登陆注册
19415200000051

第51章

The expression certainly leaves much to be desired in these poems, but they are not lacking in eloquence. We had already had something of this kind, though, written by a poet who was not a bricklayer.

He, too, had asked the rich the question following:

_Dans vos fetes d'hiver, riches, heureux du monde, Quand le bal tournoyant de ses feux vous inonde. . .

Songez-vous qu'il est la, sous le givre et la neige, Ce pere sans travail que la famine assiege?_He advises them to practise charity, the sister of prayer.

_Donnez afin qu'un jour, a votre derniere heure, Contre tous vos peches vous ayez la Priere D'un mendiant puissant au ciel_."We cannot, certainly, expect Poncy to be a Victor Hugo. But as we had Victor Hugo's verses, of what use was it for them to be rewritten by Poncy? My reason for quoting a few of the fine lines from _Feuilles d'automne_ is that I felt an urgent need of clearing away all these platitudes. Poncy was not the only working-man poet.

Other trades produced their poets too. The first poem in _Marines_is addressed to Durand, a poet carpenter, who introduces himself as "_Enfant de la foret qui ceint Fontainebleau_."This man handled the plane and the lyre, just as Poncy did the trowel and the lyre.

This poetry of the working-classes was to give its admirers plenty of disappointment. George Sand advised Poncy to treat the things connected with his trade, in his poetry. "Do not try to put on other men's clothes, but let us see you in literature with the plaster on your hands which is natural to you and which interests us,"she said to him.

Proud of his success with the ladies of Paris, Poncy wanted to wash his hands, put on a coat, and go into society. It was all in vain that George Sand beseeched Poncy to remain the poet of humanity.

She exposed to him the dogma of impersonality in such fine terms, that more than one _bourgeois_ poet might profit by what she said.

"An individual," she said, "who poses as a poet, as a pure artist, as a god like most of our great men do, whether they be _bourgeois_or aristocrats, soon tires us with his personality. . . . Men are only interested in a man when that man is interested in humanity."This was all of no use, though, for Poncy was most anxious to treat other subjects rather more lively and--slightly libertine.

His literary godmother admonished him.

"You are dedicating to _Juana l'Espagnole_ and to various other fantastical beauties verses that I do not approve. Are you a _bourgeois_ poet or a poet of the people? If the former, you can sing in honour of all the voluptuousness and all the sirens of the universe, without ever having known either. You can sup with the most delicious houris or with all the street-walkers, in your poems, without ever leaving your fireside or having seen any greater beauty than the nose of your hall-porter. These gentlemen write their poetry in this way, and their rhyming is none the worse for it.

But if you are a child of the people and the poet of the people, you ought not to leave the chaste breast of Desiree, in order to run about after dancing-girls and sing about their voluptuous arms."[38]

[38] See the letters addressed to Charles Poncy in the _Correspondance._It is to be hoped that Poncy returned to the chaste Desiree.

But why should he not read to the young woman the works of Pierre Leroux? We need a little gaiety in our life. In George Sand's published _Correspondance_, we only have a few of her letters to Charles Poncy. They are all in excellent taste. There is an immense correspondence which M. Rocheblave will publish later on.

This will be a treat for us, and it will no doubt prove that there was a depth of immense candour in the celebrated authoress.

It does not seem to me that the writings of the working-men poets have greatly enriched French literature. Fortunately George Sand's sympathy with the people found its way into literature in another way, and this time in a singularly interesting way.

She did not get the books written by the people themselves, but she put the people into books. This was the plan announced by George Sand in her preface to the _Compagnon du tour de France_.

There is an entirely fresh literature to create, she writes, "with the habits and customs of the people, as these are so little known by the other classes." The _Compagnon du tour de France_was the first attempt at this new literature of the people.

George Sand had obtained her documents for this book from a little work which had greatly struck her, entitled _Livre du compagnonnage_, written by Agricol Perdiguier, surnamed Avignonnais-la-Vertu, who was a _compagnon_ carpenter. Agricol Perdiguier informs us that the _Compagnons_ were divided into three chief categories: the _Gavots_, the _Devorants_ and the _Drilles_, or the _Enfants de Salomon_, the _Enlants de Maitre Jacques_ and the _Enfants du_ _Pere Soubise_. He then describes the rites of this order.

