登陆注册
17740600000051

第51章 江南遇天宝乐叟

【题解]

本诗约于长庆(唐穆宗李恒年号821~824)三年(823)前后在杭州所作。天宝乐叟,即诗中“病叟”(又作“老叟”)。天宝系唐明皇年号(742~756)。天宝叟于安史之乱后,“漂沦到南土”,在杭州同白居易相遇,时白氏在杭州刺史任上。

白氏将这首诗归入“感伤诗”,即在《与元九书》中所说“又有事物牵于外,情理动于内,随感遇而形于叹咏者一百首,谓之感伤诗。”诗歌通过同天宝乐叟的对话,从侧面反映出自天宝十四载(755)安禄山之乱后,半个多世纪唐代社会盛极而衰的巨大变化,寄寓着诗人的感昔伤今之情。

白头病叟泣且言,禄山未乱入梨园。

能弹琵琶和法曲,多在华清随至尊。

是时天下太平久,年年十月坐朝元。

千官起居环佩合,万国会同车马奔。

金钿照耀石瓮寺,兰麝熏煮温汤源。

贵妃宛转侍君侧,体弱不胜珠翠繁。

冬雪飘锦袍暖,春风荡漾霓裳翻。

欢娱未足燕寇至,弓劲马肥胡语喧。

豳土人迁避夷狄,鼎湖龙去哭轩猿。

从此漂沦落南土,万人死尽一身存。

秋风江上浪无限,暮雨舟中酒一尊。

涸鱼久失风波势,枯草曾沾雨露恩。

我自秦来君莫问,骊山渭水如荒村。

新丰树老笼明月,长生殿暗锁春云。

红叶纷纷盖瓦,绿苔重重封坏垣。

唯有中官作宫使,每年寒食一开门。

这首诗由天宝叟同诗人的对话两部分组成。自开篇至“枯草曾沾雨露恩”二十四句系第一部分,都是天宝叟叙说怀念华清宫昔日繁华和感慨自己漂沦南土的话;从“我自秦来君莫问”至终篇八句是诗人告诉天宝叟华清宫当今状况的话。

首句写天宝叟头发已白又有病,一遇到诗人,未曾说话就泣不成声。“泣”,小声哭;“言”,不能自已,写天宝叟边哭边说、呜咽泣诉。都诉说了些什么呢?

