登陆注册
19302800000036

第36章

'The jaunting-car it was that ran away with her,' says Judy. 'Iwas coming home that same time from Biddy M'Guggin's marriage, and a great crowd of people too upon the road, coming from the fair of Crookaghnawaturgh, and I sees a jaunting-car standing in the middle of the road, and with the two wheels off and all tattered. "What's this?" says I. "Didn't ye hear of it?" says they that were looking on; "it's my Lady Rackrent's car, that was running away from her husband, and the horse took fright at a carrion that lay across the road, and so ran away with the jaunting-car, and my Lady Rackrent and her maid screaming, and the horse ran with them against a car that was coming from the fair with the boy asleep on it, and the lady's petticoat hanging out of the jaunting-car caught, and she was dragged I can't tell you how far upon the road, and it all broken up with the stones just going to be pounded, and one of the road-makers, with his sledge-hammer in his hand, stops the horse at the last; but my Lady Rackrent was all kilt and smashed," [KILT AND SMASHED.--Our author is not here guilty of an anti-climax. The mere English reader, from a similarity of sound between the words 'kilt' and 'killed,' might be induced to suppose that their meanings are similar, yet they are not by any means in Ireland synonymous terms. Thus you may hear a man exclaim, 'I'm kilt and murdered!'

but he frequently means only that he has received a black eye or a slight contusion. 'I'm kilt all over' means that he is in a worse state than being simply 'kilt.' Thus, 'I'm kilt with the cold,' is nothing to 'I'm kilt all over with the rheumatism.']

and they lifted her into a cabin hard by, and the maid was found after where she had been thrown in the gripe of a ditch, her cap and bonnet all full of bog water, and they say my lady can't live anyway." Thady, pray now is it true what I'm told for sartain, that Sir Condy has made over all to your son Jason?'

'All,' says I.

'All entirely?' says she again.

'All entirely' says I.

'Then,' says she, 'that's a great shame; but don't be telling Jason what I say.'

'And what is it you say?' cries Sir Condy, leaning over betwixt us, which made Judy start greatly. 'I know the time when Judy M'Quirk would never have stayed so long talking at the door and Iin the house.'

'Oh!' says Judy, 'for shame, Sir Condy; times are altered since then, and it's my Lady Rackrent you ought to be thinking of.'

'And why should I be thinking of her, that's not thinking of me now?' says Sir Condy.

'No matter for that,' says Judy, very properly; 'it's time you should be thinking of her, if ever you mean to do it at all, for don't you know she's lying for death?'

'My Lady Rackrent!' says Sir Condy, in a surprise; 'why it's but two days since we parted, as you very well know, Thady, in her full health and spirits, and she, and her maid along with her, going to Mount Juliet's Town on her jaunting-car.

'She'll never ride no more on her jaunting-car,' said Judy, 'for it has been the death of her, sure enough.'

And is she dead then?' says his honour.

'As good as dead, I hear,' says Judy; 'but there's Thady here as just learnt the whole truth of the story as I had it, and it's fitter he or anybody else should be telling it you than I, Sir Condy: I must be going home to the childer.'

But he stops her, but rather from civility in him, as I could see very plainly, than anything else, for Judy was, as his honour remarked at her first coming in, greatly changed, and little likely, as far as I could see--though she did not seem to be clear of it herself--little likely to be my Lady Rackrent now, should there be a second toss-up to be made. But I told him the whole story out of the face, just as Judy had told it to me, and he sent off a messenger with his compliments to Mount Juliet's Town that evening, to learn the truth of the report, and Judy bid the boy that was going call in at Tim M'Enerney's shop in O'Shaughlin's Town and buy her a new shawl.

'Do so,' Said Sir Condy, 'and tell Tim to take no money from you, for I must pay him for the shawl myself.' At this my shister throws me over a look, and I says nothing, but turned the tobacco in my mouth, whilst Judy began making a many words about it, and saying how she could not be beholden for shawls to any gentleman.

I left her there to consult with my shister, did she think there was anything in it, and my shister thought I was blind to be asking her the question, and I thought my shister must see more into it than I did, and recollecting all past times and everything, I changed my mind, and came over to her way of thinking, and we settled it that Judy was very like to be my Lady Rackrent after all, if a vacancy should have happened.

The next day, before his honour was up, somebody comes with a double knock at the door, and I was greatly surprised to see it was my son Jason.

'Jason, is it you?' said I; 'what brings you to the Lodge?' says I. 'Is it my Lady Rackrent? We know that already since yesterday.'

'Maybe so,' says he; 'but I must see Sir Condy about it.'

'You can't see him yet,' says I; 'sure he is not awake.'

'What then,' says he, 'can't he be wakened, and I standing at the door?'

'I'll not: be disturbing his honour for you, Jason,' says I;'many's the hour you've waited in your time, and been proud to do it, till his honour was at leisure to speak to you. His honour,'

says I, raising my voice, at which his honour wakens of his own accord, and calls to me from the room to know who it was I was speaking to. Jason made no more ceremony, but follows me into the room.