同类推荐
热门推荐
  • 女人战

    女人战

    男人的天下,女人是卑微的,只能为奴为婢。凭什么男人可以称霸天下,女人就只能卑微苟活。终于……她立誓“总有一天我要让男人对我俯首称臣,总有一天我要让女人挺胸抬头的过活!”从此她踏上了征程……
  • 转身爱情已沧桑

    转身爱情已沧桑

    按下快门的那一刻似乎注定要丢失一颗少女心,姜城等了三年却等到简凡订婚的消息,简凡挣扎了三年回来看到的却是姜城披婚纱嫁给自己的对手,简凡的步步紧逼,肖宇民的精心算计,让姜城痛苦的挣扎着,父亲溺水,母亲病逝,流产一连串的打击她会选择以什么样的方式结束这一切?何璐不可救药的爱上了眉目如画笑容温和的徐风学长,刚刚接触幸福的她却被打回了原形。何璐和徐风发生了一夜情,徐风却意外知道他和苏晗不是乱伦。苏晗的惨死、何璐的痛苦、徐风的愧疚、刘烨的执着,姜城的挣扎,这段九连环一般的爱情到底谁才可以解开,谁才可以医好谁的伤?
  • 怪影迷踪

    怪影迷踪

    一张神秘的纸条,一个延续了三十年的情仇爱恨。造孽者一个个的神秘死亡,搅得当地人人心惶惶。公安局鉴定,尸体旁的纸条乃是三十年前被害者的笔迹。莫非真的是鬼杀人?然而,世间是没有鬼的,一切都是那个家伙所为。鬼能杀人?能杀人者唯人心也!
  • 永恒之日

    永恒之日

    技术发展究竟将人类引领向何处?充满矛盾的世界,究竟什么样的生存状态更适合?一切都在探索中前行。
  • 夺天少帅

    夺天少帅

    一个身怀绝技的先天宗师强者,重生附体,夺天改命,逆行而上,再踏巅峰,且看中华神功纵横异界,一展古老图腾。
  • 冒牌天神

    冒牌天神

    蓝斯,一个生长在天赋大陆,天赋值却低得可怜的少年。但他拥有特殊天赋升级;还有一株没有来历、没有背景、没有人认识的“三无”牌伴生精灵;一只貌似普通其实大有来头的魔兽,再加一点点运气,一点点奇遇……竟把他推上了传说中的那个境界!“我承认我是一个废物,但不是谁都有资格说我是废物!”——蓝斯
  • 职场升迁非常道

    职场升迁非常道

    本书收录了近100条职场非常之道,是迄今最为完整的权威版本。谁掌握了这些非常之道,谁就能更深入地了解职场,进而把握自己的职场命运;谁能用心体会这些非常之道,并仔细分析现象背后的原因与本质,谁就能以四两拔千扌之势,获得巨大的成功。而对这些职场非常道置若罔闻的人,即便是奋发图强,用心进取,往往也会事倍功半,甚至身陷樊笼,始终无法摆脱困境。
  • 少女侦探簿

    少女侦探簿

    虽然名字有点和别的相似0-0,但还是希望大家喜欢看:一位少女和几个好朋友身边发生的恐怖事件,是人为,还是鬼怪?都将一一解开。封面草草选了一下0-0,但是内容不会抄袭哒0-0
  • 定制名门宠妻

    定制名门宠妻

    这是一个女住踩一脚,男主要上去补一刀的腹黑故事。安千夏对厉陌辰的理解是:远看是男神,近看是恶魔,脱了衣服就是禽兽!她只是个小记者,搞不明白为什么公事私事都能和他有关系?还莫名其妙的成了他的小助理!男神的助理手册,明确规定:可以偷懒,可以耍赖,可以撒泼,但必须对着主人!“我不是你养的宠物!”“乖,叫一声。”“汪……”【男神甜蜜追妻,温馨无虐。】
  • 杀手邪妃傲世天下

    杀手邪妃傲世天下

    一次S级任务,一座荒山,一块龙耀石,导致一枚现代王牌杀手丽华华滴穿越了,还穿越成了个废物!望着目光阴翳的姐妹,望着姐妹们手中的长鞭,一个魅影,双双倒地。说句你好,回眸倾天下,傲世九重天,霸气侧漏,四五十个刺客都被杀死了,伸个懒腰,说句手滑了,猖狂!霸气!渣男退婚,要休她,笑死她了,只有她休别人的份,什么轮到这个渣男了。太子吗?貌似前几天大打的就是他。“你自由了。”她妩媚一笑,不知道何时写的休书。“这个女人本座要定了。”在外人看来,他是恶魔,但在她面前,他柔情似水,甚至一秒变成极品小受。她,掌控八大上古神兽,风代绝华;他,魔界邪尊兼弑血殿主,却只爱她且看他和她,逆天而行,绝世风华。