说自己从安史之乱前就进入梨园。唐明皇通音律,设教坊,选“坐部伎”、“立部伎”、“雅乐部伎”等子弟三百人,亲自教于梨园,称为皇帝梨园弟子。宫女数百人,也称梨园弟子,称作“法部”,住在太极宫内宜春北院。法部曲“曲声清而近雅”,乐器除琵琶,还有铙、钹、钟、磬等。《霓裳羽衣曲》就是著名的法曲之一。在梨园会弹琵琶又会奏法曲。“琵琶”即《琵琶宫声》,曲调名;“法曲”,道教乐曲。由于“明皇既知音律,又酷爱法曲”(《唐书·礼乐志》),所以他“多年华清随至尊”。“华清”,华清宫;“至尊”,封建社会称颂皇帝,至高无上、尊崇无限。唐开元年间(713-741)直到天宝初年,安禄山之乱前,“天下太平”,唐明皇年年十月间都要到华清宫的最高处朝元阁坐朝。“千官”二句犹言朝廷诸多官员、天下万国使臣都要来朝拜会见。“万国”,在周代本指诸侯,在唐代则指节度使,即“藩镇”。“会同”,《周礼·大宗伯》:“时见曰会,殷(众)见曰同。”诗人未直写朝会仪式,而是用“起居环合”、“会同车马奔”来烘托渲染朝会盛况,重点在写人。“千官”,言其多也;“起居”,特指给皇帝行礼;“环合”,《史记·孔子世家》:“夫人……环玉声然。”《后汉书·皇后纪事》:“动有环之响。”《宋书·后妃传论》:“环系响。”所以这里是形容千官所佩环声响成一片。环,系玉制的圆形或其他形状的佩饰。古代贵族男女都佩系玉饰于腰带之间,一走动即叮作响。“万国”,亦言其多;“会同车马奔”,言所乘车马同时急驰奔走,同“十月骊宫万国朝”(权德舆《朝元阁诗》)都是形象地极言朝会之盛。“金钿照耀石瓮寺,兰麝薰煮温汤源”,前一句言游山的贵族妇女多,据《玉台新咏序》、《唐书·舆地志》记载,贵族妇女以头饰多少定品级。那镶嵌金花宝石的首饰,如“首饰花”、“花钿”、“花钗”都属“金钿”一类,多到把骊山深洞的石瓮寺都照亮了。石瓮寺“在骊山半腹石瓮谷中,有泉激而似瓮形,因是名谷,以谷名寺。”(《南部新书·己》)后者是说骊山温泉之源好像被兰麝薰煮一样,从源头一流出来就带有香味。这两句对寺庙、温泉以极度称赞。“贵妃宛转侍君侧”四句,天宝乐叟特别记忆的人物,她“宛转”(美好顺从貌)地服侍君(唐明皇)王,那“体弱”“娇无力”的样子,珠玉首饰满头(“不胜”,禁不住),锦袍温暖裹体,宫外“冬雪飘飘”,宫内却:“春风荡漾”和暖如春天,欢跳着霓裳羽衣舞。专述杨贵妃的受宠情景。以上八句极言朝会、温泉、侍君的盛况。“欢娱”二句,在笔法上同“骊宫高处入青云”(《长恨歌》)。紧接“渔阳鼙鼓动地来”,同样是盛极一转,安史之乱发生了,“燕寇至”、“胡语喧”,因安禄山是胡人“夷狄”之属——故有此语。于是长安一带(属古豳地)民人因唐明皇逃走而四散奔逃。“鼎湖”典出《史记·封禅书》,黄帝采铜铸鼎,鼎成,骑龙上天……后来用此典故喻皇帝死亡。《史记·五帝本纪》曰:“黄帝姓公孙,名轩辕。”这里比喻唐明皇死去。这四句是说安禄山之乱及其酿成的后果。乐叟也因此漂沦到南土,“万人死尽一身存”,不过自己还侥幸活着,只是如“今漂沦憔悴,转徙于江湖间”(《琵琶行序》)罢了。“秋风江上浪无限,暮雨舟中酒一樽”正是对此“漂沦”生涯的形象描写。忧愁似浪而“无限”,只有暮雨孤舟、一樽相伴、用酒消愁。接着用“涸鱼”、“枯草”自喻,而今如涸鱼被困,失去了乘风破浪的“风波势”;又似枯草风折,但曾经沾过皇帝的“雨露恩”,永远记在心中。以上是天宝乐叟的话,主要怀念昔日在宫中的繁华,慨叹今天的漂沦。

自“我自秦来君莫问”至篇终则是作者的话。顾学颉先生认为此诗是白居易44岁时初任江州司马时作。“莫问”是不需怀疑之意,是说我的话都是真切可靠的:骊山、渭水已经如同荒凉的村落;新丰(骊山所在地)树老枯枝败叶笼罩着月亮,一片昏暗;连长生殿(在华清宫内,亦名集灵台,是祈神之所)都如同锁住黄昏一般,永远幽晦;秋来红叶零落(“纷纷”)覆盖着“欹瓦”(倾斜不正的瓦);厚厚绿苔遮掩着“坏垣”(倾圮的宫墙)。“纷纷”,零落貌,“重重”,严实貌;到处是极其衰颓破败的景象。唯有充作宫使的“中官”(太监),每年寒食节照例来祭奠一次,才开一次门。

本诗通过天宝乐叟回忆昔日的繁盛和自己的漂沦,及作者的亲身所见所知,感昔伤今,既感昔时之不当,又伤当今之可忧,深喻讽今之意。诗中处处呼应,事事关联,承转无痕,过渡自然。正如《唐宋诗醇》所论:“前叙乐叟之言,天宝旧事也。后叙告乐叟之言,乱后景象也。俯仰今昔,满目苍凉,言外黯然欲绝。乐叟未必实有其人,特借以抒感慨之思耳。”结尾两句,总括全诗,又上承“千官起居环合”八句的繁华,下转“骊山渭水如荒村”七句的凄清,令人嗟叹,耐人寻思。虽无一感伤之词,而却感伤极深;虽无一讽谕之语,而却讽谕之意极切,是一首艺术性很高的感伤诗杰作。

