另外，企业在工业、商业、房地产等领域的相互转换，是为了效益的最大化。而有的主管部门却因为跨出了自己的领地而不满，宁愿让企业等死，也不准所属企业跑出自己的“辖区”。
另外，市场经济观念还有个社会化的问题。发达的市场经济应是社会化的经济。这意味着资源配置是随时进行的，资产的流动以及人员、技术等等流动，都应是畅通无阻的。而我们现在还存在许多心理障碍，职工不情愿或不适应流动，厂长、经理难舍权力而不愿流动，主管部门也为自己的利益而消极流动。这种现状，是难以适应市场经济发展趋势的。
冲破“围墙”创大业
现实已经由不得我们再去渐进认识，逐步提高。对照那些脱颖而出的城市，对照突飞猛进的近邻，我们应该有一种紧迫感，要快马加鞭，冲破旧思维的“围墙”，创出一番大业来。
应当看到，市场竞争是残酷无情的，企业不在竞争中发展，就在竞争中死亡。龙口市有个龙丰集团，1992 年以前还是一家微不足道的粮油加工厂，短短几年间便发展成为全国第三大方便面生产企业，总资产已达2.7 亿元，年利税达8000 万元。而我市另一家方便面生产企业，生产历史有10 多年，却因发展缓慢，如今已身陷困境，“龙丰”正酝酿将其吃掉。可见，没有创大业的思想不行；没有强烈的扩张意识，就只能在别人扩张的过程中被吃掉。
要创大业、大发展，就要敢于探索，敢于创新。我市近几年崛起的一些大企业，无不是敢于探索的勇士：有色金属集团的资产重组，冰轮集团的多枝嫁接，中策药业公司的全资兼并等等。可以说，没有大胆的探索，大胆的试验，就没有我市的一批“支柱”。针对眼下存在的问题，还要提倡自我牺牲的精神。
结构调整是直接的利益调整，对主管部门和厂长、经理，都是一个考验。有责任感的企业家、主管部门领导，要跳出个人和局部利益的小圈子，跳出区域的“围城”和任期的“围城”，胸怀全局，放眼世界，通过几年的不懈努力，真正实现我市经济结构的战略性调整。
（本组稿件与赛序波、赵铎合作）原载于1997 年10 月23、28日；11月5、8、13、20、30日；12月7 日《烟台日报》
第二届APEC 交展会给烟台带来了什么？
编者按 刚刚落下帷幕的第二届APEC 中小企业技术交流暨展览会，是亚太地区中小企业的一次大聚会，也是烟台市企业实力与水平的一次展示会，更是推动中外企业开展交流与合作的一次实施会。这次交展会，引起了全市上下的广泛关注。作为这次交展会的承办者，烟台获得了丰硕的成果。本报从今天起推出系列报道《第二届APEC 交展会给烟台带来了什么》，以飨读者。
丰硕的成果 重大的机遇
——第二届APEC 交展会给烟台带来了什么（一）
为期七天的第二届APEC 中小企业技术交流暨展览会于14 日胜利降下了帷幕，会议取得了丰硕成果。会议期间，我市共签订利用外资项目204 个，总投资15 亿美元，其中外商投资9.9 亿美元；对外贸易成交8.8 亿美元，其中出口6.5 亿美元；国内贸易成交2.5 亿元人民币；签订对外劳务合作项目７项，合同额2293 万美元，外派劳务880 人。
当人们对这些丰硕成果感到惊喜之后，我们对其进行梳理，可以清楚地看出这届交展会对我市经济发展和社会进步将产生巨大的影响。
对经济增长将产生巨大拉动力
交展会上丰硕的经贸洽谈成果，给我市今后经济增长增添了巨大的动力。
今年，市委、市政府将我市GDP 增长目标确定为12%。一般来说，短期经济增长主要取决于投资、消费和出口三个方面。由于内需市场难以有大的突破，经济增长的重任主要由投资和出口来承担。我市近几年固定资产投资规模一直在140 亿元左右徘徊，影响了经济增长。今年也只安排了145 亿元。根据相关分析，国内生产总值每增长一个百分点，投资需增长1.15 个百分点。照此推算，145 亿元的规模偏小，经济增长的希望仍然寄托在吃前些年投资的“老本”上，这必然造成经济发展的后劲不足。
本届交展会丰硕的招商引资成果，缓解了我们对投资不足影响发展后劲的忧虑。会上签订外资项目总投资15 亿美元，相当于今年投资计划的85.8%；而其中9.9 亿美元的外商投资，相当于全市计划总投资的56.6%。如果这些项目最终能够全部落实，将给我市经济增长增添多么强大的动力！即使只落实一半，甚至三分之一，也相当于我市再造一个“一汽——大宇”项目。
