第三十五节
江头千树春欲，
竹外一枝斜更好。
〔出处〕北宋，苏轼《和秦太虚梅花》。
〔注释〕①千树：言梅花众多。②：同“暗”，暗淡。③斜：这里指斜开的梅花。
〔今译〕江边上千棵梅花争娇夺艳，明媚春光亦显暗淡失色；竹林外一枝梅花斜开独放，孤傲倩影更加艳丽多姿。
〔赏析〕《和秦太虚梅花》是一首咏物诗，是诗人于宋神宗元丰七年（1084）春天被贬黄州（今湖北黄冈）的最后一段时期内所写的。诗中赞美了秦观（字太虚）的咏梅诗，描写了诗人当天江边看花和昔日扬州赏梅时的情景，抒发了诗人对梅花的咏赞之情，流露出了诗人因穷愁潦倒而有负良辰美景的深沉感慨。这首诗由梅而己，由己而梅，好似天马行空，曲尽意致，舒卷自如，而且造语平易，不事雕琢，用典不露痕迹，是咏物诗中的神品。
这两句诗描写了竹林外一枝傲然斜放的梅花，表现了梅花的幽独闲静之趣和诗人对梅花的赞美之情。诗句通过“江头千树”和“竹外一枝”的对比，表现了梅花斜倚修竹傲然独放的幽静闲雅之神，而且语言通俗平易，特别是“竹外一枝斜更好”一句，是诗人的得意之笔，诗论家们也赞赏备至，清人纪昀（字晓岚）就曾称赞说：“实是名句，在和靖‘暗香’、‘疏影’一联之上，故无愧色。”
〔原诗〕西湖处士骨应槁，只有此诗君压倒。
东坡先生心已灰，为爱君诗被花恼。
多情立马待黄昏，残雪消迟月出早。
江头千树春欲，竹外一枝斜更好。
孤山山下醉眠处，点缀裙腰纷不扫。
万里春随逐客来，十年花送佳人老。
去年花开我已病，今年对花还草草。
不如风雨卷春归，收拾余香还畀昊。
