第四十一节
好是日斜风定后，
半江红树卖鲈鱼。
〔出处〕清，王士祯《真州绝句五首·江干多是钓人居》。
〔注释〕①好是：最好的是。好，最好，正好。②半江：江的半边，即指长江北岸的真州。③红树：枫树。枫叶秋天经霜变成红色，故称。④鲈鱼：长江下游一带出产的名鱼，体扁狭，头嘴大，细鳞，味道鲜美。
〔今译〕最好的是黄昏阳光斜照，江面风平浪静的时候，这时渔民捕鱼归来，在红叶树下的江岸边出售鲜美的鲈鱼。
〔赏析〕《江干多是钓人居》是一首写景诗，是诗人于清圣祖康熙元年（1662）春天，29岁，任扬州府推官期间，到扬州西南60里的真州游玩时写的描写真州一带的风景名胜和乡居之乐的组诗《真州绝句五首》中的第四首。诗中描写了秋日黄昏时分真州江边的优美如画的渔村风光和美好富足的渔家生活，显示了当时社会环境的安定和人民生活的康阜，表现了诗人对和谐、安宁生活的向往和满足的思想感情。这首诗风格清新，意象生动，语言明丽，音节自然，透露出浓郁的生活气息，并成功地从“柳陌菱塘”之“疏”与“钧人居”之“密”、“日斜风定”之“静”与“卖鲈鱼”之“闹”和枫叶之“红”与江水之“碧”三个方面运用了映衬的艺术手法，分别突出了江南水乡、渔村和秋日的特点，描绘了江南秋天黄昏时的幽美和富有诗意的渔乡景象，是诗人七言绝句的代表作之一，也是诗人广为传诵的写景佳作。
这两句诗描绘了美丽如画的渔村景象和充满诗情的渔家生活，表现了诗人对具有诗情画意的渔村生活的赞美之情。诗句意象深邃，情意闲适，想象优美，极有神韵，是诗人脍炙人口的名句。
〔原诗〕江干多是钓人居，柳陌菱塘一带疏。
好是日斜风定后，半江红树卖鲈鱼。
〔作者〕王士祯（1634—1711），清代著名诗人。原名士，因避清世宗雍正胤讳，后人改称士正，清高宗乾隆中诏命改称士祯。字子真，一字贻上，号阮亭，又号渔洋山人。新都（今山东桓台）人。清世祖顺治十五年（1658）进士，官至刑部尚书，死后谥文简，后人亦称之为王文简。他少年时为钱谦益所称赏，清圣祖康熙时继钱谦益主盟诗坛近50年，成为清初诗坛“一代正宗”，极享盛名。他与其兄士禄、士并称“三王”。论诗创神韵说，曾风靡前清诗坛，是神韵派的代表作家。他的诗笔触简练，意境含蓄，风格平淡清远，给人以“言有尽而意无穷”之美感。他名盛一时，影响很大，门生众多，海内能诗者，几无不出其门下，同时著述甚富，为清诗一大家。有著作《带经堂全集》、《渔洋词话》等。