从对外贸易来说，我市今年必须出口达到28 亿美元，拉动经济增长4.2 个百分点，才能确保12% 目标的完成。而１至８月份出口只完成14.26 亿美元，占年度计划的一半。在交展会期间签订的6.5 亿美元出口合同，必将促进外贸出口计划的完成。
提供了更为广阔的就业空间
改革开放以来，我市实际利用外资35.7 亿美元，增加就业岗位20 多万个。平均每利用外资17820 美元，就增加１个就业岗位。按照这一比例，本届交展会上签订的9.9亿美元的外商投资，可为我市增加55400 多个就业机会，且不包括5.1 亿美元的中方投资所提供的巨大的就业机会。
由于结构调整力度的加大，许多企业出现效益下滑现象，职工下岗也成为这一时期经济与社会生活的一个重要话题。目前我市有下岗职工６万余人，今年还出现３万名新成长劳动力。尽管我们取得了登记失业率在1.5% 以内的巨大成绩，但就业和再就业的压力仍然很大。为解决好这一问题，各级政府把再就业工作当作“一号工程”来抓，取得了很大成绩。然而这一问题在短时间内难以得到彻底解决，况且搞好再就业仅靠简单的安置是不行的，那只能造成新的冗员充斥、人浮于事。解决这一问题的根本出路就是增加投资，加快经济发展的步伐。由于资金紧张，发展压力大是我们今后相当长时间内的一个显著矛盾，因此积极吸引外资，加快发展，增加就业，是今后相当一个时期的努力方向。
在这次交展会上，尽管高科技产品和技术受到人们的青睐，但在我市签订的204 个外资项目中，相当一部分是轻工产品、农产品加工项目。如总投资约20 亿元的烟台维多利亚湾项目，莱阳龙大与日、英商三方投资4150 万元的养猪项目，投资近3000 万美元的龙口复信农产品开发项目等。这些大型项目，可以容纳大量劳动力。
创造机遇 抓住机遇
如果说烟台承办APEC 交展会直接的收获是技术交流和成功的经贸洽谈，手中攥了大把的合同和订单，那么抓住承办交展会的机遇，加快发展，则是让各地来宾最为敬佩的收获。
到目前，我市90% 的外资来自东亚和东南亚地区，84% 的外贸市场也在这里。当亚洲金融危机袭来时，出口依存度高且主要集中在这一地区的我市经济受到了较大冲击，外贸出口对经济增长的拉动作用明显不足。另一方面，许多企业效益下滑，职工下岗增多。可以说，“内忧外患”似乎缚住了我市经济奋飞的翅膀。
但是，从困难中寻找发展的机遇，克服困难，成为我们的必然选择。承办APEC 交展会，正是我们抓住机遇的成功尝试。许多人感叹于我们与南方的差距，其实这种差距很大程度上在于人家把经济调整期当作积蓄力量加快发展的大好机遇，而我们却在等待中让机遇流失。杨金镜市长指出，亚洲金融危机是困难，更是机遇，并对这一机遇进行了全面分析。交展会的召开，则为我市企业抓住这一机遇提供了有利时机。许多企业领导人感叹说：“在亚洲金融危机的背景下，没想到还有这么多的经贸机会。”香港冀鲁同乡会返乡团团长林树田先生高兴地对记者说：“交展会的承办，是烟台的大手笔。烟台给世界提供了一个交流、合作、沟通的舞台，也给自己创造了一个良好的发展机遇。不论是对经济发展还是社会进步，影响都是巨大的。”
技术交流，助企业高扬风帆
——第二届APEC 交展会给烟台带来了什么（二）
第二届APEC 中小企业技术交流暨展览会，以其丰富的内容、丰硕的成果，给烟台的中小企业带来了发展的契机。
（一）
“没想到技术交流的场面这么火爆。原来在主会场只准备了200 个座位，谁知一下子涌进了四五百人；原定的100 篇论文的目标也很快被突破……”直到交展会闭幕，组委会技术交流委员会办公室主任王培禄回忆起那三天的技术交流场面仍很激动。他说，烟台市直企业百分之九十以上的厂长、经理都来了，各县市区厂长、经理也来了不少，技术会议期间主会议厅和四个分会场均被挤得满满当当。除了正式在会议上交流的121篇论文，私下里散发的技术资料不计其数，且十分抢手。