同类推荐
  • 伪自由书:鲁迅作品精选(感悟文学大师经典)

    伪自由书:鲁迅作品精选(感悟文学大师经典)

    本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。
  • 唐诗宋词元曲(第八卷)

    唐诗宋词元曲(第八卷)

    唐诗、宋词是中国诗歌史上流芳百世的不朽丰碑,将我国的诗词艺术推向了最高峰。警句名篇被历代文人墨客所吟咏,以至名人评说“唐后无诗,宋后无词。”为了更好的继承发扬中华民族优秀传统文化,我们本着思想性、艺术性、可读性兼顾,信达雅并重的原则,重新校订注释编纂了这部《唐诗宋词》,并配以清晰线描图,以飨读者。可谓“吟一首如遍品天下之敬醴,诵一句若尽阅华夏之圣观”! 本书采取最为脍炙人口的经典选本,融合中国古代绘画艺术作品,生动形象地阐发文学的主旨和意境,达到了“诗中有画,画中有诗”的完美境界。
  • 春意融融(最受学生喜爱的散文精粹)

    春意融融(最受学生喜爱的散文精粹)

    《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来,如一位许久不见的好友,收拾了一路趣闻,满载着一眼美景,静静地与你分享。靠近它,你会忘记白日里琐碎的工作,沉溺于片刻的宁谧。靠近它,你也会忘却烦恼,还心灵一片晴朗。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
  • 闲情偶寄(中华经典随笔)

    闲情偶寄(中华经典随笔)

    《闲情偶寄》是清初文人李渔的一部所谓寓“庄论”于“闲情”的“闲 书”,包涵词曲、演习、声容、居室、器玩、饮馔、种植、颐养等内容。本书编选校注点评者本着“取其精华,去其糟粕”的原则,主要依据雍 正八年芥子园《笠翁一家言全集》本并参照康熙十年翼圣堂本,选取了《闲情偶寄》的《词曲部》、《演习部》的几乎全部文字,《居室部》的大部分 文字,其他各部的少量文字,约十万言,占全书篇幅的二分之一。为了便于读者阅读和理解,对书中个别难懂的字句,尤其是典故、术语、人名和地名等等,尽量详细地作了注释。
  • 柔情似水

    柔情似水

    柔情似水是廖建岚和廖锦屏两位诗人联袂而写的白话诗集,本诗集作品量虽然不大,但诗的形式自由,意涵丰富,意象深远,诗人为了表现自己的内心世界,把客观的物象经过选择、提炼,重新组合而产生的一种含有特定意义的语言艺术形象。通过艺术形象反映生活和抒发感情,表达了诗人复杂多变的思想感情。
热门推荐
  • 异度思念

    异度思念

    塔作为一个写书人,流浪在各个地方,追逐着‘故事’人与人之间,所产生的各种事情,就是一幕幕‘故事’你所知道的,你所体会的,别人所知道的,别人所体会的,不也是‘故事’的各种元素吗?荒唐的,诡异的,淡而无味的,塔都希望能用苍白的语言来书写下来来,我对各种‘故事’都来者不拒这是由一个个短篇故事所组成的‘故事’
  • 剑殇游龙

    剑殇游龙

    心地淳善的异世少年,一夜之间家破人亡....背负血仇、身怀绝世功法的惊世少年,将如何步步修炼,习得一身超凡绝世之功,手执巨剑斩尽天下狂傲武者,成就一代大陆神话之“冷面魔神”。
  • 命运轮转我在爱的起点等你

    命运轮转我在爱的起点等你

    这是一个女人爱情故事,在她平凡的生活不平凡的爱情里,这个女人经历了太多,用心的生活用力的去爱,在一次又一次的失望绝望里找到那个10年如一日的等着她的那个人
  • 梦回樱花徽章

