登陆注册
18727600000022

第22章 旅游休闲篇(6)

10.He was exceedingly fond of fishing.

他极其喜欢钓鱼。

11.I usually go fishing every weekend.

我通常每个周末都会去钓鱼。

12.Sometimes I caught a lot of fish.

有时候我会钓到很多鱼呢。

13.There is no fishing allowed here.

这儿禁止钓鱼。

14.What bait do you use

你用什么做钓饵?

15.The beach is a good place to fish.

海滩是钓鱼的好地方。

02实用对话

Go Fishing

Jacky:Hey,buddy.Are the fish biting today

Bruce:They sure are.They are practically jumping in the boat.

Jacky:Is that so Well,what kind of bait are you using

Bruce:We are catching most of our fish with lures.

Jacky:Lures We are using live bait over here.

Bruce:What kind of live bait are you using Worms or minnows

Jacky:We are using worms.

Bruce:Are you having any luck with the worms

Jacky:No,we haven't even gotten a nibble today.

Bruce:That's too bad.Why don't you try using lures instead①

Jacky:I would,but I don't have any in my tackle box.

Bruce:Oh,I got it!

去钓鱼

杰克:嘿,老朋友,今天鱼上钩了没?

布鲁斯:当然上钩了。它们正在船上活蹦乱跳呢。

杰克:是吗?你用的是哪种鱼饵?

布鲁斯:大部分鱼都是用诱饵钓到的。

杰克:诱饵?我们这里用的是活饵。

布鲁斯:你们用的是哪种活饵?毛虫还是小鱼?

杰克:我们用毛虫。

布鲁斯:今天用毛虫的运气如何?

杰克:不好,整整一天鱼咬都没咬一下。

布鲁斯:太糟糕了。为什么不试试诱饵呢?

杰克:我以后会的。不过现在盒子里没有。

布鲁斯:我明白了。

词汇档案

buddy [bdi] n.兄弟

bite [bait] v.咬

lure [lju] n.诱饵

minnow [minu] n.小淡水鱼

小叮咛

①Why don't you try using lures instead 为什么不试试诱饵呢?instead:代替、顶替,一般放在句首或句尾。instead的作用是它所修饰的句子表达出的 物品、人、交通工具等代替另一种,即有instead的句子一般都是表示说话人最终的选择。

例如:

-Would you like some tea,please你想喝茶吗?

-No,thanks,but I would like some coffee instead.

不用了,谢谢。我喝点咖啡吧。

Having a Picnic

野餐

01锦囊妙句

01.Let's go hiking on Sunday.

星期天我们去徒步旅行吧。

02.Would you like to go on a picnic with us this weekend.

你愿意周末和我们一起去野餐吗?

03.Where shall we go for a picnic.

我们到哪儿去野餐?

04.It's an ideal place for camping.

那是露营的好地方。

05.No one else knows about this spot.

没人知道这个地方。

06.I enjoy camping.

我喜欢露营。

07.When are you going camping again.

你什么时候再去露营?

08.I overheard you talking about camping.

我听见你们在谈野营的事。

09.I can't walk any farther.We just camp here and start tomorrow morning.

我再也走不动了。我们就在这里扎营,明早再出发吧。

10.I'm looking forward to the picnic.

我盼望着去野餐。

11.It is a pleasure to go picnicking in this fine weather.

在这么好的天气去野餐是很开心的。

12.Is everything ready for the picnic.

野餐的东西都准备好了吗?

13.The boys have decided to go camping next week.

男孩子们已决定下个星期去露营。

14.Hey,what about the outing.

嘿,对郊游感觉怎么样?

15.Rain put a damper on our picnic plans.

大雨阻止了我们的野餐计划。

02实用对话

Having a Picnic

Peter:It's so nice to have a picnic in such a lovely day.

Joan:Yes.Let's start right now.First of all we have to clean the grill.Could you please take care of the grill while I go to collect some wood for starting a fire.

Peter:OK.Leave it to me.

Joan:We have enough wood now.Let's start the fire and begin roasting the chicken.

Peter:Good.Here are the chicken,and also oil,salt and chili.I'm going to prepare the plates.Call me if you need my help.

Joan:Fine.I can handle it myself.

Peter:Oh,it smells delicious! I guess it's done now Don't overcook the chicken.

Joan:It is still bloody inside.I should cook it through…OK! Come to have a taste of this tender,juicy chicken.

Peter:My mouth is already watering.Oh,it's fantastic!

Joan:I'm glad you like it.Have you brought any drinks.