160 多名中外著名专家学者撰文参会，国内外200 多名工程技术人员和管理人员向会议提交论文，1896 人参加会议，近万人在展区阅览了论文。仅就这些数字，便可看出本届技术会议的交流层次、交流范围及踊跃参与的程度。所有这些，使烟台在家门口搭起了一个技术交流、技术合作、技术共享的大舞台，烟台为数众多的中小企业，在浓浓的技术氛围中开眼界、获信息、享成果，尽得近水楼台之便。
（二）
本届技术会议交流的论文，70% 以上属自然科学方面，来自中小企业的论文占了63%。这些论文，都是围绕解决制约中小企业发展的技术和管理问题、加快中小企业的发展而撰写的，既有新技术、新工艺、新产品的研究成果，也有中小企业经营管理和人才培训方面的先进经验，所涉及的环保节能、降低成本、信息工程、营销方式、市场开拓等方面，对中小企业都相当具有针对性。在有些技术领域，如信息、生物工程、激光、仿真等方面，会议交流论文已达到国际先进水平，论文的整体内涵，反映了世界科技发展动向及面临的新课题。
这些，对于产品档次及管理水平偏低、产业结构不尽合理、正在技术突破上苦苦觅求的广大中小企业来说，无疑是如遇甘霖、如获至宝。烟台的企业有备而来，他们献给大会60 多篇论文，又如饥似渴地从别人那里汲取所需。如此高水平、国际性的技术交流，犹在眼前敞开了一扇窗口。窗外，是一片精彩的世界。
一些论文技术成果，当场就受到众多参会厂家的青睐。特别是部分实用性很强的技术成果发表后，立即在会场上引起轰动，寻求转让的电话此起彼伏。借助APEC 技术交流会议，烟台的中小企业获得了一次与国内外一流技术“谋面碰撞”的机会，其意义之深远，怕是怎样估计也不会过分。
（三）
与技术交流会议同时进行的，是来自APEC 各成员的中小企业展示其产品。这是另一个层面上的技术交流。福山高新技术产业区的展位前，企管处处长陈晋琳介绍说，目前产业区内有高新技术企业18家，参展产品基本上来自这些企业，其中还有“顶尖”级产品。像烟台磁王集团的高性能磁性材料，就用在了著名的阿尔法磁谱仪上。福山高新技术产业区以如此姿态在交展会上寻求合作伙伴，怎能不成果斐然，所签的四个大项目全与高新技术有关。
展示高新技术产品，证明自己“吸纳与消化”的能力，从而与海内外高新技术企业平等对话，以最佳的企业形象引来更多的高新技术，这在烟台的参展企业中已不鲜见。“你想引进技术，首先得让对方看到你具备了一定的实力。”烟台高新技术产业区经济发展局局长王强阳如是说。交展会上，他们区以高新技术产品树高新技术企业形象，引来了一批高新技术项目。
烟台的企业，95% 属中小企业，较普遍地存在着技术水平偏低、新产品开发能力不足、市场覆盖面狭窄的缺陷，使其机制上的优势难以充分发挥。在这样的背景下，烟台成功举办第二届APEC 中小企业技术交流暨展览会，意义就非同一般。它使烟台的中小企业在应用高新技术的领域里极大地开阔了视野，获得了一笔极其宝贵的财富，会有越来越多的中小企业，用高新技术鼓起前进的风帆。
明珠更璀璨
——第二届APEC 交展会给烟台带来了什么（三）
历时７天的第二届APEC 中小企业技术交流暨展览会终于落下了帷幕，取得了圆满的成功。７天的时间，在历史的长河中只是短短的瞬间，然而它对烟台城市载体功能的进一步完善所起的推动作用，却是影响深远，意义重大。
当辉煌归于平淡，瞬间成为永恒之后，再来回首全市上下克服重重困难，如期高质量地完成了会展馆、只楚立交桥一期工程、滨海北路拓宽和变电站等项重点工程时，我们惊叹人们创造了烟台城市建设史上的奇迹。透过这一个又一个奇迹，人们更加相信，烟台城市载体功能的进一步完善，必将为全市进一步加快改革开放和经济建设步伐，奠定坚实的基础。
一个宏大而务实的构想
如何借交展会东风，使烟台的市容市貌和城市载体功能再上一个档次，使之既能满足交展会需求，又能为烟台子孙后代留下一个各种载体功能齐全、环境优雅、颇具现代气息的城市，这是市委、市政府决策者们时刻思考的问题。经过充分酝酿讨论和科学严谨论证，一个个宏大而务实的构想诞生了：