'How are you, Sir Condy?' says he; 'I'm happy to see you looking so well; I came up to know how you did to-day, and to see did you want for anything at the Lodge,'

'Nothing at all, Mr. Jason, I thank you,' says he; for his honour had his own share of pride, and did not choose, after all that had passed, to be beholden, I suppose, to my son; 'but pray take a chair and be seated, Mr. Jason.'

Jason sat him down upon the chest, for chair there was none, and after he had set there some time, and a silence on all sides.

'What news is there stirring in the country, Mr. Jason M'Quirk?'

同类推荐
  • Sir Thomas More

    Sir Thomas More

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 夏商野史

    夏商野史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 贤劫十六尊

    贤劫十六尊

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Sesame and Lilies

    Sesame and Lilies

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说无能胜大明王陀罗尼经

    佛说无能胜大明王陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 都市异谈

    都市异谈

    魑魅横行,鬼怪滋生,人心不古,当“我”感叹着揭开这一幕幕光怪陆离的事件,最终答案却呈现眼前,却不得不感叹。这都是命数。
  • tfboys的薄荷女孩

    tfboys的薄荷女孩

    三个性格不同的女孩,和三只在一起了。他们的爱情会面临许多困难,但他们不怕,一起面对
  • 阴间笔记

    阴间笔记

    传说北宋时期的淡痴道人,曾经游历阴曹地府,留下阴间笔记以警世人,却在千年的留传时间里被篡改得面目全非,最终沦为满纸荒唐、无人问津的迷信之书。一千多年之后,任道远却被阴间选中,成为新一代阴间笔记的撰稿人!这是巧合安排,还是命中注定?孟婆汤遭遇盗窃、地狱里发生越狱、生死薄遗落人间、黑无常徇私舞弊、被通缉千年的阴魂、想摆脱轮回的富豪……扑朔迷离的疑团,惊心动魄的冒险,跨越人鬼的情缘,牵扯出的却是即将崩塌的阴间秩序和即将爆发的阴间动乱!谁又能力挽狂澜,拯救阴阳两界?《阴间笔记》,重塑阴间世界!(已完本小说《驱鬼网店》)
  • 客观与偏见:美国主流报纸台海问题报道研究

    客观与偏见:美国主流报纸台海问题报道研究

    华报道是美国媒体的重要报道领域,随着中国国际地位的上升,这种趋势越发明显。就整体而言,美国媒体涉华报道以负面为主,批评多于赞扬,指责多于肯定,在报道台海问题时,这种现象更加明显。本书引用英文报道原文,通过解读1992年以来《纽约时报》和《华盛顿邮报》的台海问题报道,揭示其对两岸报道立场的严重偏差。
  • 国外“三农”面面观

    国外“三农”面面观

    在外国,不少国家也针对本国的实际情况,先后制定了一系列发展农业、建设农村、改善农民生活的方针政策。其中,有不少都取得了明显的效果。例如,日本的“一村一品”,韩国的“一社一村”,荷兰和德国的合作社组织,以色列和澳大利亚的农民教育,美国和加拿大的农业机械化、信息化和科技兴农,荷兰和巴西的环保措施,等等,各有千秋,别具一格。若遵循“洋为中用”的方针予以借鉴和参考,对我们少走弯路或不走弯路,将是很有意义的。
  • 女娲传说

    女娲传说

    修行一道,修身与修心并行,兼济天下。在修行世界,有一句老话,叫做:论修者,切莫问出处!陆天,一个从小就生活在天山镇的少年,入后山而出,又将如何在如此浩大的修行世界里前行呢?修者国度,从不寂寞。王者之路,始于足下,一切尽在《女娲传说》……PS:年南新书《女娲传说》日稳定更新一到两章,求收藏、推荐、点击!刚刚建了个读书群,喜欢《女娲传说》的朋友,可以加下,群号:53705130
  • “网”议红楼

    “网”议红楼

    该书假设《红楼梦》中的女性,如林黛玉、薛宝钗、史湘云、王熙凤等的性格,生活在现代社会中可能的思想、表现和境遇。
  • 高冷公主遇上腹黑少爷

    高冷公主遇上腹黑少爷

    第一次遇见,海边,浪漫,青梅竹马。第二次遇见,形同陌路,想见恨意。。。说好的等我呢?你怎么可以这样,弃我于不顾?
  • 自尊铺设成功路(指导学生身心健康发展故事集)

    自尊铺设成功路(指导学生身心健康发展故事集)

    学生时代,是一个充满理想的季节,也是人体发育的转折关键期,这一时期,如何正确认识和对待自己的生理变化,怎样面对生活和生理的各种烦恼,是决定青少年身心是否健康的关键。
  • 血洒征程

    血洒征程

    一夜过后,大厦将倾,温情已经不在,亲情却已背叛,爱情它还在吗?