Peter:Yes,there is beer and orange juice in the cooler.

Joan:Oh,and pickles,too.Do you need some.

Peter:No,thanks.This is good enough! ①

野餐

彼得:这样的好天气来野餐真是太好了!

乔安:是啊,我们现在就开始吧。首先得把烤架洗干净。你能去洗一下烤架吗?我去捡一些生火的柴。

彼得:好的,交给我吧。

乔安:柴火已经够了。我们生火,开始烤鸡吧!

彼得:太好了。这里是鸡,还有油、盐、辣椒。我去准备餐盘。需要帮忙的话叫我。

乔安:好,我自己能搞定。

彼得:噢,好香啊!我猜已经烤好了吧?不要把鸡肉烤老了。

乔安:鸡肉里面还有血丝呢,我该把它烤透一点……好啦!过来尝尝这个鲜嫩多汁的鸡肉吧。

彼得:我已经在流口水了。噢,太棒了!

乔安:你能喜欢我太高兴了。你带喝的了吗?

彼得:是的,冷藏箱里有啤酒和橙汁。

乔安:哦,还有泡菜啊!你来点吗?

彼得:不用了,谢谢。这个已经够好了。

词汇档案

grill [ɡril] n.烤架

roast [rust] v.烘烤

bloody [bldi] a.血腥的

fantastic [fntstik] a.极好的

小叮咛

①This is good enough.这个已经够好了。

1) enough充当形容词或副词修饰语,但必须后置。例如:He walks slowly enough.他走得够慢的了。

2)enough用作代词,既可代表可数名词,也可代表不可数名词。例如:

-Do you need more chairs你们还要椅子吗?

-No.I think there are enough to go round.

不要了,我想够用了。

3)enough用作形容词作定语时,可修饰可数名词或不可数名词,可放在被修饰的名词前也可放在后面。例如:I have enough time (time enough) to finish the work.我有足够的时间来完成这项工作。

Weekend Plans

周末计划

01锦囊妙句

01.I wish tomorrow was Saturday.

我希望明天就是星期六。

02.Do you have an engagement on Saturday night.

你周六晚上有空吗?

03.The concert will be given on Saturday.

音乐会将于星期六举行。

04.Sunday is the first day of the week.

星期日是一周的第一天。

05.Sunday is the day when very few people go to work.

星期日是没什么人上班的日子。

06.Let's meet on Sunday evening.

咱们星期日晚上见吧。

07.We usually go shopping on Sundays.

我们通常星期天购物。

08.Weekdays are always busy here.

这里除周末以外每天都很忙。

09.I'm looking forward to the weekend.

我非常期待着这个周末的到来。

10.What did you do at the weekend.

你周末做什么了?

11.It's a weekend job.

这是个周末的工作。

12.It's Sunday today.

今天是星期天。

13.She goes to work every day except Sunday.

除了星期天,她每天都去上班。

14.Will you come and join us for dinner on Sunday

星期天来和我们一起吃晚饭好吗?

15.I like sleeping late on weekends.

我周末喜欢睡懒觉。

02实用对话

Happy Weekend

Beth:How did you enjoy the weekend in the countryside Sally①

Sally:I had a great time.The fresh air,the peace and the quiet and I got to know many new people.

Beth:Why do you say that the people you work with are"new"people

Sally:Because at work I only saw their professional business image.On the outing I saw their fun side.

Beth:Do you think that the weekend away made the team more productive

Sally:I really did think so.I got to know everyone so much better so that our communication will be smoother.

Beth:It's funny really --you spend more time with the people you work with than you do with your family and friends,but who can say that they really know the people they work with well.

Sally:A great way to fix this and really learn about the people you work with is to have an outing.A successful outing should be away from the office and in an environment that is different from the usual office scene.

Beth:As you did during the past weekend.

Sally:Of course.

Beth:Sounds great.I hope that I can go out on the next weekend!

Sally:I hope you can!

快乐的周末

贝丝:在乡下的周末过得愉快吗,莎莉?

