇为儿子即将归来十分高兴,他们接待了大小长官、达官贵人,告知了哈里发的指示,于是,众人做好迎接努尔丁的准备。这日正是好日子,连日有人邀请做客,因此,这更增加了欢迎努尔丁一家人团聚的喜庆气氛。
努尔丁和父母都非常高兴,以往的痛苦和怨恨都烟消云散。一家人尤其喜欢玛丽亚。玛丽亚把别人赠送的礼品都分给家人,家人团聚,过上了安逸的生活。直到灾难之神降临,于是一家人又去阴间团聚了。