    梦回樱花徽章

    某一天,搜查一课的高木涉和佐藤美和子吵架,18岁的高中生,二人的儿子——高木良澈,在父母的争吵声中一气之下冲出家门,在误入一片小树林后,不知不觉的穿越到了25年前。在一个大雨天,刚办完案子的高木涉在回家的路上发现了饿晕的小良澈并将其带回家,这时良澈谎称自己年幼丧父丧母,是一名东京的流浪儿,好心的高木收养了他并送他去帝丹小学读书,而良澈也被拉进加入了少年侦探团。为了寻找当年父母的爱情,小良澈便无时无刻的撮合着高佐,从而发生一系列的故事……
  • 江湖事件簿

    江湖事件簿

    由本书改编的漫画《江湖事件簿》在《漫动作》杂志上连载,曾创下多期连续登上排行榜前三名的好成绩。$$16岁的少女言飞雨,从小和她的美人师傅学习武术。喜欢一切奢华品,除了乱花钱什么也不会的师父为了赚钱常常会去接一些奇奇怪怪的案子,但眼高手低的言师父从来不愿亲自出马,总是指挥可怜的言飞雨去披星戴月地解决各种委托。性格像个男孩,活泼开朗,喜欢美少年,总是有着古怪念头的言飞雨和她的一票死党――智慧美女绿烟,精灵少女小刀一起经历了一个又一个奇妙而精彩的历险。
  • 神迹长殇

    神迹长殇

    魔神大战千年后,一个山村中的无知少年,因为一场意外而踏上魔法修炼之路,却不知一场惊天的阴谋早已将他笼罩。亲情与爱情,阴谋与背叛,谁在捕蝉?谁是黄雀?当面对封印千年的魔王复生,少年与他的伙伴们又将何去何从?
  • 无赖总裁

    无赖总裁

    朋友男友的背叛,让我公布身世,却意外的成了前男友攀升的工具,“陌灵,你就甘愿这样让他利用你。”熙俊抚摸这我的头。“俊,我也不想,不过有人去找他的麻烦,我们就好好过我们的生活就好了。”“宝贝,我们结婚吧。然后给他一个惊喜,如何。”然后就被扑倒了。。。。。。
  • 刁蛮PK冷酷:和亲丫鬟

    刁蛮PK冷酷:和亲丫鬟

    什么?和亲?还是嫁给一个冷血无情从来没有见过的家伙,谁知道他多大年纪,有没有什么不良癖好和老年痴呆症?不嫁不嫁!但是父皇怎么会答应呢,无奈之下,她只有……丫鬟成为公主,公主沦为丫鬟!这个丫鬟好大胆,看到不爽就扬起下巴,不管你是王爷还是皇上:“臭男人,每天摆张臭脸,以为你很了不起,要不是运气好,谁会屌你是什么鬼屁王爷!”当刁蛮公主遇上冷酷王爷,究竟会是怎样一番缭乱情缘?
  • 治学修身养性(中华千年文萃)

    治学修身养性(中华千年文萃)

    本书将古代圣人的原作加以搜集并编辑成书,这些文章展示了古人的治学态度、处世之道、修身之法。
  • 也许那些年我没遇见你

    也许那些年我没遇见你

    这是一部以校园初恋为主题的小说。主要:是讲一位女学生与三位男转学生的故事。当女生遇到这三位男生的时候很讨厌他们,因为他们总是给女生制造麻烦。可是,当这位女生渐渐的和他们熟悉了之后却发现自己喜欢上他们其中一名男同学。当那位女生鼓起勇气向那位男生表白时,而那位男生却要转到英国读书。就在这位男生离开了没多久,那名男生的好朋友向女生表白了。可是,女生却选择了继续等待着自己所暗恋的那个人回来。其实,女生并不知道自己所暗恋的那个人在他还没离开之前也想向她表白的。可是,正当他要向自己所喜欢的女生表白时,男生的家人去要让他到英国读书,而那个男生只能将爱留在心底。