同类推荐
  • 英文爱藏:转个弯人生更开阔

    英文爱藏:转个弯人生更开阔

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《转个弯人生更开阔》内文篇 目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适于 诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情感 、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生活 质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英文之……
  • A Passion in the Desert

    A Passion in the Desert

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 摇响青春的风铃(英文爱藏双语系列)

    摇响青春的风铃(英文爱藏双语系列)

    《摇响青春的风铃》带你品味那如水的青春。作为双语读物,《摇响青春的风铃》为中英双语对照版,既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美。
  • 从ABC到脱口秀:英语发音、单词、口语速成全攻略

    从ABC到脱口秀:英语发音、单词、口语速成全攻略

    本书分为三大部分,分别是:第1部分.开天辟地说英语:通过一幅发音器官示意图,让大家认识了英语发音过程中需要用到的人体发音各器官。又通过26个英语字母与48个国际音标的详细介绍,让读者准确掌握正确的英语发音,提高发音的准确性。第2部分以生活场景中的“衣”、“食”、“住”、“行”作为分类;让读者在遇到任何生活场景的时候几乎都能迅速找到相应的词汇,解你的燃眉之急。想说就说,随意开口。第3部分本口语部分分为生活广角、交际人生、情感天地、交通出行、旅游观光、运动休闲、职场沉浮、商务贸易、理财经济、文化景观等10章,共计139个话题,1529经典句,3475个实用单词。
  • 那些激励我前行的身影(每天读一点英文)

    那些激励我前行的身影(每天读一点英文)

    精选历史名人、商界骄子、演艺明星的演说,让你在诵读名句中,领略成功之道!《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐
热门推荐
  • 此情雨雪

    此情雨雪

    宋雪,一个姥姥不疼舅舅不爱的女孩,虽然自卑,虽然怯懦,但是她却很努力的活着,偶尔强装出来的淡定很让人心疼。宋雪本来以为自己会这样平凡的生活一辈子,但是同学的设计,同事的排挤,朋友的猜疑,亲人的背弃,这一切的一切都因为莫非宇出现了,这个霸道的男人,这个一市之长,就这样闯进了宋雪的生活。宋雪不知道,对自己来说,莫非宇的出现到底是福还是祸。
  • TFBOYS和那个她

    TFBOYS和那个她

    她,一个大集团的千金,和TFBOYS有着不解之缘,他们之间会擦出怎样的火花呢,他们的青春又会是怎样的呢?
  • 咽喉脉证通论

    咽喉脉证通论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 白狐.D

    白狐.D

    葛鹏和周维是青梅竹马的玩伴,从小如同亲兄妹般度过孩童时期。每当周维伤心难过时,葛鹏总会守在她身边付出关心,而周维同样依赖葛鹏,使两人逐渐培养出男女之情。富家女宜兰因收购酒店的项目来到香港。巨额的债务和被抵押的公寓让周维绝望,她欲自杀换得保险金摆脱困境,宜兰在危急时刻将她救起,并向葛鹏提出用百亿买他三天时间,葛鹏如约得到十亿报酬,却与妻子周维产生了隔阂。葛鹏渐渐迷失本性,贪恋宜兰的权势,企图谋杀周维。大难不死的周维用另外的身份活了下来,与闵晨结婚生子。葛鹏如期与富家女宜兰结婚。一次偶然的相遇,葛鹏发现周维并没有死,而是以另外的身份活着。
  • 审判之恋

    审判之恋

    千年等待……神魔现,天地裂,日月色变。你若在,我便在;你若亡;我便无!
  • 穿越清朝当皇帝

    穿越清朝当皇帝

    一个现代社会的大学毕业生在空难中穿越到了一岁的光绪身上,看他如何板倒慈禧夺权、打胜中法之战、平定朝鲜叛乱、消灭日寇……他知人善用……他运筹帷幄……他瞒天过海……关绪清把中国的版图从鸡变成了雄狮,他改变了历史……那么等待他的将会是什么呢?
  • 大明宪兵调查官

    大明宪兵调查官

    明代的锦衣卫与民国的宪兵调查组,究竟有着甚麽相似之处与迥然不同的地方?文官贪财不怕死;武将怕死又贪财,是否为明末普遍的景况?还是现代的官场也有着相同的处境?国之将亡,必有妖孽,看仲坤贤与吕豪如何在明末与现代铲奸除恶,亦或是为奸人所害…
  • 圣星法神

    圣星法神

    星河历2561年,人类文明突至三级文明。与此同时,一个少年开始了他的法神之旅。
  • 剑梦风云

    剑梦风云

    一剑梦,铁血豪侠。九州笑,傲我华夏。传奇,守护,剑梦,近代风云。
  • 封神天魔录

    封神天魔录

    天武神州,万千世界,宗门林立,强者如云;大陆末年,祸从天降,赤火流星,毁灭一方,末日来临,天生异象,天骄雄起,妖魔纵横,称霸一方。乱世出英雄,一代天骄赵羽,横空出世,傲视群雄。